0084 - Rekruten für Arkon

möchte ich hier eindeutig bejahen. Es gibt eine solche Sicherung! Es ist somit möglich, das Robotgehirn ohne jeden Kampf nur mit Hilfe der List auszuschalten und das arkonidische Imperium aus der Gewalt seines maschinellen Diktators zu befreien."
    „Die Frage ist nur", gab Bully zu bedenken, „wie wir nach Arkon gelangen, ohne vorher in Atome zerlegt zu werden."
    „Darum sitzen wir ja hier", sagte Rhodan und wandte sich mit sichtlichem Interesse Atlan zu. „Du bist also fest davon überzeugt - so wie auch Crest -, daß es eine Sicherheitseinrichtung gibt?"
    „Vollkommen, Barbar", entgegnete Atlan und blieb bei seiner beliebten Anrede, die aber mehr Tradition als Spott war. „War ich nicht damals vor zehntausend Jahren Admiral des ehemaligen arkonidischen Imperiums? Zwar dachten wir damals noch nicht daran, einen Roboter zu konstruieren, mit dem sich das Reich mühelos regieren ließ, aber in der Theorie bestanden zumindest derartige Pläne. Und darin war vor allen Dingen von einer Sicherheitsmaßnahme die Rede, mit der sich ein solches Gehirn von dem richtigen Mann wieder umprogrammieren ließ."
    Rhodan nickte nachdenklich. „Das ist es: von dem richtigen Mann! Wer ist der Richtige?".
    Wieder einmal, wie so oft, war Schweigen die Antwort. Rhodan begann zu lächeln. „Wir müssen Crest und Atlan für ihre Ansichten dankbar sein, denn sie decken sich völlig mit meinen eigenen Vermutungen. Ich muß Ihnen daher etwas mitteilen, das ich bisher für mich behielt. Seit einigen Monaten habe ich mich eingehend mit dem Schicksal unseres Agenten Jeremy Toffner befaßt. Ich denke, er wird eine der Schlüsselfiguren sein, die uns den Weg in die uneinnehmbare Festung Arkon ebnen."
    Arkon war 32000 Lichtjahre von der Erde entfernt und lag inmitten des Kugelsternhaufens M13.
    „Jeremy Toffner?" fragte Bully und schien sich nicht entsinnen zu können. Kein Wunder, denn die kosmischen Agenten des Solaren Imperiums waren in der ganzen Galaxis verstreut. „Wer ist das?"
    „Ein Mann, der auf der Venus geboren wurde. Captain Gorlat wird alle notwendigen Daten aus der Kartei entnehmen können. Aber das ist hier unwichtig. Uns interessiert lediglich, wo Toffner sitzt."
    Rhodan machte eine Pause. Bully konnte es nicht mehr aushalten.
    „Wo sitzt er denn?"
    „Auf Zalit, dem vierten Planeten der Sonne Voga."
    Die Männer starrten Rhodan fassungslos an. Zalit war nur gut drei Lichtjahre von Arkon entfernt ...
     
    *
     
    ... und die Zaliter waren gute Untertanen des Regenten von Arkon.
    Das hatte Jeremy Toffner schon damals festgestellt, als man ihn heimlich auf dem fremden Planeten absetzte und sich selbst überließ. Vom Solaren Sicherheitsdienst mit ausgezeichneten Ausweispapieren versehen, die auf den Namen Garak lauteten, konnte er eventuellen Kontrollen mit ruhigem Gewissen entgegensehen. Sein Äußeres war durch die Spezialisten der medizinischen Forschungsabteilung derart verändert worden, daß ihn selbst seine eigene Großmutter nicht wiedererkannt hätte. Jeder mußte ihn für einen waschechten Zaliter halten, die als Abkömmlinge der Arkoniden diesen wiederum ähnlich sahen.
    Sie waren rein äußerlich menschengleich, besaßen meist einen schlanken, hohen Körperbau und erfreuten sich einer rotbraunen Hautfarbe. Besonders fiel an ihnen das kupferfarbene Kopfhaar auf, das bei günstigem Lichteinfall sogar einen grünlichen Oxydationsschimmer annahm.
    Die Zaliter galten als das höchstzivilisierte Kolonialvolk der Arkoniden und als deren zuverlässigste Verbündete.
    Es war Jeremy Toffner ohne besondere Schwierigkeiten gelungen, in der dreißig Millionen Seelen zählenden Bevölkerung von Tagnor unterzutauchen. Tagnor war die Hauptstadt des Planeten Zalit und bedeckte eine Fläche, auf der ein irdischer Staat leicht Platz gehabt hätte. Da die Gesamtbevölkerung die Zahl von acht Milliarden weit überschritten hatte, war eine Ansammlung von dreißig Millionen nicht weiter verwunderlich.
    Wie auch auf den Planeten Arkons dominierten in Tagnor die Trichterbauten. Unten am Auslauf war der Eingang, der jeden Besucher in eine völlig in sich abgeschlossene Welt führte. Die Wohnungen lagen auf Terrassen in der schräg geneigten Wand des inneren Trichters.
    Die Form der Trichterbauten entsprach dem Wunsch der Arkoniden, allein und individuell zu wohnen. Die Zaliter hatten diese Sitte ihrer Vorfahren übernommen und erhalten.
    Der größte Trichterbau beherbergte die Regierung, der der Zarlt vorstand. Dieser Zarlt war dem