0437 - Schirmherr der Zeit

die intelligenten Bewohner dieses Planeten, den wir Erde oder Terra nennen."
    „Auf Lotron - beziehungsweise auf Terra - gibt es nur halbintelligente Primaten", widersprach der Cappin.
    Ich lächelte. Ovaron ahnte also noch nicht, dass wir aus der Zukunft kamen. Ich erklärte ihm die Zusammenhänge und unseren Grund für die Expedition in die Vergangenheit. Ovaron hörte mir sehr aufmerksam zu, aber ich spürte, dass er sehr skeptisch war.
    Ich sorgte dafür, dass man uns das spärliche Bildmaterial brachte, das sich im Shift befand. Ich wollte, wir hätten diese Begegnung voraussehen können, dann wäre der Laderaum voller Filme und anderer Dokumente gewesen. Bis ich erkannte, dass gerade das ein Fehler gewesen wäre. Nachdem der Cappin das Bildmaterial genau studiert hatte, hob er den Kopf und blickte mich prüfend an.
    „Vorläufig glaube ich Ihnen, Rhodan", erklärte er. „Wenn Sie ausgeschickt worden wären, um mich zu täuschen, hätten Sie bedeutend umfangreicheres und 'überzeugenderes' Bildmaterial mitgeführt. Dass Sie nur diese Bilder besitzen, lässt Ihre Worte glaubhaft erscheinen."
    Er atmete intensiv.
    „Dennoch kann ich mir nur schwer vorstellen, dass Sie so weit aus der Zukunft kommen und dass die heute existierenden primitiven Primaten Lotrons auf Ihrer Zeitebene ein gewaltiges Sternenimperium errichtet haben sollen."
    „Warum sollten sich einige Ihrer genetischen Experimente nicht positiv ausgewirkt haben?" fragte ich lächelnd.
    „Ja, warum nicht", gab er zu. Etwas lastete auf ihm. Nach einigen Minuten des Schweigens gab er sich innerlich einen Ruck.
    „Sie können selbstverständlich nicht an Bord meines Robotschiffes bleiben, Rhodan. Ich werde Sie in meine geheime Kommandozentrale bringen lassen - Takvorlan!"
    Die Tür öffnete sich - und herein kam das Pferd, das uns eigentlich besiegt hatte.
    „Was gibt es, Ovaron?" fragte es, und mein Translator übersetzte die Worte in Interkosmo. Ich hatte das Gefühl, als würde mich im nächsten Moment der Schlag treffen.
    Ein sprechendes Pferd!
    Ich hatte in meinem langen Leben schon viele Dinge gesehen, die der Durchschnittsbürger für unmöglich hielt, aber ein einwandfrei sprechendes Pferd war mir noch nie begegnet.
    Doch das war noch nicht alles!
    Ein Lebewesen, das Worte zu sinnvollen Sätzen formen kann, ist auf jeden Fall intelligent - und zwar mindestens so intelligent wie ein durchschnittlich begabter Mensch.
    „Dies ist Rhodan. Wahrscheinlich ist er kein Feind, aber bis er das vollkommen begriffen hat, musst du auf ihn aufpassen.
    Begleite ihn in unseren Spezialgleiter. Seine Gefährten ebenfalls."
    „Auch das schwarzhäutige Ungeheuer?" fragte das Pferd erschrocken. Es meinte zweifellos Icho Tolot.
    „Mein Freund Tolot ist hochintelligent", warf ich ein. „Wenn ich ihn bitte, auf Feindseligkeiten zu verzichten, brauchen Sie nichts zu befürchten."
    „Das brauchen wir ohnehin nicht", erklärte Ovaron."Er befindet sich in einem starken Fesselfeld. Aber wenn Sie mit Ihrem Leben für ihn bürgen, werde ich ihn aus seiner unangenehmen Lage befreien."
    „Dieser Tolot kann mit bloßen Händen unser Schiff in Fetzen reißen", gab Takvorlan zu bedenken.
    „Ich habe ein solches Ungeheuer noch nie gesehen." Ovaron erhob sich.
    „Lass dich nicht vom Äußeren eines Lebewesens verwirren, Takvorian. Wir gehen jetzt zusammen mit Rhodan zu seinen Gefährten. Anschließend kümmern wir uns um Tolot."
    „Ihr Zeitgerät hat sich abgesetzt, Rhodan. Wo befindet es sich jetzt?"
    „Nicht auf dieser Zeitebene", antwortete ich. „Mehr möchte ich vorläufig nicht darüber sagen."
    Ich konnte mir allerdings denken, nach welchem Plan mein Freund Atlan vorgegangen war. Er wusste wie ich, dass man den Ausgangszeitpunkt auf die Mikrosekunde genau wiederfinden konnte, wenn man nicht in die Relativzukunft, sondern in die Vergangenheit vorstieß. Das war ein Wirkungsgesetz des Nullzeit-Deformators. Man brauchte ihn auf einer beliebigen Vergangenheitsebene nur erneut zu aktivieren, und er kehrte vollautomatisch und ohne jede Einstellung in die Zeit zurück, von der er gestartet war. Atlan würde ihn um einige tausend Jahre in die Vergangenheit dirigiert haben, wo noch keine Cappin-Gefahr existierte. Von dort aus konnte er alle möglichen Manipulationen durchführen, um bei der Rückkehr auf diese Zeitebene in die Geschehnisse eingreifen zu können. Es wäre allerdings unklug gewesen, Ovaron auf diese Möglichkeiten hinzuweisen. Ich beabsichtigte keineswegs,