0204 - Das Drung

bitte Sie, uns Zeit zu lassen, mit den neuen, unbekannten Tatsachen vertraut zu werden."
    Perry Rhodan hatte ihn aussprechen lassen. Jetzt sah er den Physiker prüfend an. „Holfing, haben wir so viel Zeit?"
    „Sir, wir müssen uns diese Zeit nehmen!" erwiderte der Experte beschwörend.
    Rhodan schüttelte den Kopf. „Ich bin anderer Ansicht. Wir stehen etwa 900.000 Lichtjahre tief ihn extragalaktischen Raum; Andromeda ist schätzungsweise 550.000 Lichtjahre von uns entfernt. Mit dem Kalup der CREST II schaffen wir es nicht, nach Andromeda zu kommen, noch weniger unsere Galaxis zu erreichen. Wir sind auf den Sonnentransmitter dieses Systems angewiesen. Das heißt, alle Kräfte einzusetzen, die Justierungsstation zu entdecken, über die man den Twin- Sonnentransmitter aktivieren kann, der uns und das Posbi-Schiff zum Sonnen-Sechseck in unserer Milchstraße zurückbefördert.
    Natürlich wäre es dabei wertvoll, über die physikalischen Verhältnisse dieses künstlichen Systems so viel wie möglich zu wissen."
    Dr. Spencer Holfing, ein Wissenschaftler ersten Ranges, war mit der von Rhodan aufgezeichneten Entwicklung nicht einverstanden. „Sir, wenn wir nicht systematisch vorgehen, laufen wir Gefahr, nie mehr zu unserer Galaxis zurückzukommen. Was hilft es uns, wenn wir auf einem der vier Planeten, die wir noch untersuchen müssen, eine Einrichtung finden, mit der wir den Twin-Sonnentransmitter in Tätigkeit setzen können? Wer sagt uns, daß wir auch ganz bestimmt zur Milchstraße zurückgeschleudert werden? Nur wir selbst können uns darauf eine Antwort geben, wenn wir mit der Technik der Unbekannten wenigstens etwas vertraut sind..."
    Ironisch blickte Perry Rhodan den Physiker an. „Haben Sie sich da nicht etwas zuviel vorgenommen, Holfing? Wie lange sollen wir denn dann im extragalaktischen Raum bleiben? Nein, Holfing, mit Akribie kommen wir nicht weiter. Dann sind wir in zehn Jahren noch hier. Uns bleibt nur die eine Möglichkeit, schnellstens jene Station zu finden, über die der Sonnentransmitter eingeschaltet wird, und dann sehr viel zu wagen, ohne jedoch das allergrößte Risiko einzugehen. Um Sie und Ihre Kollegen mit dieser neuen Marschrichtung bekannt zu machen, bin ich hier vorbeigekommen.
    Besprechen Sie den Fall mit den anderen Wissenschaftlern.
    Meinetwegen können Sie auch Icho Tolot zu Rate ziehen.
    Wenn Sie einen Vorschlag ausgearbeitet haben, melden Sie sich bei mir."
    „Wieviel Zeit steht dafür zur Verfügung, Sir?"
    „Zwei Standardtage, Holfing. Im Augenblick werden noch einmal alle lebenswichtigen Maschinensätze der CREST überprüft. Das wird einen Tag in Anspruch nehmen. Anschließend erfolgt Generalkontrolle mit einer maximalen Dauerbelastung die auf sechs Stunden festgesetzt ist. Für die Reparatur von Aggregaten, die dieser scharfen Beanspruchung nicht standhalten, sind noch einmal zwölf Stunden angesetzt. Bis dahin möchte ich gern Ihren Vorschlag hören."
    „Ich werde versuchen, mein Bestes zu tun, Sir."
    Rhodan ging. Als Doktor Spencer Holfing allein war, ging sein cholerisches Temperament mit ihm durch. Tobend lief er durch den Arbeitsraum. Der Auftrag des Chefs, das Problem des Twin- Sonnentransmitters nicht mehr mit wissenschaftlicher Sorgfalt, sondern mit spekulativem Einfühlungsvermögen zu lösen, ließ ihn an Rhodans Verantwortungsbewußtsein zweifeln.
    Doktor Hong Kao, der unbemerkt eingetreten war, schreckte ihn mit dem Zuruf auf: „Welche Laus ist Ihnen denn über die Leber gelaufen, Holfing?"
    Je länger Holfing sprach, um so stärker wurde Kaos Grinsen. Als er seinen Kollegen unterbrach, mußte dieser sich anhören: „Der Vorschlag des Chefs gefällt mir, Holfing; Ihnen wohl nicht? Warum?
    Sie haben recht gehabt, gestern abend die Arbeit einzustellen.
    Wenn wir wie bisher im alten Schema weiterarbeiten, benötigen wir Jahre..."
    Wütend fiel Spencer Holfing ihm ins Wort: „Jetzt reden Sie auch schon so Kao!"
    „Möchten Sie lieber bis in alle Ewigkeit im Twin-System kreisen, Holfing? Ich nicht. Und um das zu verhindern, bin ich gern bereit, auch etwas zu riskieren - genau wie der Chef. Gelingt es uns, wieder zu unserer Milchstraße zurückzukommen dann finden wir den Weg nach hierhin bestimmt wieder. Und dann - mit einigen tausend Kollegen und einer Schiffsladung an Untersuchungsgeräten - dürfte es nicht mehr so schwer sein, diesem Sonnentransmitter die letzten Geheimnisse zu entreißen."
    Damit ließ er Spencer Holfing allein. Etwas zu früh. Denn kaum hatte