0040 - Aktion gegen unbekannt

Sichtbildschirme an. „Erst müssen wir feststellen, was nun wirklich geschieht. Vielleicht ist es eine Täuschung ..."
    „Es ist keinesfalls eine Täuschung, Sir!" rief Leutnant Martin verzweifelt, weil man ihm keinen Glauben zu schenken schien. „Wir entfernen uns in der Tat von Ihnen."
    Rhodan gab keine Antwort. Er wartete, bis die Schirme aufglühten und in langer Reihe das Bild der Außenwelt wiedergaben.
    Die GANYMED stand in Richtung des Systems und entfernte sich tatsächlich mit erheblicher Beschleunigung in Richtung der roten Riesensonne. Die TITAN blieb hingegen unverändert in ihrer Bahn.
    „Unternehmen Sie nichts!" befahl Rhodan dem Leutnant. „Verhalten Sie sich abwartend, bis Sie weitere Instruktionen erhalten. Haben Sie verstanden?"
    „Jawohl, Sir", kam es zurück. Leutnant Martin sah aus, als würde er lieber nicht verstanden haben. Das Abwarten schien nicht seine große Leidenschaft zu sein. Rhodan wandte sich an Bully. „Jage die Anfrage durch das Navigationsgehirn und stelle fest, ob die TITAN ihre Kreisbahn um Voga verlassen hat und wenn ja, um wieviel. Beeile dich."
    „Die TITAN?" stammelte Bully völlig verdutzt. „Du meinst die GANYMED ..."
    „Ich meine die TITAN!" wiederholte Rhodan mit Betonung. „Schon mal was von optischer Täuschung oder Relationsverwirrung gehört, alter Knabe? Mit freiem Auge läßt sich nämlich überhaupt nicht feststellen, ob wir oder die anderen es sind, die sich bewegen oder entfernen. Und da wir uns in Richtung Arkon bewegen, habe ich so meinen bestimmten Verdacht. Begriffen?"
    Das plötzliche Schweigen in der Zentrale bewies ihm, daß man in der Tat begriffen hatte.
     
    *
     
    Die Berechnungen ergaben eindeutig, daß die TITAN von unsichtbaren Kräften aus dem Anziehungsbereich der roten Riesensonne gezogen wurde. Die GANY-MED hingegen kreiste auch weiterhin unverändert im freien Fall um das gesamte Riesensystem. Rhodan schaltete den Interkom ein, als Bully ihm das Ergebnis der positronischen Berechnungen vorlegte. Er nickte nur und wartete, bis die Anlage warm geworden war. Einige Handgriffe stellten die Verbindung zu allen Räumen des Schiffes her. Nun konnte seine Stimme überall vernommen werden.
    „Achtung, an alle!" begann Rhodan. Sein hageres Gesicht mit den grauen Augen war angespannt und verriet den eisernen Willen, es nicht nur mit menschlichen Feinden, sondern zur Not auch mit einem gigantischen Robotgehirn aufzunehmen. „Wir sind aller Wahrscheinlichkeit nach in den Bereich starker Zugstrahlung geraten. Da wir in Richtung Arkon abtreiben, muß damit gerechnet werden, daß der Sender auch dort zu suchen ist. Das zur Information. Alle Mann sofort auf die Gefechtsstation. Vielleicht greift man uns an, wenn unsere Position bekannt geworden ist. Fünf Kaulquappen sind zu bemannen und startklar zu halten. Weitere Anordnungen folgen."
    Er schaltete ab und stellte die Bildverbindung mit der GANYMED her. „Leutnant Martin? Ihre Situation bleibt unverändert. Sie unternehmen nichts. Solange Oberst Freyt auf der TITAN weilt, haben Sie das Kommando über die GANYMED. Ich bitte um Bestätigung."
    „In Ordnung, Sir", kam es knapp zurück, ehe Rhodan die Verbindung abbrach.
    Bully saß im zweiten Pilotensessel vor den Navigationskontrollen. Er ließ jene Bildschirme nicht aus dem Auge, die das Gebiet in Richtung Arkon wiedergaben. Wahrscheinlich rechnete er jeden Moment mit dem Auftauchen arkonidischer Flotteneinheiten.
    Thora und Crest schienen unschlüssig. Oberst Freyt gesellte sich zu ihnen und versuchte, etwas über die vermutliche Struktur des Zugstrahles zu erfahren, mit dem man die TITAN eingefangen hatte. John Marshall und Tiff unterhielten sich leise. Von Gucky war nichts zu sehen. Er mußte unauffällig die Zentrale verlassen haben, um wieder einmal seine eigenen Wege zu gehen.
    Rhodan schaltete mit einem Ruck die Triebwerke rund um den Schiffsäquator ein. Die gigantischen Impulskonverter entwickelten einen derartigen Schub, daß die TITAN mit 600 Kilometer pro Sekundenquadrat in weniger als zehn Minuten auf Lichtgeschwindigkeit beschleunigen konnte. Von dem gewaltigen Andruck, der das Sechzigtausendfache der normalen Erdenschwere betragen hätte, war dank der automatisch arbeitenden Schwerefelder nichts zu bemerken.
    Langsam aktivierte Rhodan dann jene Triebwerke, die Arkon zugewandt waren. Bully bekam Arbeit. Das Navigationsgehirn spuckte die ersten Ergebnisse aus. Die Entfernung zur roten Sonne Voga wurde weiterhin gleichmäßig