0438 - Im Jahr der Cappins

beschäftigte.
    „Ein paar Korrekturen", erwiderte Cascal.
    „Ich glaube, es handelt sich um große Affen", bemerkte Dr. Bashra. Cascal starrte ihn verständnislos an. Er brauchte ein paar Sekunden, um zu begreifen, dass Bashras letzte Bemerkung den 'Bewegungen' galt, die er unten in der Ebene entdeckt zu haben glaubte.
    „Affen?" Cascal richtete sich ein wenig auf. „Wo sind sie?"
    Bashra hob den Arm, um in die entsprechende Richtung zu deuten. Da gab es einen heftigen Ruck, der den Anthropologen gegen die Kontrollen warf. Er klammerte sich geistesgegenwärtig fest.
    „Was ist das?" rief er. Cascal, der auf einen solchen Zwischenfall vorbereitet war, saß wie festbetoniert in seinem Sessel. Die F-2020 fiel jetzt wie ein Stein auf die Ebene hinab. Bashra sah unglücklich aus. Er riskierte einen Blick durch die Kuppel und verdrehte die Augen.
    Jetzt wird ihm auch noch schlecht! dachte Cascal grimmig.
    Er schaltete die Kreisrotoren ein und atmete auf, als er die wabernden Feuerströme aus den gegenläufigen Rotorkränzen schießen sah. Sofort verlangsamte sich die Fallgeschwindigkeit der F-2020.
    „Was jetzt?" fragte Bashra.
    „Wir werden landen", antwortete Cascal. „Das ist alles, wozu wir im Augenblick in der Lage sind. Ich werde nachsehen, ob ich den Schaden reparieren kann. „ Big-B deutete auf das Funkgerät.
    „Wollen wir nicht Atlan verständigen?"
    Cascal zögerte. Er hatte auch schon daran gedacht, eine Funkbotschaft durchzugeben. Der Arkonide hatte jedoch genügend andere Sorgen. Als Cascal und Bashra aufgebrochen waren, hatte Atlan mit den Wissenschaftlern über Möglichkeiten einer Rettung von Perry Rhodan, Ras Tschubai, Alaska Saedelaere und Icho Tolot diskutiert.
    „Später", sagte Cascal ausweichend. „Wenn es sich herausstellen sollte, dass der Schaden am Triebwerk nicht zu beheben ist. „ Cascal fuhr das Fahrgestell aus. Die Ebene, in der sie landen würden, glänzte im Sonnenlicht. Der Boden bestand aus grobkörnigem Sand, in dem nur spärlicher Pflanzenwuchs gedieh.
    Es war erstaunlich, wie ein paar Jahrtausende die Flora einer Welt verändern konnte.
    „Ich kann die Affen nicht mehr sehen", beklagte sich Bashra. „Es waren mindestens zwei Dutzend. Ein ganzer Stamm, wenn Sie so wollen. „ „Sollten wirklich Affen in der Nähe sein, dann kommen sie bestimmt, um zu sehen, was da mit Donnergetöse in ihrem Gebiet gelandet ist."
    Bashras Gesicht rötete sich vor Eifer.
    „Es kann sich um die Vorgänger der Neandertaler handeln. Um richtige Affenmenschen."
    Er schluckte aufgeregt.
    „Solche Kreaturen zu beobachten wäre ein einzigartiges Erlebnis für mich."
    Cascal warf ihm einen schiefen Blick zu.
    „Ich muss darauf bestehen, dass Sie die Maschine nicht verlassen, während ich die Reparatur durchführe. Wir wissen nicht, ob es in dieser Zeit schon Stationen der Cappins gibt. Also müssen wir vorsichtig sein."
    Er erhielt keine Antwort. Big-B blickte angestrengt aus der Kuppel. Er sah enttäuscht aus. Cascal setzte die Maschine so auf, wie Major Orsolon es von ihm erwartet hätte. Er wartete, bis der Lärm der Rotorkränze erstarb. Sekundenlang saß er unbeweglich da und konzentrierte sich. Es gab eine Anzahl möglicher Fehlerquellen.
    Wie hatte Major Orsolon doch gesagt: „Theoretiker sind als Piloten für diese Maschinen unbrauchbar. Das gilt auch für Sie, Lordadmiral."
    Atlan hatte sich damals über den Major amüsiert. Nun erwies es sich, dass die Ermahnungen Orsolons alles andere als übertrieben waren.
    „Ich werde aussteigen und die Jalousien im Luftkanal überprüfen", verkündete Cascal und erhob sich. „Sie sind am anfälligsten für Beschädigungen aller Art."
    „Ich erinnere mich an ein ähnliches Abenteuer, das ich vor Jahren auf Torgip zu bestehen hatte", begann Dr. Bashra. Cascal wusste, dass er sich beeilen musste die Maschine zu verlassen.
    Bashra war der geschwätzigste Teilnehmer der Expedition. Wenn er sich erst einmal für eine seiner Lügengeschichten erwärmt hatte, gab es kein Halten mehr für ihn.
    „Später!" knurrte Cascal und öffnete die Seitenklappe. Er stieg hinaus. Trotz der frühen Morgenstunde war die Luft überraschend warm. Sie hatte einen salzigen Beigeschmack und löste ein Prickeln in Cascals Gesicht aus. Gleich darauf stand der Offizier auf dem Boden und blickte sich um. Von den Affenmenschen, die Bashra entdeckt haben wollte, war nichts zu sehen. Es gab in der Umgebung allerdings eine Anzahl guter Versteckmöglichkeiten.
    Senken und