0452 - Planet der Pazifisten

Ich komme immer mehr zu der, Überzeugung, daß der Krieg in Gruelfin nicht beendet ist, sondern von den versprengten Gruppen verschiedener Völker voller Erbitterung weitergeführt wird."
    „Besteht nicht die Gefahr, daß man uns ortet?" erkundigte sich Takvorian, der zusammen mit den Cappins in die Zentrale gekommen war.
    Rhodan schüttelte den Kopf. Die MARCO POLO und ihre Begleitschiffe besaßen einen hervorragenden Ortungsschutz.
    Außerdem waren die Besatzungen der kämpfenden Schiffe so sehr mit ihren eigenen Problemen beschäftigt, daß sie sicher keine Zeit hatten, sich um ein in großer Entfernung vorbeifliegendes Schiff zu kümmern.
    Auf dem Bildschirm war zu sehen, daß die Raumschlacht ihren Höhepunkt noch nicht erreicht hatte. Einzelne Schiffe, die schwere Treffer erhalten hatten, versuchten aus ihren Verbänden auszuscheren und zu fliehen. Sie wurden jedoch verfolgt und gnadenlos vernichtet. Sogar auf im Raumtreibende Wracks wurde geschossen.
    Wenn sich tatsächlich lebende Wesen an Bord dieser Schiffe aufhielten, dann kämpften sie voller Haß.
    „Die Ganjasen haben immer versucht, eine solche Entwicklung zu verhindern", erinnerte sich Ovaron. Er hatte seine Blicke vom Bildschirm abgewandt. Rhodan konnte verstehen, welche Gefühle einen Mann wie Ovaron beim Anblick dieser Schiffe bewegten.
    „Es muß wie ein Rausch über die Völker dieser Galaxis gekommen sein", fuhr Ovaron fort. „Nachdem sich der Funke entzündet hatte, kam es zu einem Brand, den niemand zu löschen imstande war. Wie müssen uns die Terraner verachten, Merceile."
    „Dazu haben wir keinen Grund", antwortete Rhodan. „Auch in unserer Galaxis haben sich viele Völker durch Kriege vernichtet. Wir Terraner sind nur durch Glück der Selbstvernichtung entronnen."
    Atlan sagte lächelnd: „Perry vergißt zu erwähnen, daß er bei diesem Glück nachgeholfen hat. Ich habe lange genug auf Terra gelebt, um behaupten zu können, daß die Menschen eines der kriegerischsten Völker sind. Sie brauchen also wirklich keine Minderwertigkeitskomplexe zu bekommen, Ganjo."
    Über Interkom wurden neue Funksprüche an die Kommandostelle durchgegeben. Der diensthabende Funker verlas den Klartext der eingegangenen Nachrichten. Die Beobachtungskreuzer, die viel näher am Kampfgebiet operierten, entfernten sich allmählich wieder von den fremden Schiffen. Die Kommandanten berichteten übereinstimmend von drei kämpfenden Parteien, die einander beschossen. Zu Beginn des Kampfes mußte zwischen zwei Parteien noch ein Bündnis bestanden haben, denn zwei Schiffsarten waren gemeinsam gegen eine dritte vorgegangen.
    Später hatten sich dann die Partner auch untereinander bekämpft.
    Rhodan erteilte den Befehl, daß der Flug in Richtung Hydepolosch-System fortgesetzt werden sollte. Es war sinnlos, sich in die Raumschlacht einzumischen. Nicht nur, weil es unmöglich erschien, die im Recht befindliche Partei zu ermitteln, sondern weil auch jeder Versuch einer Friedensstiftung zum Scheitern verurteilt sein würde. Wenn die MARCO POLO sich den fremden Schiffen genähert hatte, waren diese vermutlich gemeinsam gegen das Trägerschiff vorgegangen.
    Ovaron begrüßte Rhodans Entscheidung.
    „Es ist vernünftig, daß Sie sich von den Kampfgebieten fernhalten, Perry Rhodan. Bevor wir nicht genau wissen, was in Gruelfin vorgeht, können wir nicht eingreifen."
    Rhodan blickte auf den Bildschirm, auf dem die Leuchtpunkte allmählich verblaßten.
    „Ich glaube, daß die Moritatoren uns weiterhelfen können", sagte er. „Doch dazu müssen wir erst einmal wissen, wer sie sind und welche Aufgaben sie erfüllen."
    „Scholschowo hat uns nach Lofsoog geschickt", antwortete Ovaron. „Vielleicht erfahren wir dort mehr."
    Einen Tag, nachdem Scholschowo aus der Bewußtlosigkeit erwacht war, erreichte die MARCO POLO mit vorsichtigen Manövern einen Nachbarstern der Sonne Hydepolosch. Das große Schiff ging in einen Orbit um die kleine planetenlose Sonne. Rhodan schickte fünfzig Kreuzer und ebensoviel Korvetten aus, die das sechs Lichtjahre entfernte Hydepolpsch-System erkunden sollten. Die Kommandanten der Schiffe hatten den Befehl, sich bei einer drohenden Gefahr sofort zurückzuziehen. Sie sollten vor allem feststellen, ob innerhalb des Hydepolosch-Systems Raumschiffe verkehrten.
    Die Schiffe kehrten nach siebzehn Stunden wieder zurück.
    Ihre Kommandanten berichteten übereinstimmend, daß sie einzelne Frachtraumer beobachtet hatten, die in das Hydepolosch-System