0422 - Der Pirat und die Hexe

ungleichen Schiffe lagen nur noch ein paar Dutzend Meter voneinander entfernt vor Anker, und ein Beiboot der ANTARES befand sich ständig im Wasser, um bei Bedarf zwischen russischem und amerikanischem Schiff hin und her pendeln zu können.
    »Was habt ihr erreicht?« fragte Saranow, als sie in der Offiziersmesse des Kreuzers wieder zusammensaßen. Siccine hatte laut Dienstplan Brückenwache und war deshalb nicht in der Lage, an dem Gespräch teilzunehmen, obgleich es ihn brennend interessiert hätte. Aber das Gespräch in seiner Gegenwart auf der Kommandobrücke zu führen, war unmöglich. Es hätte zu sehr gestört.
    Immerhin hatte Zamorra den Commander mit wenigen Worten von dem Vorfall mit dem Piratenschiff informiert.
    »Und der Hubschrauber allein hat es diesmal versenkt?« hatte Siccine sich ungläubig vergewissert.
    »Der Volltreffer in der Pulverkammer leitete den Anfang vom Ende ein, und dann verbrannte der Segler auf die gleiche Weise wie bei deinem Gefecht …«
    »Und du bist sicher, daß es dasselbe Schiff war?«
    »So sicher, wie man sein kann, wenn man sich auf den Augenschein verlassen muß«, gab Zamorra zurück.
    Und dasselbe erklärte er später Saranow. Der Russe betrachtete nachdenklich den Ring, den Zamorra vom Finger gezogen und vor sich auf den Tisch gelegt hatte. »Was sagt dein Amulett dazu?«
    »Nichts«, erwiderte Zamorra. »Es hat nur etwas dazu gesagt, als das Piratenschiff auftauchte. Im gleichen Moment, als das brennend versank, war auch die Schwarze Magie nicht mehr zu spüren …«
    »Sie ging also von dem Schiff aus?«
    »Aber sie wurde vom Ring übertragen …«
    »Das bedeutet, daß er in einer unmittelbaren Beziehung zum Schiff stehen muß«, folgerte Saranow. »Ich denke, wir kommen der Sache näher, Towarischtsch. Yannetehs Ring … ob er das ist?«
    Zamorra zuckte mit den Schultern.
    »Während ihr unterwegs wart, hatte Tatjana wieder ein Erlebnis«, erzählte Saranow. »Sie sprach wieder von dem Ring … und sie sprach von einem Dolch. Ring und Dolch müßten zusammengeführt werden, behauptete sie, aber als wir dann nachfragten, konnte sie sich wie beim ersten Mal nicht mehr daran erinnern, von dem Ring gesprochen zu haben. Mein lieber Freund, es war wohl doch ganz gut, daß Siccine euch hergebeten hat, weil ich selbst einfach nicht beweglich genug bin, um etwas unternehmen zu können. Ich bin an dieses verflixte Projekt gebunden, und wenn ich das Schiff verlasse, um irgend etwas gegen das Gespensterschiff zu unternehmen, wird man mir die Hammelbeine langziehen …«
    »Jetzt sprichst du auch schon von dem Gespensterschiff, als träfe keine andere Möglichkeit zu …«
    Saranow breitete die Hände aus und zeigte Zamorra die leeren Flächen. »Wetten wir, daß es morgen wieder auftaucht? Obwohl es jetzt zum zweiten Mal zerschossen wurde?«
    »Enders wird behaupten, es gäbe somit mindestens drei dieser Segler …«
    »Und wenn er zum fünften und sechsten Mal damit konfrontiert wird, wird er es immer noch glauben, weil manche Leute einfach nicht über ihren Schatten springen und einmal eingenommene Positionen wieder verlassen können …«
    Zamorra versuchte seine Gedanken in geordnete Bahnen zu bringen.
    »Punkt eins – der Schatz, der mittlerweile von der Hubschrauber-Crew fotografiert und amtlich aktenkundig gemacht wurde, wird entdeckt. Das Piratenschiff erscheint und greift an. Punkt zwei: es überfällt andere Schiffe und schlägt heute hier und morgen da zu. So geht das eine ganze Woche lang, und das Piratenschiff wird zwar von Überlebenden gesehen, aber ansonsten nirgends aufgespürt. Eine Nationalität ist nicht festzustellen. Punkt drei: die Überlebenden der Schatzsuchergruppe nehmen den Ring mit. Während dieser Ring entdeckt wird und das Piratenschiff angreift, nennt eure supersensitive Telepathin völlig unmotiviert den Begriff ›Yannatehs Ring‹. Und während der Ring durch mich in die Nähe des Schatzes zurückgebracht wird und das Piratenschiff abermals angreift, spricht Tatjana erneut von dem Ring und erweitert die Nennung durch den Dolch, den sie erwähnt. Punkt vier: Das Piratenschiff legt sich mit der ANTARES an und wird versenkt. Es verbrennt völlig; es gibt keine überlebenden Seefahrer. Punkt fünf: Zwei Tage später wird das Piratenschiff abermals versenkt. Wieder verbrennt es völlig, und es gibt keine Überlebenden. Punkt sechs: niemand befindet sich an Bord, aber durch den Ring spüre ich Schwarze Magie.«
    »Punkt sieben«, warf