0361 - Am Tor zur Hölle

schreien.
    Doch eine unsichtbare Kraft schnürte ihm die Kehle zu. Er wollte vorwärts stürmen und Odysseus zurückreißen. Aber in seinen Beinen war plötzlich keine Kraft mehr.
    Er mußte mit ansehen, wie Circe Odysseus an sich zog und ihren schlanken Körper an ihn preßte. Dabei drehte und wand sie sich so, daß die Bewegungen eine reine Herausforderung waren. Zamorra spürte, daß Odysseus unterliegen mußte.
    Er sah, daß der Fürst von Ithaka die Zauberin Circe an sich riß, ihren nackten Körper umschlang und an sich preßte. Eine Zeitlang sah es so aus, als ob Circe sich anders besonnen hatte – und als ob sie den Kuß und die Umarmung des Odysseus genoß.
    Das silberhelle Lachen der Circe zeigte Zamorra, daß er sich geirrt hatte. Die Zauberin stieß Odysseus zurück. In ihren Augen war Spott zu lesen.
    »Ha, du begehrst mich auch, Fremder!« rief sie dann. »Auch du hast die Prüfung nicht bestanden – und bist zum Sklaven deiner eigenen Gelüste geworden. Ein Schwein – genauso wie es die Männer sind, die dir folgen. So werde denn, was du bist – ein Schwein!«
    Im gleichen Augenblick zerfloß die Gestalt des Odysseus in ihren Armen.
    Arme und Beine schrumpften. Der Körper wurde massig und der Schädel unförmig mit lappigen Ohren. Für den Bruchteil eines Herzschlages sah Zamorra die abscheuliche Verwandlung. Dann war Odysseus ein wohlgemästeter Eber, der zu Füßen der Zauberin auf dem Boden schnüffelte. Mit einem gelangweilten Fußtritt trieb ihn Circe fort.
    Quiekend und grunzend kam der Eber auf Professor Zamorra zu und sah ihn aus den kleinen Äuglein treuherzig an, während die Rüsselnase in lebhafter Bewegung war.
    »Du bist wirklich ein armes Schwein, Odysseus!« sagte Professor Zamorra mit Bedauern. Der Eber quiekte erbärmlich.
    »Nun, Fremder, wie ist es mit dir?« lockte die Stimme der Zauberin.
    »Willst du nicht versuchen, deinen Freunden zu helfen?«
    »Was muß ich tun?« fragte Zamorra knapp.
    »Mich küssen, ohne zum Schwein zu werden!« kicherte Circe. »Du mußt mich küssen, ohne dich in mich zu verlieben«
    »Ich kann mich nicht verlieben – denn ich liebe bereits eine Frau!« gab Professor Zamorra zurück.
    »Ach, was du nicht sagst!« Circes Stimme klang spöttisch. »Und die ist schöner als ich – so viel schöner, daß du nur an sie denkst, während ich in deinen Armen liege?«
    »Was verstehst du von Liebe?« gab Professor Zamorra zurück. »Was ich für Nicole Duval, meine Gefährtin in meiner eigenen Welt, empfinde – das ist Liebe. Oder es gibt diese Art von Liebe nicht!«
    »Wenn du sie so sehr liebst, wie du sagst, dann müßte dir diese Liebe die Kraft gegen meine Künste geben!« Circes Stimme klang spöttisch.
    »Wenn du so sicher bist, dann versuche, mich zu küssen, ohne mich zu begehren. Oder ich werde die nächsten Fremden, die auf meiner Insel landen, in Wölfe verwandeln. Das wird dann das Schicksal der Schweine sein, die einst als Menschen an deiner Seite gingen. Willst du das wirklich, Fremder?«
    »Ich will noch mehr!« gab Professor Zamorra zurück. »Ich will, daß du uns den Weg in unsere eigene Welt zeigst. Denn ein dunkles Geschick hat uns hierher verschlagen. Und wir wollen zurück in unsere eigene Zeit und unsere eigene Welt. Wenn du eine Zauberin bist, dann weißt du den Weg!«
    »Es gibt viele Wege und viele Welten!« Circe lachte spöttisch. »Ich weiß einen Ort, durch den die Straßen führen, die zu anderen Welten vordringen. Aber nur Mutige oder Verzweifelte wagen es, diesen Ort zu betreten. Denn es ist das Reich der Schatten. Es ist das Land, wo die Toten hausen!«
    »Wenn du uns den Ort nennst, werden wir hingehen, ihn durchqueren und die Straße in unsere eigene Welt wiederfinden!« gab Professor Zamorra zurück.
    »Überleg es dir, Fremder!« gurrte Circe. »Das Leben eines Schweins ist auf meiner Insel recht angenehm. Komm – komm zu mir – und zeige mir, daß du kein Schwein bist – und daß dein Wille stärker ist als die Künste meiner Verführung!«
    Mit geschmeidigen Bewegungen kam Circe auf Professor Zamorra zu.
    Sie sah aus wie die geträumte Sünde. Ihr nackter Körper drehte sich aufreizend und ihre Hände streckten sich Professor Zamorra entgegen.
    »Wenn es dir gelingt, mir zu widerstehen, dann mache ich aus den Schweinen, die deine Gefährten sind, wieder Menschen!« gurrte Circes Stimme. »Und dann werde ich euch den Weg weisen, wie ihr meine Welt verlassen könnt. Doch den Weg in eure eigene Welt – die müßt