02 Jesses Maria: Wechseljahre

eine Flasche Baileys und zum Naschen beim Fernsehen ein paar Erfrischungsstäbchen und Ültjekerne, und an der Kasse sagt Fatma Hügelün: „Und zweizehn zurück, dankeschön, schön‘ Tach noch!“
    Da hab ich sie angeguckt und gekeift: „Wissen Sie eigentlich, was sie da sagen?“
    Alles war still. Alles guckte.
    Frau Hügelün sagte: „Hä?“
    Ein Typ, der nach mir dran war, rief: „Wie können Sie die arme Frau so diskriminieren?“
    Jetzt sagte ich: „Hä?“
    Frau Hügelün sagte: „Ich bin in Deutschland geboren!“ Sie guckte sehr angriffslustig.
    „Das ist mir doch egal, wo sie geboren sind, aber dieses dämliche ,schön Tach noch‘ geht mir auf die Nerven! Kein Mensch meint das so, das ist doch bloß eine blöde Angewohnheit.“
    Frau Hügelün sagte: „Häh?“
    Der Marktleiter war inzwischen dazugekommen, bohrte die Fäuste in die Taschen seines weißen Kittels, stellte sich auf Zehenspitzen und wippte und sagte mit sanfter Säuselstimme:
    „Wir schulen unsere Mitarbeiter dahingehend, dass sie jedem Kunden einen schönen Tag, Nachmittag oder Abend wünschen, je nach Tageszeit. Jeden Mittwoch gibt es nach Feierabend ein Meeting, in dem das immer und immer wieder in Rollenspielen geübt wird.“
    Ich nahm meine Tüten und sagte:
    „Na denn: Schön‘ Tach noch!“