0440 - Der Ring des Verderbens

beste!" sagte Ovaron mit Nachdruck. „.Außerdem habe ich ein sehr persönliches Interesse daran."
    „Ich bin nicht sicher. Keineswegs", sagte Merceile und schüttelte den Kopf.
    Rhodan schwieg.
    Perry Rhodan sah, nachdem er die Gesichter des Teams betrachtet hatte, Ras Tschubai an.
    „Wir müssen etwas tun", sagte Großadministrator.
    „Wir gehen A1.lan sozusagen entgegen" Er schüttete den Rest seines Kaffees ins Feuer.
    „Paladin, Icho Tolot ... wenn ich Sie beide in die Nähe des Enadatales bringen lasse?"
    Über Lautsprecher erwiderte Harl Dephin: „Eine ausgezeichnete Idee. Auf diese Weise wird wenigstens die Zentralschmierung meiner Gelenke wieder in Tätigkeit versetzt."
    Der halutische Gigant erklärte: „Ich mache natürlich mit. Welcher Berg soll denn zur Seite geschoben werden?"
    Rhodan stand auf und nach einer Überlegungspause legte er die Hand an den Kolben seiner Waffe.
    „Das Enadatal ist von einem Ring Belagerer umgeben", sagte Rhodan. „Das wissen wir genau. Es besteht ein dichter Abwehrriegel; die Capins wollen nicht diskutieren, sondern feuern."
    Icho Tolot stampfte durch den Sand der Höhle näher und blieb neben dem dampfenden Feuer stehen, das jetzt abgelöscht wurde.
    „Ich werde versuchen, mich unbemerkt durchzuschleichen", sagte Tolot. „Aber es wird nicht einfach sein." Ras Tschubai sagte: „Was ist schon einfach in Zeiten!"
    Paladin riß seinen ungeheuren Rachen auf und bewegte die Arme wie ein Roboter.
    „Haben wir einen bestimmten Auftrag, Sir?"
    fragte der Siganese Dephin.
    „Lassen Sie mich überlegen", sagte er. „Sie sollen versuchen, sich unbemerkt bis in die Nähe des Abwehrriegels vorzuarbeiten. Das bedeutet in letzter Konsequenz, daß wir einen zusätzlichen Sicherheitsfaktor haben."
    „So ist es", sagte der Haluter donnernd, und alle hielten sich die Ohren zu. Rhodan winkte mit beiden Händen, Tolot sollte etwas weniger laut sprechen.
    Gemäßigten Tones fuhr Icho Tolot fort: „Wenn der Nullzeitdeformator auftaucht, ist höchste Eile geboten. Wir preschen in diesem Augenblick wild um uns feuernd durch die Gegend und bis zur Schleuse der Kuppel" Rhodan nickte und sagte zufrieden: „Etwa so habe ich es mir vorgestellt, Tolots."
    Er verwendete die Anrede, die Haluter nur sehr guten, alten Freunden gestatten.
    Gucky fuchtelte mit den Armen und sagte: „Ras soll den Stahlklumpen dort transportieren, ich nehme Icho auf den Arm."
    Dröhnendes Gelächter von allen Umstehenden.
    Merceile blickte fragend von Rhodan zu Ovaron.
    „Ich erkläre es später", sagte der Cappin.
    Rhodan sah auf die Uhr.
    „Alles klar?" fragte er entschlossen.
    „Klar!" sagte Icho Tolot, streckte einen seiner Handlungsarme aus, bückte sich und hob Gucky am Gürtel von dessen maßgeschneiderten leichten Kampfanzug hoch.
    „Gehen wir."
    Die beiden Teleporter konzentrierten sich, nachdem sie sich miteinander kurz verständigt hatten, auf einen Platz weit außerhalb des Tales und rematerialisierten dort mit ihrer Last.
    Ras deutete nach Westen und sagte leise: „Ich kenne direkt hinter dem Bergkamm, auf dem die Geschütze stehen, ein Tal. Es ist ein tiefer Einschnitt, sumpfig und dunkel, aber Sie werden sich hervorragend tarnen können. Luftlinie bis zum Nullzeitdeformator, fünf Kilometer, also einige Minuten für den Mechanismus. Dort werde ich Sie absetzen. Einverstanden?"
    Harl Dephin antwortete: „Natürlich. Los!"
    Ras Tschubai und Paladin-III verschwanden.
    Gucky thronte auf der Schulter des Haluters, schnupperte mit entblößtem, gelbem Nagezahn in der frischen Luft des Morgens und sagte laut: „Wenn der Paladin sich im Westen befindet, sollten wir von Osten angreifen oder durchzubrechen versuchen. Dort hinten, jenseits des Horizontes ... aber ich weiß schon, wohin ich dich bringen werde, mein Kleiner."
    Tolot lachte dröhnend.
    Dann verschwanden auch sie, nur die tiefen Abdrücke blieben im Sand zurück. Ein großer Vogel kam angeflogen, ließ sich fallen und schwang sich wieder in die Luft, ein Tier in den Fängen.
    Aber wenige Kilometer entfernt hatte sich die leere, urzeitliche Landschaft dieses Erdteils in einen gepanzerten Ring von Abwehrstellungen verwandelt.
    Ras Tschubai setzte Paladin-III ab, sprang ein weiteres Mal und sondierte die Lage, dann kehrte er ohne Zeitverlust in die Grüne Grotte zurück.
    „Geschafft?" fragte Rhodan.
    „Ja", sagte Ras. „Wir haben doch die Karten da ...
    Alaska?" Saedelaere warf ihm einen Klarsichtumschlag zu, aus dem Tschubai die Karte