014 - Planet der Götter

Titel: 014 - Planet der Götter Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: STAR GATE - das Original

Vom Netzwerk:

kurz oder lang musste die Existenz des Planeten Phönix bekannt gegeben werden und dann war es gut, Berichte, Reportagen und Videospots vorliegen zu haben, mit denen man den Menschen ein Paradies zeigen konnte.
    Vorerst würde Bernstein für die Schublade arbeiten. Gut, er würde seine Reportagen machen und zur Erde senden, aber dort würden sie deponiert und gegebenenfalls so bearbeitet, dass Phönix das verlorene und wieder gefundene Paradies war. Und zu gegebener Zeit würde man diese Reportagen veröffentlichen.
    Bis dahin aber würde bestimmt noch ein Jahr vergehen. Für ein Jahr würde auch Bernstein auf Phönix bleiben müssen . Und in diesem Jahr konnte viel geschehen. Vielleicht war der Mann bis dahin kein Sicherheitsrisiko mehr, vielleicht waren die Geheimnisse bis dahin überholt. Die Zukunft würde es zeigen.
    Clint Fisher erlaubte sich ein dünnlippiges Lächeln.
    Er hatte Jerry Bernstein auf eleganteste Weise ausmanövriert. Auf Phönix war der Reporter weit genug entfernt, um keinen Schaden mehr anrichten zu können.

    *

    Die Fremde war eine exakte Kopie von Tanith Callahan. Sie bewegte sich wie Tanith, sie lächelte wie Tanith. Sie sprach mit der Stimme von Tanith.
    Aber die Sprache war fremd. Als die Unbekannte zu reden begann, war es ein Schwall von Lauten, die niemand verstand. Das Tier indessen wechselte von der echten Tanith Callahan zur Kopie und ließ sich von dieser weiter streicheln.
    Dr. Trayce war der erste, der seinen Translator einschaltete. Das elektronische Gerät begann Wörter und Begriffe aufzunehmen und zu speichern, um sie zu analysieren und entsprechende Übersetzungen zu finden.
    Die Geräte, erst vor wenigen Jahren von Mechanics Inc. entwickelt, um Sprachschwierigkeiten bei übergreifenden Länder- oder Konzernkontakten vorzubeugen, hatten ihre eigentliche ›Feuertaufe‹ auf Phönix erlebt. Bei der Verständigung zwischen Bulowas und Menschen erwiesen sie sich als unentbehrlich: Es war entschieden einfacher, die Translatoren zu benutzen, als die Sprache der Eingeborenen zu lernen. Die Bulowas selbst hielten es dann auch nicht für nötig, englisch, die Konzernsprache von Mechanics, zu erlernen – die Verständigung klappte ja schließlich. Es gab nur sehr wenige Ausnahmen wie zum Beispiel Pieto, die sich um ein echtes Sprachenlernen bemühten.
    Mit dem Idiom der Bulowas waren die Translatoren spielend zurechtgekommen. Dr. Trayce war gespannt darauf, wie sich die Sachlage hier entwickeln würde.
    Vor allem war er wie alle anderen gespannt darauf, wer sich hinter dieser menschlichen Erscheinungsform verbarg.
    Die Tanith-Callahan-Kopie redete wie ein Wasserfall, als ahne sie, dass die Translatoren soviel wie möglich an Wort-Wissen aufnehmen und speichern mussten, um ihre Tätigkeit aufnehmen zu können. Inzwischen hatten auch die anderen ihre Geräte eingeschaltet.
    Dr. Trayce war nach wie vor misstrauisch. Die Selbstverständlichkeit, mit denen diese Kopie ihnen hier entgegentrat, ließ darauf schließen, dass dieses Star Gate auf einem unbekannten Planeten häufig frequentiert wurde und dass es an der Tagesordnung war, dass Fremde erschienen, die mit der Sprache der Hiesigen nichts anzufangen wussten. Aber warum besaß diese Kopie nicht selbst einen Translator? Auf den Planeten, die Ken Randall und seine Crew besucht hatten, war das bei Intelligenzen und Robotern doch an der Tagesordnung gewesen und auch Xybrass, der rätselhafte Fremde, verfügte über eigene Möglichkeiten, sich jedem anderen, gleich ob Mensch oder Bulowa, verständlich zu machen.
    Dr. Trayce gefiel das selbstbewusste Auftreten der Fremden nicht. Die Harmlosigkeit des Tieres konnte ihn nicht von der Harmlosigkeit der Kopie überzeugen. Waren diese Wesen in ihrer eigentlichen Form so erschreckend, dass sie den Menschen in deren Gestalt gegenübertreten mussten, um sie nicht in Panik zu versetzen?
    »Wir werden sehen«, murmelte er. »Kollege Godbody, können Sie mir helfen, das Star Gate auf Normung durchzuchecken? Ich möchte sichergehen, dass wir so bald wie möglich den Sprung zurück durchführen können.«
    Godbody nickte.
    Tanith Callahan schüttelte den Kopf. »Lassen Sie uns doch erst einmal feststellen, wo wir wirklich sind und mit wem wir es zu tun haben! Dann können wir immer noch weitersehen!«
    Im gleichen Moment begannen die Translatoren bruchstückhaft zu arbeiten. Die Basis für eine Verständigung war geschaffen!

    *

    Haiko Chan und das Mädchen Mareise befanden sich im