0071 - Fehlsprung der Tigris

stellte die Verbindung zur Funkzentrale seines Schiffes her: „Melden Sie unserer Niederlassung auf Goszuls Planet im Tatlira-System, daß Frachter TIGRIS, Heimathafen Terrania, Terra, in drei Stunden zehn Minuten zur Landung ansetzt. Spruch wie angeordnet, nur in Handelskode verschlüsselt und mit Normalraffer abgestrahlt. Ende."
    Es war dem Solaren Imperium seit einigen Wochen bekannt, daß die Springer wieder einmal den terranischen Handelskode entschlüsseln konnten und überdies in der Lage waren, Hyperfunksprüche über Normalraffer ohne Schwierigkeiten auf ihre natürliche Länge zu bringen.
    „Leutnant Hasting?" Major Clyde Ostal drehte sich nach ihm um und übergab ihm den Ordner mit den Befehlen 1 bis 22. „Vernichtung der Unterlagen wie besprochen. Sie haften mir dafür, daß nicht einmal Asche übrigbleibt!"
    Clyde Ostals Gesicht, das sonst etwas flach wirkte und alles verbarg, was dieser Mann an Qualitäten besaß, war jetzt scharf gezeichnet. Der fünfundvierzigjährige Chef dieses Kommandounternehmens ließ seine Männer nun sehen und fühlen, daß sie sich dem entscheidenden Punkt näherten.
    „Transition nach Tatlira-System!" Er gab den Befehl, ohne sich ein spöttisches Lächeln verkneifen zu können. Rechts von ihm, vor der Bordpositronik, gaben zwei Offiziere dem Gerät neue Daten ein. Die Koordinaten des augenblicklichen Standorts, die inzwischen vom Rechenabschnitt der Positronik ausgeworfen waren, um in Nullzeit durch den nur mathematisch zu begreifenden Zwischenraum nach Tatlira zu gelangen - das alles war an Angaben notwendig, um eine einwandfreie Transition zu gewährleisten.
    Obwohl das große Rechensystem der TIGRIS in vielstündiger Teamarbeit irdischer Wissenschaftler völlig „verstellt" war, arbeitete es trotz der verfälschten, gespeicherten Werte und Daten jetzt so, wie es Marschall Allan D. Mercant gefordert und die Wissenschaftler es anschließend erstellt hatten.
    Mit vollkommen irrsinnigen Unterlagen und einem Zehntel richtiger Daten und Werte einen Hypersprung zu wagen und dabei überzeugt zu sein, an der „falschen Stelle im Weltraum" trotzdem „richtig" herauszukommen, war kein fahrlässiger Leichtsinn, sondern einfach die Überzeugung der Bordbesatzung der TIGRIS, daß Perry Rhodans wissenschaftlicher Stab die Aufgabe so gelöst hatte, wie die Planung die Lösung vorsah.
    „Transition in zehn Minuten", plärrte der Zeitzähler der Positronik und gab dann die neue T-Zeit durch. Bei T minus fünf Minuten rief Clyde Ostal wieder die Funkzentrale an. „Alles klar ... Spruch ausstrahlbereit schon in der Automatik? Sind vor der Endstufe ... Zerhacker und Raffer vorgeschaltet?"
    „Ja, Major, alles klar, Text aber unverschlüsselt, wie befohlen!" Der diensttuende Offizier am Sender wollte noch einmal ausdrücklich auf das Ungewöhnliche hinweisen. Unverschlüsselte Hyperfunksprüche waren eine Seltenheit. Über die Bordverständigung hörte er Major Clyde Ostals Selbstgespräch mit: „Das gibt ja noch nicht einmal einen Pieps."
    Der Major hat recht, dachte der Offizier am Sendetisch und überhörte dabei, was sein Nebenmann ihm sagte.
    In der TIGRIS begannen die letzten Aggregate zu laufen. Alle Kraftstationen waren eingeschaltet, sämtliche Transformatoren. Vor Ostal am Schaltpult flackerte eine Kontrolle nach der anderen ihr grellgrünes „Frei". Der Major konzentrierte sich nicht einmal besonders scharf darauf. Was sich vor ihm tat, war ihm mittels arkonidischer Hypnoschulung derart in Fleisch und Blut übergegangen, daß eine Fehlleistung von seiner Seite her kaum eintreten konnte.
    T minus eins ...
    Bei Null transistierte die TIGRIS durch den Hyperraum unter Aufwendung fast unvorstellbarer Energien.
    Der Schirm mit seiner Schwärze und dem kalten Gleißen Zehntausender naher und ferner Sonnen schien auseinanderzufliegen, und auch der Mensch an Bord des Kugelraumers hörte auf, wirklich zu sein. Der Hyperraum nahm ihm die Existenz in seiner gewohnten Form, aber er nahm ihm nicht das Leben.
    Und dann war alles schon vorbei, in einer Zeit geschehen, die als Zeit nicht zu messen war, weil die TIGRIS während dieser „Zeit" sich nicht in dem Zeit-Raum-Gefüge aufgehalten hatte, in dem der Faktor „Zeit" Gültigkeit hatte.
    Stöhnend krümmten sich dreiunddreißig Männer, die mit der TIGRIS den Sprung erlebt hatten, aber die Schockwirkung war bei keinem dieser hart Trainierten von langer Dauer.
    Keine Lichtstunde weit vor ihnen, genau im Kurs des Schiffes, strahlte eine