0356 - Ein Zeitpolizist desertiert

einem Schutz, nach einer hilfreichen Hand, die ihm über diesen Abgrund hinweghalf.
    Wieviel waren es? fragte er sich beklommen. Wieviel Universen?
    Tausende? Hunderttausende? Oder sogar Millionen?
    Nein! Nein! Das alles war ein Alptraum. Jeden Augenblick mußte er erwachen, und die Realität würde völlig anders aussehen.
    Realität!
    Welch ein banales Wort im Zusammenhang mit der gewaltigen Schöpfung. Realität war das, was der menschliche Geist noch zu erfassen in der Lage war. Was darüber hinausging, war ebenfalls Realität, aber der menschliche Verstand konnte diese Dinge ebensowenig akzeptieren, wie ein Regenwurm die Einsteinsche Relativitätstheorie.
    Bysiphere kauerte sich noch tiefer im Sessel zusammen.
    Er war ein Blinder, der hilflos durch das Dunkel tappte.
    Bysiphere hob den Kopf.
    Die Riesenmoleküle schwollen an wie Luftballons. Sie kamen bedrohlich näher.
    Und dann zerbarst dieser unvorstellbar große rote Raum und spie die BOX-13111 mitsamt dem halutischen Kampfschiff zurück in die normalen Grenzen von Raum und Zeit.
    Bysiphere schrie...
    Seine innere Qual suchte nach einem Ventil. Das Schiff, sein Sitz und er selbst wurden in glühendem Feuer gebadet. Ein intensives blaues Leuchten durchdrang jeden Gegenstand.
    Das Schiff war in Bewegung. Halb bewußtlos nahm Bysiphere die Schreie der anderen wahr. Nur die Haluter blieben stumm. Wie Betonklötze hockten sie in ihren Sesseln, ohne Schmerzen, ohne Furcht und doch auf ihre Art gepeinigt wie die Menschen an Bord.
    „Die Kugelgalaxis M-Siebenundachtzig strahlt ein blaues Leuchten aus!"
    Bysiphere erinnerte sich an diese Worte. Wer hatte sie ausgesprochen? Reginald Bull? Camaron Olek? Oder Dubak Orphon? Mein Gott, wie lange war das her, daß die HAPPY OLDTIME vor ihm im Weltraum explodiert war? Ewigkeiten waren seither verstrichen.
    Er verlor das Bewußtsein völlig. Als er wieder zu sich kam, schleuderten die Bildschirme blaue Flammenspeere in die Zentrale. Tausende von Sonnen brannten auf die Außenhülle des halutischen Schiffes. Von irgendwoher kam ein Knirschen.
    Die Hülle bricht! dachte Bysiphere. Es war ihm gleichgültig. Er begriff, daß sie mitten im Zentrum von M-87 herausgekommen waren, genau, wie Tro Khon prophezeit hatte.
    Das Reich der Entstehung! wisperten Bysipheres Gedanken. Drohte nicht jedem der Tod, der sich hierher wagte? Hatte Tro Khon nicht von einer Parafalle gesprochen?
    BOX-13111 und das halutische Schiff wurden von einer gewaltigen Energieentfaltung aufgesogen und abgestoßen.
    Bysiphere starrte auf die Bildschirme, blind und fast bewußtlos und doch mit einem tiefen Verstehen für die Geschehnisse ausgefüllt.
    Ein transmitterähnlicher Vorgang überlegte er. Wir werden aus dem Zentrum von M-87 ausgestoßen.
    Ich werde leben, dachte er.
    Dann verlor er endgültig das Bewußtsein.
     
    *
     
    Als er die Augen aufschlug, sah er über sich ein riesiges, abgrundtief häßliches Gesicht mit zwei Knochenleisten. Er wollte schreien, doch da kehrte die Erinnerung zurück, und er begriff, daß es Pinar Alto war, der sich um ihn bemühte.
    „Alto" krächzte er. „Ich habe einen fürchterlichen Traum erlebt."
    „Es war kein Traum", erwiderte der Haluter. „Wir befinden uns in M-Siebenundachtzig, oder um wie Tro Khon zu sprechen, im Reich der Entstehung. Hisso Rillos erwachte zuerst aus der Ohnmacht. Wir müssen genau im Zentrum der fremden Galaxis herausgekommen sein, danach wurden wir wie von einem Transmitter abgestrahlt."
    Dr. Armond Bysiphere blinzelte als er in Richtung der Bildschirme blickte. Er sah einen blauen Raum, in dem es von Riesensonnen wimmelte. Überall trieben Schwärme von etwa dreißig Zentimeter großen Kugeln. Die Gebilde leuchteten dunkelblau.
    Pinar Alto war den Blicken des Hyperphysikers gefolgt.
    „Es gibt Myriaden von diesen Dingern", sagte er. „Sie strahlen alle starke Radiosignale ab. Manche geben sogar Hyperimpulse von sich. Sie bewegen sich alle auf das Zentrum der Galaxis zu."
    Bysiphere griff sich an den Kopf Er kam erst jetzt richtig zu sich.
    „Ich hatte schon mit meinem Leben abgeschlossen", sagte Camaron Olek, der neben Bysiphere saß.
    „In dieser Galaxis geschehen wirklich seltsame Dinge. Haben Sie eine Erklärung für diese seltsamen Flugkörper, Doc?"
    „Nein", sagte Bysiphere.
    „Wir haben unser Ziel erreicht!" rief Harl Dephin über die Sprechanlage des Paladin-Roboters „Jetzt erhebt sich die Frage, was wir tun sollen, um Perry Rhodan zu finden. Wie sollen wir jemals aus