0340 - Kreuzwege im Kosmos

erklären, beispielsweise deinen Hinweis, daß du einesteils Ramdor selbst wärst und andererseits ein Bruder beziehungsweise dein eigener Bruder."
    „Ich staune, wie gefaßt du die Angelegenheit aufnimmst", erwiderte Ramdor, und aus seiner Stimme schwang Hochachtung für den schwarzhäutigen Terraner mit. „Immerhin scheinst du schon begriffen zu haben, worum es dabei geht."
    „Aber ich möchte es von dir hören", erklärte Tschai.
    „Nun gut" murmelte der Rotgekleidete. „Ich stamme vom Planeten Tarfol im Sektor Quanda. Meine Rasse besteht aus natürlichen Teleportern, aber die Konstrukteure des Zentrums befahlen vor langer Zeit, daß bei allen Neugeborenen der betreffende Gehirnsektor verödet werden sollte, so daß die Fähigkeit der Teleportation ausstarb. Erst seit kurzem versuchen Eltern immer wieder, diese Verordnung zu umgehen, indem sie ihre Kinder verbergen. Meist werden sie aber aufgespürt und zwangsbehandelt. Ich bin einer der wenigen Tarfoler, der in seiner Kindheit nicht aufgespürt worden war. Zusammen mit einigen anderen Kindern schaffte man mich in einem geheim gebauten Raumschiff zu einem alten Planeten mit ausgestorbener Zivilisation. Dort entgingen wir mühelos den Nachforschungen der Soldaten."
    Er legte eine Pause ein. In seinem kleinen Gesicht arbeitete es; und die blauen Augen flammten im Feuer des Hasses.
    „Dafür gab es andere Schrecken. Nur einer von uns überlebte die Kindheit und Jugend. Als ich erwachsen war, konnte ich mich zu unserem Raumschiff durchschlagen. Ich lernte aus Mikrofilmen und Hypnospulen soviel von dem Wissen meiner Rasse, daß ich das Schiff bedienen und ein Ziel auswählen konnte. Das Ziel war ein Planet in Zentrumsnähe, auf dem angeblich die Konstrukteure des Zentrums leben sollten. Ihnen wollte ich klarmachen, wie unglücklich meine Rasse durch ihre Verordnung geworden war.
    Heute weiß ich, daß man Diktatoren nicht mit vernünftigen Argumenten beikommen kann. Sie sind naturnotwendig starr in ihrem Denken und unzugänglich für die Ansichten anderer.
    Ich wurde festgenommen. Da ich aber noch nicht operiert war, gelang mir die Flucht. Ich teleportierte zum Mond der Zentrumswelt, drang in einen Transmitter ein und wurde in der Gegenstation eines Kraftwerksplaneten wiederverstofflicht."
    Tschai Kulu lächelte schmerzlich. Er wußte, was jetzt kommen würde. Von nun an war ihr Schicksal von Gemeinsamkeit geprägt.
    Ein Teil des Alph spürte mich auf und transportierte mich mit Hilfe der Abart einer technischen Teleportationsmaschine zu einer Welt, von der aus es einen Übergang in die Welt gab, die du vorhin Firestone nanntest. Ich suchte und fand mittels Teleportation die Pyramide und betrat den Transmitterraum. Da ich natürlicher Teleporter bin, erlebte ich einen winzigen Bruchteil der Entstofflichung noch bewußt Daher weiß ich, daß mein erster Körper auf Firestone zurückblieb und daß ich hier nach dem gefunkten Strukturmuster aus amorpher organischer Materie zusammengesetzt wurde. Deshalb sprach ich von meinem Bruder Ramdor, denn ist der erste Körper nicht automatisch der Bruder des zweiten...?"
    Der Major schluckte hörbar.
    Er war bestürzt, obwohl er vorausgeahnt hatte, was er zu hören bekommen würde. Aber das Wissen um sich selbst, der auf Firestone zurückgeblieben war, schockierte ihn so, daß seine Glieder zitterten.
    Erst nach langer Zeit vermochte er wieder sachlich zu denken, und dabei fiel ihm ein Widerspruch auf.
    „Was ist aus deinem ersten Körper geworden, Ramdor? Als wir in die Transmitterpyramide eindrangen, fanden wir sie leer vor."
    Im gleichen Augenblick fand er die Antwort selbst.
    Sie hatten ja Ramdors ersten Körper gesehen - außerhalb der Pyramide und außerhalb des Gebirges auf Firestone. Er hatte ihnen den Weg zur Pyramide gewiesen, damit sein Bruder nicht mehr allein sei - und damit er Gesellschaft an den Brüdern von Tschai und Jefferson hätte. Aber es war für einen Mann schlimm genug, zu wissen, daß er nicht einmal, sondern zweimal existierte. Eine dritte Existenz wäre zuviel gewesen!
     
    *
     
    „Ich sehe, du hast die Wahrheit von selbst gefunden", flüsterte Ramdor. „Sie ist schrecklich, denn zusammen mit unseren Brüdern zu leben, würde uns geistig abtöten - getrennt von ihnen zu leben aber bedeutet die beständige Frage nach dem Ergehen des ersten Körpers."
    „Wir könnten nur eines tun", sagte Tschai tonlos. „Wir müssen mit diesem Raumschiff zurück nach Firestone, unsere Brüder an Bord holen und