0244 - Die Kugel aus Zeit und Raum

aufnehmen."
    „Einverstanden." Atlan sah Rhodan nachdenklich an, dann fragte er: „Was hat ES gemeint, als es von einer Belohnung sprach? Hast du eine Ahnung?"
    „Nicht die geringste. Aber wenn es eine Belohnung geben sollte, werden wir sie hier auf Gleam finden. Vergiß nicht, daß gerade unsere Entscheidung, Gleam als Stützpunkt zu benützen, den Unsterblichen zu seinem telepathischen Erscheinen veranlaßte.
    Gleam ist also so etwas wie ein Wendepunkt."
    „Das sagte Tolot auch", erklärte Atlan. „Er meinte wörtlich, für Terra sei eine weitere Prüfungsepoche nun abgeschlossen, andernfalls ES sich nicht gemeldet hätte. Ich verstehe auch nicht recht, warum das gerade jetzt der Fall sein soll, aber vielleicht hat es etwas mit der Räumung des Beta-Nebels durch die Meister zu tun."
    „Ganz bestimmt sogar - und mit Gleam."
    „Ausgerechnet Gleam", murmelte Atlan und reichte Rhodan die Hand zum Abschied.
    Als Rhodan mit dem Lift in den Hangar der CREST hinabglitt, fiel ihm noch ein anderer Pluspunkt der Lage Gleams ein. Das System der drei Sonnen lag ja genau über dem Zentrumskern des Beta-Nebels, am Rand der letzten Spiralausläufer. Die direkte Entfernung bis TROJA mußte in diesem Augenblick ziemlich genau dreihundertachtzehn Lichtjahre betragen.
    Die KC-38 wurde ausgeschleust und ließ die CREST und die anderen zehn Schiffe schnell zurück, während sie auf Tri II zuglitt.
    Für einige Minuten überschritt sie die Lichtgeschwindigkeit, und als sie in den Normalraum zurückkam, war Gleam nur noch wenige Lichtminuten entfernt.
    Die Orterschirme blieben leer. Im Tri-System hielt sich kein fremdes Schiff mehr auf.
    „Gleam", dozierte Gucky und stolzierte mit herausgedrückter Brust in der Zentrale auf und ab, „fällt uns in den Schoß wie eine reife Pflaume."
    „Wo hast du denn den antiquierten Ausdruck her?" wunderte sich Rhodan, der neben Captain Thomas an den Kontrollen saß.
    „Von Bully. Er bringt mir nicht nur Flüche bei, sondern auch klassische Zitate."
    „Stimmt", mischte sich Bernard ein, der sich mit Tolot unterhalten hatte. „Erst vor einer halben Stunde bemühte er einen Dichter namens Goethe. Na, wenn das klassisch sein soll...!"
    „Ich meinte es nicht wörtlich", entschuldigte sich Gucky. „Es rutschte mir eigentlich nur so heraus."
    „Ich dachte mir schon", erwiderte Bernard, „daß die Aufforderung nicht wörtlich gemeint war." Er wandte sich an Rhodan und betonte: „Natürlich bin ich ihr nicht nachgekommen, Sir."
    „Ja, ja, die Klassiker", murmelte Kasom und ließ keinen Blick vom Panoramaschirm. Gleam war größer geworden und sie näherten sich dem Planeten sehr schnell. „Man darf nicht alles so wörtlich nehmen, was sie schreiben."
    Captain Thomas sagte dazwischen: „Dort ist Siren - der Mond glüht noch immer."
    „Das ist nur ein Teilstück von Siren", korrigierte Rhodan. „Wir wissen, daß der Mond explodierte, und mit ihm die Schaltstation.
    Die Trümmerstücke umlaufen nun Gleam aber ich glaube kaum, daß sie noch Einfluß auf die Gravitationsverhältnisse haben."
    „Die können auch kaum noch verrückter werden", knurrte Tolot.
    „Und wenn schon", gab Rhodan zu bedenken, „wir haben ja die Kampfanzüge und passen uns jeder Schwerkraft an."
    Die Oberfläche von Gleam kam ganz groß ins Bild, und schon beim ersten Blick erkannte Rhodan, daß sich dort einiges grundlegend verändert hatte. Das Fehlen des Mondes mußte eine Katastrophe ausgelöst haben, und die Naturgewalten hatten sich noch immer nicht beruhigt.
    Gravitationsstürme rasten über Gleam dahin und wühlten die Sumpfmeere auf. Der größte Teil der Pilzkulturen mußte vernichtet worden sein. In den Ozeanen waren neue Inseln vulkanischen Ursprungs entstanden, die ihre glühenden Lavamassen bis zum Festland schleuderten. Riesige Krater hatten sich aufgewölbt, auf deren Grund es rötlich schimmerte. Nachdringendes Wasser hatte gewaltige Detonationen ausgelöst und Risse in der Oberflächenstruktur bewirkt.
    „Sieht nicht gerade freundlich aus", bemerkte Rhodan zu Tolot.
    Captain Thomas sagte: „Die Wissenschaftler werden uns bald sagen können, ob eine Landung ohne Gefahr für unsere Schiffe erfolgen kann. Es muß schließlich Zonen geben, wo die Oberflächenkruste stärker ist und somit keine Vulkane entstanden. Außerdem bin ich davon überzeugt, daß bald eine Beruhigung eintritt. Vielleicht ändert sich die Umlaufbahn ein wenig, damit die Gravitationsverhältnisse wieder stimmen."
    „Warten wir's