0410 - Das Geheimnis von Olymp

zeigen Sie für uns Verständnis, Geistesrat Cylopher! Wir können dieses gefundene Howalgonium nicht zu galaktischen Handelspreisen verkaufen. Wir werden uns auf einen Preis einigen, der beiden Teilen gerecht wird."
    „Genau das wollte ich vorschlagen", sagte Hepong, „Woran dachten Sie?"
    Cascal räusperte sich und sagte: „Dreiunddreißigeindrittel Prozent des Normalpreises!"
    „Ein Drittel! Das ist absoluter Rekord der Dumpingpreise!" ächzte Dyroff. „Schlagen Sie ein.
    So günstig werden Sie niemals wieder Howalgonium angeboten bekommen - und kaufen können."
    „Das sind dreiundneunzig Milliarden, dreihundertdreiunddreißig Millionen, dreihundertdreiunddreißigtausend Solar und dreiunddreißigeindrittel Soli. Stimmt das ungefähr?"
    Cascal grinste wieder und sagte ironisch: „Runden Sie den Soli-Betrag auf einen Solar auf, schreiben Sie einen Scheck aus, und der gesamte Haufen gehört Ihnen, Cylopher!"
    93 333 333 334 Solar!
    „Eine stattliche Summe!" bemerkte Cylopher.
    „Haben Sie das Zeug gestohlen, Cascal?"
    Seine Frage wirkte inquisitorisch.
    „Nein, keineswegs. Niemand kann Ihnen dieses Howalgonium jemals streitig machen. Schreiben Sie, wenn möglich, einen Scheck auf die Bank von Olymp aus."
    Hepong Cylopher sah ruhig zu, wie sich die beiden Männer Zigaretten anzündeten und sagte dann leise: „Sie wissen, dass wir untereinander kein Geld verwenden?"
    Dyroff riss die Augen auf und sah Joak zweifelnd an.
    „Wie? Kein Geld? Womit kaufen und bezahlen Sie Ihre Schuhe?"
    Cylopher blickte unter den Tisch, zuckte die Schultern und erwiderte: „Ich persönlich verwalte nur, in meiner Eigenschaft als Hüter des Staatsschatzes und als Verantwortlicher für die Richtlinien der Außenpolitik, das gesamte Vermögen dieses Systems. Wir verkaufen Ideen und fertig entwickelte Verfahrensweisen, komplette Pläne und wissenschaftliche Erkenntnisse zu nicht gerade niedrigen Preisen, denn wir können uns auch ausrechnen, was eine Erfindung wert ist. Da die meisten auf diesen siebzehn Planeten Wissenschaftler sind oder werden - natürlich im Rahmen der Möglichkeiten, denn wir brauchen ja auch Leute, die zum Beispiel Gleiter steuern oder Bäume fällen -, wird viel geforscht. Das kostet viel Geld. Wir sind also chronisch knapp bei Kasse. Durch die Lizenzen können wir das, was wir zum Leben und für die meisten Investitionen brauchen, hereinbekommen. Es handelt sich um Billionen - und daher sehe ich mich in der glücklichen Lage, Ihnen einen Scheck über die Gesamtsumme ausstellen zu können. Wann wollen wir das Geschäft perfekt machen?"
    „Geben Sie mir den Scheck", sagte Cascal, „und Dyroff wird mit Ihnen zurückfahren und die Ladung löschen."
    „Das ist gut."
    „Noch etwas", sagte Cascal. „Schreiben Sie zehn Schecks aus, alle auf verschiedene Namen. Dyroff ...
    die Freunde in der Zentrale! Und, Hepong, Sie wissen selbstverständlich von nichts!"
    „Natürlich nicht. Warum?"
    Cascal hob belehrend den Zeigefinger.
    „Die Solare Flotte gibt es nach wie vor. Ich riskiere alles; den Einzug des Schiffes und einundfünfzig Verhaftungen, wenn es bekannt wird, dass ich illegal mit Howalgonium handle und die Fundorte unterschlage. Ich beschaffe Ihnen zu den gleichen Bedingungen gern noch mehr von diesen Barren, aber ich muss mich darauf verlassen können, dass niemand etwas davon weiß."
    Cylopher nickte beruhigend.
    „Ich verspreche es Ihnen, Joak!" sagte er und streckte die Hand aus.
    „Wir sind also geschäftlich klargekommen", sagte Dyroff. „Ich sehe es an deinen Augen, Chef, dass du etwas vorhast."
    Cascal nickte und erwiderte, indem er aufstand und an das große Fenster trat: „Ja. Das Geschäftliche besorgst du, und ich werde mich ein wenig in Utopolis umsehen. Ich kann mich erinnern, Hepong, bei einem meiner letzten Besuche: Sie haben mir einen hervorragenden Schneider empfohlen. Leider sind meine gesamten Kleidungsstücke bei dem ... nun, Überfall auf die MARIMA verlorengegangen, und ich möchte etwas von meinen Einnahmen wieder in die Wirtschaft des Planeten stecken. Haben Sie die Adresse von diesem Stoffkünstler noch?"
    Fast scheu bekannte Cylopher: „Ja. Ich lasse selbst dort arbeiten - hin und wieder, wenn ich ein Kleidungsstück für einen offiziellen Anlass brauche."
    Murmelnd sagte Cascal: „Sie brauchen sich nicht zu entschuldigen, Geistesrat. Auch ein Wissenschaftler hat hin und wieder gewisse Ansprüche."
    „Van Kleynen", sagte Hepong. „Tranquilitatis 844."
    „Danke."
    Cascal