0486 - Zwischen Weltraum und Untergrund

der beiden Parteien entdeckt. Man wird uns in jedem Fall für Gegner halten."
    „Sie haben recht", stimmte Rhodan zu. „Gucky und Ras müssen jetzt das Risiko größerer Teleportersprünge eingehen. Sie werden uns hier herausbringen."
    Ovaron runzelte die Stirn.
    „Ich überlege, ob ich eine Pedotransferierung ausführen soll."
    „Und wer soll Ihr Opfer sein?"
    Ovaron deutete zu den weit entfernten Stellungen der Ganjasen hinüber.
    „Einer der Offiziere. Vielleicht kann ich erreichen, daß der Beschuß eingestellt wird."
    Rhodan lachte auf.
    „Wollen Sie Befehle erteilen, die im Widerspruch zu denen des Tetmans stehen? Man würde sofort merken, was gespielt wird.
    Es ist besser, wenn Sie hierblieben."
    Schweigend ließ Ovaron sich gegen die Felswand sinken. Dem Gesichtsausdruck des Cappins glaubte Rhodan entnehmen zu können, daß Ovaron seinen Plan noch nicht aufgegeben hatte.
    Tolot brachte Merkosh und Alaska Saedelaere in Sicherheit.
    Der Paladin folgte mit Takvorian und Merceile. Die anderen hatten sich selbst aus der Gefahrenzone gerettet.
    Die Cappins stellten den Beschuß ein. Der Feuerwechsel zwischen der von den Farrogs besetzten Station und den Stellungen der Ganjasen hatte die Luft in der Riesenhöhle erhitzt.
    Da die Farrogs alle Energieanlagen ausgeschaltet hatten, wurde kein frischer Sauerstoff erzeugt.
    Rhodan kroch zu Ras Tschubai und Gucky hinüber.
    „Wir müssen ein gewisses Risiko eingehen", sagte er. „Es hätte wenig Sinn, wenn ihr versuchen würdet, ins Regierungsgebäude der Ganjasen zu gelangen. Es liegt unter einem Energieschirm.
    Aber vielleicht können wir mit eurer Hilfe von hier aus an die Oberfläche gelangen."
    Tschubais schwarzes Gesicht glänzte. Er deutete mit dem Daumen nach oben.
    „Es sind nur ein paar Kilometer. Trotzdem besteht die Gefahr, daß wir zurückgeschleudert werden."
    Rhodan wußte, daß es überall Energieschirme gab. Es wäre ein Glücksfall, wenn sie es beim erstenmal schafften.
    „Atlan und ich werden euch begleiten", entschied Rhodan.
    „Warten Sie!" mischte Ovaron sich ein. „Ich habe eine bessere Idee."
    Rhodan blickte ihn fragend an.
    „Ich werde versuchen, den Tetman zu übernehmen", erklärte Ovaron.
    Atlan stieß einen Pfiff aus.
    „Das wäre tatsächlich einen Versuch wert."
    Der Kampflärm nahm wieder an Heftigkeit zu und übertönte die nächsten Worte Ovarons. Die Ganjasen hatten ihre Stellungen offenbar verlassen, um die Station der Farrogs zu stürmen.
    „Wir müssen hier heraus!" schrie Rhodan. „Dann können wir uns über Ihre Pläne unterhalten."
    Die Bewegungen Ovarons drückten seine Ungeduld aus. Er sah jedoch ein, daß der Terraner recht hatte. Innerhalb dieser Halle konnten sie nicht lange überleben.
    Rhodan befahl den beiden Teleportern, sie in einen nahegelegenen Raum zu bringen.
    Tschubai entmaterialisierte und kam wenige Augenblicke später wieder zurück. Er hatte eine kleinere Höhle gefunden, in der nicht gekämpft wurde. Die Angaben genügten für Gucky, um dorthin teleportieren zu können.
    Die Rettungsaktion dauerte nur wenige Minuten. Tolot und der Paladin mit den Thunderbolts an Bord wurden zuletzt in Sicherheit gebracht.
    Die Höhle, in der sie herausgekommen waren, hatte früher offenbar als Lagerraum gedient. Es roch durchdringend nach feuchter Erde. Im Licht der Scheinwerfer sah Rhodan flache Behälter stehen. Sie waren mit Wasser gefüllt.
    Ab und zu vibrierte der Boden. In einer der benachbarten Hallen fanden Explosionen statt.
    „Hier sind wir vorläufig sicher", sagte Ovaron aufatmend. „Jetzt habe ich Zeit für meinen Versuch."
    „Warten Sie!" rief Rhodan. „Wir wollen sichergehen, daß Sie Erfolg haben. Deshalb wird Gucky Sie so weit nach oben bringen, wie es überhaupt möglich ist."
    Ovaron, der die Schwierigkeiten am besten kannte, stimmte sofort zu. Er wartete ungeduldig, bis Gucky nach seiner Hand griff. Mit jeder Minute, die sie tatenlos verstreichen ließen, wuchs die Gefahr eines unkontrollierten Krieges.
    „Bist du bereit?" piepste Gucky.
    „Natürlich!" Ovaron hielt die Hand des Ilts fest umklammert.
    Gucky winkte seinen Freunden zu und entmaterialisierte zusammen mit dem Ganjo.
     
    *
     
    Sie materialisierten in einem alten Kanal. Der Boden war schlammig und stank. In Sickerlöchern stand schmutzige Brühe.
    An der Decke hingen rostzerfressene Röhren. Sie schienen noch aus der Gründungszeit dieser ganjasischen Kolonie zu stammen.
    Durch halb verschüttete Eingänge fiel Licht