0114 - Rufer aus der Ewigkeit

in die erpresserische Zange zu nehmen.
    Ein mitleidiger Blick traf den Agenten. „In letzer Zeit spielt ihr Antis immer dann eure Trümpfe aus, wenn sie längst wertlos geworden sind. Ich nehme an, daß schon vor einer Stunde durch Hyperfunk-Rundspruch allen Schiffen der Solaren Flotte mitgeteilt worden ist, daß die Leutnants Alkher und Nolinow rehabilitiert sind, und daß der Erste Administrator sich bei Rückkehr der beiden Offiziere in aller Form entschuldigen wird! Nun, Agent, beginnen wir jetzt unsere Verhandlung, oder haben wir uns nichts mehr zu sagen?"
    Der bevollmächtigte Botschafter der Antis erkannte in dieser frühen Morgenstunde, daß er einem eiskalten Terraner gegenübersaß, der es verstand, jede Chance skrupellos wahrzunehmen.
    „Es gibt nichts zu verhandeln, Cardif." Der Agent mußte sich zusammenreißen, um diese Worte sicher aussprechen zu können.
    In dieser Stunde war er zu der Überzeugung gekommen, daß die Antimutanten Thomas Cardif völlig falsch eingeschätzt hatten.
    Wenn es ihm gelang, das Arkon-Imperium zu übernehmen, dann war auch der Tag nicht mehr weit, an dem er den Einfluß Baalols abschütteln würde.
    Leicht lächelnd erhob sich Cardif. „Wenn es nichts mehr zu verhandeln gibt, dann können wir unsere Unterhaltung als beendet ansehen, Agent. Darf ich dich bitten, zu deinem Schweber zurückzugehen?"
    Der andere glaubte, ihn noch einmal warnen zu müssen.
    „Cardif, unterschätze nicht Baalols Macht!"
    Grob erwiderte Rhodans Sohn: „Mit diesem Wink holt man auf der Erde keinen Hund hinter dem Ofen hervor! Nun geh endlich.
    Agent!"
    Der wurde plötzlich anderen Sinnes. Ihm war wieder zu Bewußtsein gekommen, daß Cardif den Planetennamen Trakarat erwähnt hatte. Allem Anschein nach ahnte Rhodans Sohn nicht, was sich hinter diesem Namen verbarg, doch der Agent schätzte in diesem Augenblick die Solare Abwehr richtig ein. Er war überzeugt, daß die Männer um Solarmarschall Mercant nicht eher ihre Nachforschungen einstellten, bis sie wußten, wo in der Galaxis sich die Welt Trakarat um ihre Sonne drehte. Allein aus dieser Überlegung heraus sagte er und überraschte Cardif damit: „Terraner,- die Antis werden deinem Versuch, das Arkon- Imperium zu übernehmen, kein Hindernis in den Weg legen!"
    Damit ging der Agent; und ein nachdenklicher Thomas Cardif blieb zurück.
    Vor fünfzig Tagen hatte Thomas Cardif als Perry Rhodan vom Fiktivwesen auf Wanderer einundzwanzig Zellaktivatoren erhalten.
    Zwanzig davon, mit automatischer Individualeinstellung, waren den Antis in die Hände gefallen, als Cardifs Space-Jet geflogen von den Offizieren Nolinow und Alkher, von dem Walzenraumer BAA- LO gekapert worden war.
    Fünfzig Tage lang hatte ES von Wanderer aus Cardif mit dem stereotypen Satz gewarnt: Lege den Zellaktivator ab, Perry Rhodan, oder du wirst zu groß und zu stark!
    Fünfzigmal hatte Thomas Cardif das Gemeinschaftswesen mißverstanden, und soeben abermals.
    Perry Rhodan, du hast noch fünf Minuten Zeit, ihn abzulegen. Ich rate dir, tu es, und bedenke noch einmal, daß ein Zuviel an Größe und Stärke von Übel sein kann!
    Dann war dieser Botschaft kein Kichern mehr gefolgt. Abrupt hatte sie ihr Ende gefunden, und nun war Cardif mit seinem Zellaktivator allein, der unter seiner Kleidung vor der Brust hing.
    Er sichtete wichtige Meldungen aus dem Kugelsternhaufen M-13.
    Die dort eingesetzten Angehörigen der Solaren Abwehr meldeten übereinstimmend Unruhen im Arkon-Imperium, von wirtschaftlichen Schwierigkeiten und plötzlich aufflammender politischer Betätigung der Galaktischen Händler.
    Auf einen Nenner gebracht, sagten alle Meldungen aus, daß das Imperium Atlans sich unaufhaltsam dem Zusammenbruch näherte.
    Cardif, den man nur noch in der schlichten Uniform des Administrators sah, schob gerade den ersten Stoß Nachrichten nach links, als ein furchtbarer Schmerz blitzartig durch seinen Körper raste.
    Cardif, auf Aralon unter dem Namen Edmond Hugher zu einem hervorragenden Arzt geworden, fand nicht mehr die Kraft, seinen Zustand zu diagnostizieren. Er stürzte aus dem Sessel, krümmte sich auf dem Boden und schrie gellend.
    Überall war der irrsinnige Schmerz: im Kopf, in der Brustgegend, in allen Fingern, in den Armen, in den Beinen - überall, überall!
    Der kalte Schweiß brach ihm aus. Er glaubte, vor Schmerzen verrückt zu werden. Sein Schreien hatte nichts Menschliches mehr an sich; ein gequältes Wesen wimmerte um Hilfe!
    Cardif-Rhodan sah nicht, wer zu ihm