005 - Wrack aus der Vergangenheit

gekommen, um zu agitieren, zu stören. Wäre es ein denkendes Wesen – man hätte seine Motive durchaus begreifen können. Aber dann hätte man diesem Wesen vielleicht klar machen können, dass man in Wirklichkeit überhaupt keine unfriedlichen Absichten hatte …?
    Bei einem entsprechend programmierten Computer wäre das aussichtslos.
    Sie hatten keinen passenden Code und damit waren sie abgestempelt. Der Computer würde alles tun, sie so zu überlisten, dass er letztlich als Sieger hervor trat.
    Bin gespannt, was er als nächstes gegen mich unternimmt! , dachte sie.
    Tanya begann zu rufen: »Ken, Dimitrij!« Sofort klang wieder das fürchterliche Stöhnen eines ›sterbenden Computers‹ auf. Damit konnte der Computer Tanya mühelos übertönen.
    »Du Miststück, verdammtes!«, fluchte Tanya undamenhaft. Es war kein Wunder, dass sie sich vorübergehend vergaß …
    »Geben Sie lieber auf!«, riet eine sanfte Stimme. »Ich lasse Sie zu den anderen bringen.«
    »Und wo sind die?«
    »Warum viele Worte machen? Sie werden sie bald wieder sehen.«
    »Bin gespannt, wie du das anstellen willst, Comp: Freiwillig kriegst du mich nicht.«
    Am Durchgang zum Computerraum tat sich etwas. Tanya schoss reflexartig. Aber es war nur ein Metallstück, das heraus geschoben wurde.
    »Na, na!«, tadelte der Computer in seiner typisch ›menschlichen‹ Art. »Wohl doch schon ein wenig nervös, wie?«
    »Möchte nur wissen, wie du es fertig bringen konntest, uns so zu narren? Ich habe den Laserschuss gesehen. Die Explosion war echt.«
    »Bleibt mein Geheimnis, liebe Tanya Genada – wenigstens vorläufig. Aber wenn Sie sich doch anders entscheiden sollten … Ich meine, jetzt ist noch Gelegenheit, den ganzen Streit friedlich beizulegen. So sagt man doch bei Ihnen auf der Erde, nicht wahr? Kommen Sie gerade von dort? Oder von dem Planeten, auf dem die Bulowas leben?«
    »Ach, das interessiert dich wirklich?«
    »Natürlich, je mehr Informationen ich mit euch Gefangenen schicke, desto besser ist das für die Entscheidung. Es wird alles sehr erleichtern.«
    »Übrigens mein Kompliment für die Attrappe! Wir sind alle darauf hereingefallen. Der arme Grüne ebenfalls. Er dachte doch tatsächlich, er hätte eine echte Waffe in der Hand – eine wie sein Begleiter.«
    »Diese kleine Maßnahme war nötig. Leider war es nicht möglich, in der kurzen Zeit noch mehr Attrappen herzustellen. Wissen Sie, es gibt auf Vetusta kein Metall.
    Wenigstens nicht in meiner Reichweite. Und ich bin auch nicht sonderlich geschickt im Anfertigen von Maschinen und dergleichen. Nur für die nötigsten Reparaturen reicht es.«
    »Ach, auch noch bescheiden, wie? Also, wenn du den Mund aufmachst, lügst du schon. Militärische Strategie, nicht wahr? Welche Teufel haben dich eigentlich so programmiert? Denn nicht du bist ein Teufel, sondern deine Schöpfer. Kein Wunder, dass es hier einmal Krieg gab. Ich bin jetzt schon ein Gegner deiner Erbauer – und kenne sie nicht einmal. Aber ich hatte das zweifelhafte Vergnügen, dir zu begegnen.«
    Zu mehr kam Tanya nicht. Sie hatte die Umgebung sehr sorgfältig beobachtet, musste jedoch davon ausgehen, dass ein Angriff entweder aus ihrem Rücken oder aus der Tür heraus erfolgen würde. Es war ihr klar, dass der Computer doch noch mehr als nur den einen Roboter hatte – gewissermaßen als verlängerter Arm. Den einen Roboter hatte er ihnen entgegen geschickt, um erst einmal ihre Stärke zu testen. Nichts, was der Computer unternahm, war ohne Logik.
    Im nächsten Augenblick öffnete sich genau dort eine Tür, wo Tanya Deckung gesucht hatte. Es geschah auf die gleiche gespenstische Art, wie sie es schon einmal erlebt hatte.
    Ihre Gegenwehr kam zu langsam: Sie wurde voll getroffen …
     
    *
     
    Ich hielt es nicht mehr aus. Gemeinsam mit der Gruppe der Paggern, das war mir viel zu langsam. Ich rannte um die Ruine herum …
    Niemand zu sehen.
    Ich rannte zum Eingang, mit schussbereitem Schocker. Die andere Hand glitt unbewusst zum Laser.
    Alles in Trümmern. Auch hier niemand.
    Mit klopfendem Herzen trat ich ein.
    »He, Ken!«, hörte ich Dimitrij Wassilow rufen und verließ den zerstörten Computerraum wieder. »Bist du von allen guten Geistern verlassen, Ken? Was rennst du einfach weg und …?« Er verstummte, weil er sah, dass Tanya und die anderen nicht mehr da waren.
    »Sie sind dort, wo schon Maister und die van Velt sind!«, sagte ich tonlos. »Dieser verdammte Computer ist genauso wenig beschädigt wie wir!«
    »Das ist