Zwischen uns die Zeit (German Edition)

möchte ich auch meinen beiden Geschäftspartnerinnen Molly und Stacy danken, die mich bei diesem Projekt von Anfang an ohne zu zögern unterstützt haben. Bessere Freundinnen als sie kann man sich nicht wünschen.
    In den Figuren dieses Romans sind drei ganz besondere Mädchen verewigt: Hosanna und Sophie Fuller, meine klugen, weltgewandten und supersportlichen Heldinnen aus der realen Welt, und Claire Peña, eine höchst anspruchsvolle und kritische Leserin, deren Begeisterung für Geschichten und fiktionale Charaktere in mir den Wunsch entstehen ließ, für Jugendliche zu schreiben. Hosanna bin ich sehr dankbar dafür, dass sie Zeitreisen und Musik liebt und deswegen jederzeit ein offenes Ohr für mich hatte, wenn mich das Bedürfnis überkam, über eines der beiden Themen zu reden, obwohl sie bestimmt immer etwas Besseres zu tun gehabt hätte.
    Ein Riesendankeschön geht an DJ Stacy für das nützliche Insiderwissen zum Thema College-Radio, an Anita Van Tongerloo für den Spanischunterricht, an Kate Wolffe für alles, was mit Crosslauf zu tun hat, an Mark Holmstrom, der mich in die Feinheiten des Kletterns einweihte, an Dr. Mike für die medizinischen Konsultationen und nicht zuletzt auch an Pearl Jam und Phish, dafür dass sie mir erlaubt haben, ihre schönen Songtexte in meinem Buch zu verwenden.
    Ich weiß gar nicht, wo ich die Worte hernehmen soll, um den beiden fabelhaften Frauen zu danken, die dieses Buch überhaupt erst möglich gemacht haben– Caryn Wiseman und Lisa Yoskowitz.
    Meine Agentin Caryn Wiseman hat an diese Geschichte (und an mich) von dem Moment an geglaubt, in dem wir uns zum ersten Mal sahen und kurz zögerten, ob wir uns die Hand geben oder gleich umarmen sollen, und das werde ich ihr nie vergessen. Sie war auch die Erste, die meinen Text als Lektorin betreut und dabei Türen aufgestoßen hat, die ich bis dahin nicht gesehen hatte, wodurch sie meinen Figuren ganz neue Entwicklungsmöglichkeiten bot. Ich danke auch ihren Mitarbeiterinnen Taryn Fagerness und Michelle Weiner, die mich mit so viel Hingabe in der Literaturwelt vertreten, und bei allen anderen Mitarbeitern der Andrea Brown Literary Agency für ihre Unterstützung.
    Meine Lektorin Lisa Yoskowitz bei meinem amerikanischen Verlag Hyperion-Disney hat mein ursprüngliches Buch mit ihrem Wissen und ihren Ideen bereichert und mich zu einer besseren Schriftstellerin gemacht, indem sie den Entstehungsprozess dieses Buches geduldig begleitete und ihre hohen Maßstäbe an den Text anlegte. Sie hat die Essenz meiner Geschichte vom ersten Tag an erfasst, die richtigen Fragen gestellt und mich durch all die Windungen und Kurven entlang des Wegs zum Ziel geführt. Als Lisa und das gesamte Team bei Disney-Hyperion Anna und Bennett so schnell und begeistert ins Herz schlossen, spürte ich sofort, dass ich bei ihnen die perfekte Heimat für meine beiden Protagonisten gefunden hatte. Zuletzt möchte ich mich auch noch bei Tori Kosara bedanken, die jede Fassung dieses Buches gelesen und kommentiert hat, und bei Whitney Manger, die das schöne Cover der amerikanischen Ausgabe gestaltet hat.

© privat
    Tamara Ireland Stone wuchs im Norden Kaliforniens auf. Sie hat weite Teile Südostasiens und Teile Europas bereist. Inzwischen hat sie entdeckt, wie schön es ist, beim Schreiben an diese Orte zurückzukehren. Tamara ist Mitbesitzerin einer Marketingagentur in Silicon Valley und lebt mit ihrem Mann und ihren beiden Kindern in der Bucht von San Francisco. » Zwischen uns die Zeit « ist ihr erster Roman und wurde in 16 Sprachen übersetzt.