0270 - Ultimatum an Unbekannt

Perry zurück und beugte sich nach vorn. „Soll das heißen, daß Sie vorher einen unechten Inhalt aufnahmen?"
    „Völlig richtig, Sir. Frasbur ist ein Mann, der aus der Realzeit stammt und keinen Beeinflussungsempfänger trägt wie gewöhnliche Duplos. Er ist ein echter Tefroder, also menschlich in jeder Beziehung. Außerdem ist er Wissenschaftler und mit parapsychischen Effekten vertraut. Er besitzt einen sehr wirkungsvollen hypnosuggestiven Schirmblock, der ihn jedoch nicht zu einem willenlosen Sklaven macht, sondern zu einem gefährlichen Gegner. Frasbur ist in der Lage, den Block nach eigenem Ermessen zu öffnen, oder ihn total zu schließen. Solange er ihn verschlossen hielt, wäre wir machtlos. Dann hatte er jedoch unsere Absichten erkannt und begann mit dem Öffnen des Blocks. Zu diesem Zeitpunkt hakte Andre Noir ein. Das war vor zwei Tagen, Sir."
    Marshall nahm wieder einen Schluck Kaffee und trocknete sich die schweißnasse Stirn ab.
    „Er ließ sozusagen tropfenweise einige Informationen hindurchsickern, sprach sie stammelnd und mit schwerer Zunge aus und gab sich den Anschein, als wäre er nach unseren achtundvierzigstündigen Bemühungen zu einem von uns Beeinflußten geworden. Seitdem redet er immer häufiger, jedoch stets nur das, was er für richtig hält. Ihm ist unbekannt; daß wir ihn durchschaut haben. Außerdem weiß er nicht, daß wir seinen echten Gedanken- und Gedächtnisinhalt bereits zu neunzig Prozent erfaßt haben.
    Daraus ergeben sich wertvolle Details."
    „Reden Sie endlich", forderte Perry ungeduldig. „Was will er Ihnen vorheucheln?"
    „Das ist gerade das Phänomen, Sir! Er heuchelt uns nichts vor, sondern sagt die Wahrheit. Er spricht vom sechsten Planeten der Sonne Tanos, einem heißen Riesenstern. Dort soll sich ein bedeutender Stützpunkt der 'Meister der Insel' befinden."
    „Und das stimmt?" fiel ich erregt ein.
    „Genau, Sir. Frasbur mischt die Wahrheit teuflisch geschickt mit seiner Planung, die natürlich auf die Vernichtung des Schiffes hinzielt. Seinen Angaben nach befindet sich in dem Stützpunkt ein großer Materietransmitter, mit dem es möglich sein soll, unter Umgehung des Justierungsplaneten Kahalo in den Sonnensechsecktransmitter einzudringen und den Transportsprung zum Andromedanebel zu überstehen. Das ist die einzige, ganz bewußte Lüge in seinen Aussagen. Es gibt natürlich keine Möglichkeit, direkt in den Sonnentransmitter einzusteigen, ohne sofort vernichtet zu werden."
    „Augenblick", meldete sich Dr. Spencer Holfing, unser Chefphysiker. „Ich kann mich erinnern, daß wir im August des Jahres 2400 von den sechs blauen Riesen erfaßt und abgestrahlt wurden, ohne Vernichtung, Mr. Marshall!"
    Der Mutant nickte.
    „Das gilt für die Realzeit, Doc. Jetzt stehen wir etwa fünfzigtausend Jahre in der Vergangenheit. Die Schaltung des Transmitters scheint anders zu sein. Augenblicklich ist es wirklich nicht möglich, unter Umgehung des Pyramidenfeldes von Kahalo in das Transportfeld einzudringen, ohne zerrissen zu werden."
    „Keine Abschweifungen, bitte", mahnte Rhodan. „Marshall...!"
    „Frasbur kennt natürlich unsere Wünsche. Er weiß, daß wir unbedingt nach Andromeda zurück wollen, um dort den Planeten Vario anzugreifen. Also ködert er uns mit Hinweisen auf ein Gerät, das den bisher verschlossenen Weg öffnen soll. Das ist aber - wie erwähnt - die einzige direkte Lüge. Alles andere stimmt oder wird lediglich verschwiegen. Mit diesem Verschweigen bestimmter Tatsachen kommen wir zum wichtigsten Punkt."
    Marshall atmete schwer. Unser Chefarzt, Dr. Ralph Artur, beobachtete ihn besorgt. In dem Raum herrschte bedrückende Stille. Ich fühlte, daß die Entdeckung der Mutanten für unser Schicksal entscheidend war.
    „Der Stützpunkt auf Tanos VI existiert tatsächlich. Es handelt sich um einen Zwischenzeit-Transmitter, mit dem man Zeitverschiebungen bis maximal fünfhundert Jahre durchführen kann. Die Sprünge können innerhalb der sogenannten Relativzukunft variiert werden. Darunter versteht Frasbur die Zeit vom Jahre 49988 vor Christi bis zur Realzeit des Jahres 2404 n. Chr. Man kann nach vorn springen, aber dadurch entflieht man keinesfalls der Vergangenheit. Man verkürzt sie nur um die eingestellte Spanne, jedoch nur bis zu dem Vergangenheitszeitpunkt, zu dem der Zwischenzeit-Transmitter gebaut wurde. Die Anlage dient den 'Meistern der Insel' und ihren Zeitagenten dazu, sich beliebig durch verschiedene Geschichtsepochen zu bewegen. Bedingung