0035 - Wir brachen den Terror

Erregung hineingepeitscht, dass sie in laute Pfui- und Bravo-Rufe ausbrachen. Er nannte Tyrontown einen Sumpf und behauptete, dass eine gewisse Gruppe von Männern mit brutaler Gewalt dafür sorgten, dass die Stadt sich nicht aus dem Sumpf von Laster und Gesetzlosigkeit erheben könnte. Aber wenn die Bürger endlich dem Druck widerstehen würden, dann ende die Macht dieser Männer.
    Er redete so lange und so eindringlich, bis die Männer im Saal wirklich glaubten, dass es nur in ihren Händen läge, ihren Willen durchzusetzen. Mein kleiner Nachbar zur Linken war ein treffendes Beispiel. Er schwoll förmlich vor Tapferkeit und Mut an.
    Dann, gewissermaßen auf dem Höhepunkt der Rede, ging das Theater los. Gellende Pfiffe, wilde Rufe: »Lüge! Stopft ihm das Maul!«
    Ein paar Stühle fielen um. Lieutenant O’Negh trillerte auf seiner Pfeife und winkte seinen Polizisten, die sich in die Reihen einzudrängen begannen, um die Störenfriede herauszufischen.
    In diesem Augenblick schrillte ein bestimmtes Pfeifensignal, und das Licht erlosch schlagartig. Im Handumdrehen verwandelte sich die Halle in eine brüllende Hölle. Schreie, Toben, zerbrechende Stühle, trampelnde Füße, klatschende Hiebe, das Trillern der Polizeipfeifen, Hilferufe, gemischt mit wütenden Flüchen.
    Da die Halle ein Glasdach hatte, und da draußen der Vollmond schien, war es nicht völlig dunkel, sobald sich die Augen an die spärliche Helle gewöhnt hatten. Ich war eingekeilt in die Menge, und ich gebrauchte die Ellbogen und die Fäuste, um mich herauszukämpfen. Ich erhielt Püffe und Stöße, kämpfte mich frei, fand eine Wand und versuchte, mich zu orientieren.
    Eine Gruppe von Kämpfenden wälzte sich heulend an mich heran. Ich drückte mich enger gegen die Wand. Dann tauchte ein beachtlicher Kleiderschrank vor mir auf und eine Faust packte mich an den Jackenaufschlägen.
    Ich hob die Arme, um den erwarteten Schlag abzublocken, aber der Schlag kam nicht. Im Gegenteil, die Faust ließ mich los und eine Stimme brummte: »Entschuldige! Habe das Ding im ersten Augenblick nicht gesehen.«
    Jetzt sah ich, dass der Kleiderschrank eine runde leuchtende Plakette am Jackettaufschlag trug, und mir fiel ein, dass auch ich das Ding am Jackenaufschlag trug, das Hugbeen mir gegeben hatte.
    Ich musste den Gedanken bewundern. Die Plakette sicherte unseren Leuten eine genaue Unterscheidung von Freund und Feind in der sicherlich auf Kommando hereingebrochene Dunkelheit. Sie'erlaubte ihnen, sich zu Stoßtrupps zu formieren und jeden Widerstand niederzuknüppeln.
    ***
    Arme Bürger von Tyrontown. Sie hatten nicht viele Chancen, und es war ein geschickter Schachzug, dass das Theater losging, als die Leute gerade anfingen, sich unter den hämmernden Worten von Charles Lang mutig zu fühlen. Jetzt wurde ihnen gezeigt, was ihr Mut ihnen nützen konnte, und im Sinne von Slim McFish und den Leuten hinter ihm musste es eine sehr nützliche Lektion werden.
    Meine Hand tastete nach der Leuchtplakette am Jackenaufschlag. Meine Finger spielten damit. Dann, mit einem plötzlichen Entschluss, riss ich mir das Ding vom Jackett, nahm den Hut ab, knüllte ihn zusammen und steckte ihn in die Tasche, in der ich auch die Plakette unterbrachte.
    Ich stieß mich von der Wand ab und tauchte zwischen die Kämpfenden. Ich kam vor einem Mann hoch, der gerade einen anscheinend kleineren Burschen zusammenschlug. Als der Kleine umsank, breitete sein Gegner einen Augenblick die Arme aus, und ich sah einen kleinen Lichtfleck an seiner Jacke. Im nächsten Augenblick knallte ich ihm zwei harte Sachen an die richtige Stelle, und er fiel um, ohne einen Laut von sich zu geben.
    Mir begann die Sache Spaß zu machen. Eine so günstige Gelegenheit, der Gegenseite ein wenig in die Pläne zu pfuschen, hatte ich so bald nicht erwartet.
    Ich kaufte mir noch zwei von den Leuchtkäfern, und sie rechneten so wenig mit einem Gegenangriff, dass sie keine Schwierigkeiten bereiteten, sondern sich praktisch ohne Gegenbewegung in das Reich der Träume schicken ließen.
    Dann nahm mich einer aufs Korn, bevor ich ihn entdeckte, und ich musste im ersten Angriff einiges einstecken, aber sobald ich ihm erst einmal aus der Reichweite gekommen war und ihn mir dann in Ruhe vorknöpfen konnte, stand er nicht mehr lange.
    Inzwischen aber hatte Lieutenant O’Negh seine Gegenmaßnahmen getroffen. Am Anfang mochte er sich mit seinen Leuten in den Kampf gestürzt haben, jetzt hatte er aber eingesehen, dass er damit nichts