0507 - Zwischenspiel auf Tahun

daß niemand mehr den Stützpunkt der USO anzufliegen habe. Dann folgte eine kurze Erklärung der Geschehnisse für jene Agenten, die noch nicht unterrichtet waren.
    Coal Rider schaltete ab. Die plötzliche Ruhe tat den beiden Männern wohl.
    „Mann, Harm, du hattest recht! Wir verdummen!" Er schüttelte den Kopf. „Aber der Mann von der USO sagte, es geschehe sofort, augenblicklich. Ist das bei uns vielleicht der Fall? Du spürst überhaupt nichts und ich nur wenig. Warum denn das?"
    „Vergiß nicht, wo wir uns aufhielten, Coal. Dieser Schwarm nähert sich der Südseite der Galaxis, wir waren am Nordrand, fast hunderttausend Lichtjahre entfernt. Vielleicht reichte die Strahlung nicht so weit."
    „Dann müßten wir trotzdem verdummen, jetzt und hier!"
    „Du bist ja dabei, Coal, wenn auch sehr langsam. Ich glaube, es liegt an Ray-WorId."
    „An Ray-WorId? An dem Planeten, auf dem wir uns zwei Monate aufhielten?"
    „Richtig! Vergiß nicht, daß wir die meiste Zeit Schutzanzüge tragen mußten, wenigstens in den ersten Wochen. Dann gewöhnten wir uns an die dortigen Erdstrahlungen, die angeblich nach dieser Eingewöhnungszeit sehr gesund sein sollen. Ich habe eine andere Ahnung. Ich glaube nämlich, daß ihr hoffentlich bleibender Einfluß die totale Verdummung bei uns verhindert.
    Zumindest wäre diese Theorie eine Erklärung dafür, warum wir nicht beim Eintauchen in den Normalraum unsere Denkfähigkeit verloren."
    „Und das Mädchen Mira? Ist die vielleicht verdummt?"
    „Nein, ebensowenig wie Ganders. Wir haben ja auch von Quinto-Center gehört, daß es immer Ausnahmen gibt. Mira gehört dazu, wenn sie auch nicht völlig immun gegen den unbekannten Einfluß des Schwarms zu sein scheint."
    Harm Davis kehrte zum Kommandosessel zurück und setzte sich.
    „Und was nun?" fragte Fen Dal, der sich bisher schweigsam verhalten hatte. „Quinto-Center fällt ja wohl aus, nicht wahr?"
    „Tahun!" sagte Harm Davis bestimmt. „Und ehe ihr dumme Fragen stellen könnt, will ich euch gleich erklären, warum unser Ziel Tahun sein wird. Ich schalte den Interkom ein, dann können die anderen gleich mithören." Er drückte einen Knopf ein. Drei Bildschirme leuchteten auf. „Hört gut zu, Ko-Fo-La, Müller und Mira. Wir fliegen nach Tahun, dem Medizinischen Zentrum der USO. Wenn es überhaupt irgendwo Hilfe und Rat gibt, dann dort.
    Wenn überhaupt gesund gebliebene Agenten der USO zurückkehren und sich irgendwo sammeln, dann auf Tahun, Es ist also damit zu rechnen, daß wir dort mehr Gesunde als Kranke antreffen. Coal Rider, errechne den Kurs."
    Tahun, noch etliche tausend Lichtjahre entfernt und nun durch keine Relaisstation mehr hyperfunktechnisch zu erreichen, war das Medo-Center der USO, eine Welt, nur dafür hergerichtet.
    Kranke zu heilen und Genesenden Erholung zu bieten. Es gab wohl keinen Angehörigen der USO, der sich nicht schon einmal gewünscht hatte, nach Tahun geschickt zu werden, und sei es nur wegen einer Kleinigkeit.
    Tahun war, wollte man den Gerüchten Glauben schenken, das letzte Paradies der Zivilisation.
    Ein erdähnlicher Planet ohne überflüssige Technik, in vielen Teilen naturbelassen, mit riesigen Hospitalkomplexen und zahlreichen Bungalowsiedlungen, die zerstreut zwischen Bergen, Seen und Wäldern lagen. Elektrobahnen bewältigten den Überlandverkehr, und für Eilige standen Gleiter zur Verfügung.
    Harm Davis ließ sich diesmal nicht von Gefühlen leiten. Es war nur logisch und anzunehmen, daß er auf Tahun Hilfe und Rat erwarten konnte. Soweit er durch Hyperfunk-Sprüche erfahren hatte, war das auf Quinto-Center nicht der Fall. Was inzwischen auf Terra geschah, wagte sich der USO-Agent nicht auszumalen.
    Nach zwei weiteren Linearetappen kam die BARKA in die Reichweite der Sender von Tahun. Er verzichtete diesmal bewußt darauf, sich bemerkbar zu machen, und ging nur auf Empfang. Coal Rider hatte den strikten Befehl, sich nicht zu melden, dafür aber alle ankommenden Funkmeldungen zu entschlüsseln und zu speichern.
    Seine Vermutung schien zu stimmen. Sie fingen eine ganze Menge vernünftiger Funksprüche auf, die ein ungefähres Bild von dem wiedergaben, was sich auf Tahun abspielte. Ganz so friedlich und normal, wie Harm Davis sich das vorgestellt hatte, war es nicht auf dem Hospitalplaneten, denn wenn hier auch mehr Gesunde als Kranke konzentriert waren, so gab es doch viermal soviel Kranke wie früher.
    „Wir werden trotzdem landen, auch wenn absolutes Landeverbot angeordnet wurde." Harm