0516 - Sandal, der Rächer

Malkostraker. Sein Beruf oder sein Zweck würde darin bestehen, Sandal überall dort hinzubringen, wo er hin wollte. Als Sandal sich der Maschine näherte, sah er eine weitere Einzelheit.
    Ein gebogener Schild, voll durchsichtig, war vor dem Sitz befestigt. Er konnte trotzdem seinen Bogen einsetzen, aber von nun an würden nicht wieder Insekten gegen sein Gesicht prallen.
    „Ich bin dieser Mensch", sagte er. „Bringe mich zurück zu meiner Höhle dort im Berg!"
    „Steige auf!" sagte der Malkostraker.
    Sandal stieg auf. Als er sich seiner Höhle bis auf fünfzig Meter genähert hatte, ertönte ein Geräusch, das er die vergangenen dreieinhalb Tage sehnsüchtig erwartet hatte. Der starke Summer in seinem Armband ertönte. Sandal hielt den Mnesadocer an, stieg aus dem weichen Sattel und schaltete das Gerät ein. Er ging in den Schatten hinein, damit er das Bild besser erkennen konnte.
    „Atlan!" rief er freudig.
    Atlans Gesicht, kleiner als ein Daumenglied, zeigte Erleichterung.
    „Sandal! Wir kommen in einer Jet an!" sagte er. „Wie geht es dir?"
    Sandal lachte.
    „Ausgezeichnet. Du wirst dich wundern, wenn du landest. Wen bringst du mit?"
    Atlan lächelte.
    „Deinen starken Freund Icho Tolot. Er hat einige Geschenke für dich an Bord. Wir fliegen nur ein vorsichtiges Manöver, dann landen wir auf einem der Raumhäfen in deiner Nähe."
    „Das Schiff, Atlan! Das Schiff!"
    Atlan schüttelte den Kopf und betonte: „Die Fremden lassen sich sehr viel Zeit, sonst wären wir nicht in der Nähe von Testfall Rorvic. Sie nahem, sich sehr vorsichtig und sind vielleicht heute nacht oder morgen früh zur Landung bereit.
    Sie scheinen vor einem unsichtbaren Gegner Angst zu haben."
    Sandal war erleichtert: „Gut! Ich dachte schon, ich hätte sie vertrieben, weil sie meinen Zorn kennen!"
    Der Arkonide lachte, dann sagte er: „Es muß noch viel passieren, bis du weißt, wie wenig Chancen du gegen ein Raumschiff hast. Wir melden uns wieder, wenn wir dicht vor der Landung sind."
    „Verstanden!" sagte Sandal und schaltete ab.
     
    4.
     
    Icho Tolot räkelte sich, was ein bedrohliches Knirschen von Kunststoffteilen und dünnen stählernen Abdeckblechen zur Folge hatte.
    „Vorsicht, Kleiner", sagte Atlan und schaltete das Funkgerät ab, mit dessen Hilfe er gerade mit Sandal gesprochen hatte. „Du ruinierst das wertvolle Eigentum des dahinsiechenden Solaren Imperiums!"
    „Keine Sorge, Freund!" sagte der Haluter in gemäßigter Lautstärke. „Es war nur Ausdruck meiner Freude über Sandal."
    Atlan beobachtete scharf alle Instrumente des Paneels vor ihm.
    „Er hat eine Überraschung, du hast eine Überraschung für ihn - ein überraschender Tag!"
    Tolot bemerkte: „Wir hätten doch dieses schlanke Mädchen mitnehmen sollen!
    Sandal würde sich freuen!"
    Die Jet hatte einen Orbit um den Planeten eingeschlagen und umrundete ihn in neunzig Minuten einmal, beschrieb aber eine Flugkurve mit Hilfe der Maschinen, nicht eine der antriebslosen Homann-Ellipsen.
    Atlan ortete das fremde Raumschiff, das in etwa drei Lichtjahren Entfernung undeutlich zu sehen war und etwa halb lichtschnell flog. Vermutlich würde es in Kürze wieder einen Sprung durchführen, der es viel näher an den Planeten heranbringen würde. Noch war aber genügend Zeit.
    „Wir landen in etwa einer Stunde", sagte Atlan und vermerkte mit einem Spezialstift den ungefähren Standort Sandals: Er hatte ihn durch einfache Funkpeilung herausfinden können. Atlan fühlte sich ein wenig unbehaglich - aus zwei Gründen.
    „Icho?" fragte er halblaut.
    „Ja, was gibt es?"
    „Ich habe eine Frage an Sie, Tolotos. Ich überlege folgendes: Unser junger und ungestümer Freund Sandal besitzt eine Menge außerordentlich wertvoller Eigenschaften. Auch eine Eigenschaft, die sehr verständlich, aber um so gefährlicher ist: sein Stolz. Er ist nur noch von seinem Mut zu übertreffen. Sandal hat unser erstes Kommando verlassen, weil er eine Chance sah, die Mörder seiner Familie und die Schuldigen am Niedergang seiner Welt zu bestrafen."
    Tolots rote Augen funkelten.
    „Das ist richtig. Aus diesem Grund liebe ich Sandal besonders.
    Er könnte ein richtiger Terraner sein. Stur, mutig und selbstmörderisch stolz."
    Atlan überhörte diese sarkastische Definition und fuhr fort, während unter ihnen, teilweise durch Wolkenfelder verborgen, teilweise bereits in der Dämmerung versteckt, die Erdteile hinwegzogen.
    „Jetzt wartet er dort auf die Landung des Schiffes. Das Schiff ist für