0644 - Goliath aus der Vergangenheit

aufwärts schwebten und nicht mehr angriffen. Dann sprangen kleine Rudel von saurierartigen Tiere zwischen den Felsen hervor und flohen in panischer Eile.
    „Ausgezeichnet, Plotschak! Du bist ein Wundertier!" schrie Gayt-Coor und schlug sich vor Vergnügen auf die Schenkel.
    Ich schüttelte den Kopf.
    Dieses - grauenvolle Geräusch hörte langsam auf. Es wurde schwächer und leiser, dann hörte die Membran auf der Oberseite des Wesens zu schwingen auf. Plotschak stand unbeteiligt neben Gayt-Coor, und jetzt begann sein Körper auch wieder farbig zu schillern.
    Torytrae lächelte, blickte schweigend zu der Kuppel hinüber, die jetzt im Tageslicht purpurn zu strahlen begann.
    „Wir sind keinen Schritt weitergekommen!" sagte der Tuuhrt versonnen. Dabei ließ sein Gesichtsausdruck nicht erkennen, wie er es meinte.
    Auch Torytrae schien zu wissen, genau zu wissen, was Heltamosch nun langsam merken mußte. Die Quelle der Catron-Strahlung war nicht so einfach zu zerstören Perry Rhodan schob sich zwischen Gayt-Coor und Heltamosch nach vorn, deutete auf den Schutzschirm, der die gesamte Fläche des Himmels ausfüllte, und sagte: „Die Verbindung mit dem Kommando-Rechenzentrum ist hergestellt, Heltamosch."
    Heltamosch nickte.
    „In Ordnung. Fangen wie an!" sagte er deutlich. „Am liebsten würde ich versuchen, die Anlage in Fetzen zu schießen!"
    „Womit?" fragte Torytrae leise. Nicht einmal mir als Fremden in dieser Kultur entging, daß der Jäger einen unverkennbar sarkastischen Ausdruck hatte. Er schien alles zu wissen.
    Zumindest mehr als Rhodan und Heltamosch zusammen.
    Im gleichen Augenblick sagte die Stimme des Kommandanten eines Beiboots aus den Lautsprechern des aufgestellten schweren Funkgeräts: „Zwischen der Landesteile der Schiffe und dem Beginn des Schutzschirms haben wir eben eine zusätzliche Barriere angemessen!"
    Rhodan und Heltamosch wechselten einen schnellen, schweigenden Blick. Heltamosch fragte mit rauher Stimme, die deutlich seinen Ärger erkennen ließ: „Wie bitte?"
    „Sie haben richtig verstanden! Die Anlage könnte als Sperrzone bezeichnet werden. Sie zieht sich wie ein Gürtel um die Anlage herum."
    Rhodan sagte halblaut: „Das hatte ich eigentlich erwartet. Auf meinem Heimatplaneten hätten wir einen Strahl von der Wichtigkeit der Catron-Ader ebenso abgesichert!"
    Gayt-Coor schaltete sich ein. Er blickte von dem leeren Bildschirm des Geräts auf und meinte: „Dann ist die Funkverbindung, die wir hier errichten konnten..."
    „es ist 'mit Sicherheit die Anlage, die wir gerade überfliegen. Ein kleineres Schaltzentrum ist hier zu sehen. Vermutlich sprechen Sie mit diesem Gerät, nicht mit der Zentralen Rechenanlage!"
    Ich drehte mich um und winkte ärgerlich ab.
    Riesenschirme. Rechengehirne, mit denen man sprechen konnte, die Planetensysteme öffneten oder schlossen, die Robotschiffe befehligten. Anlagen, die einen bedrohlichen Hang zum Größenwahn offenbarten. Hysterische Insekten und kreischende Halbkugeln mit Namen Plotschak ich mochte den Planeten nicht. Er hatte mir bereits aus dem Weltraum nicht gefallen. Ich fand ihn überflüssig, und jede Minute, die wir hier zubrachten. war zuviel.
    „Was hast du, Zeno?" fragte Rhodan.
    „Ich ärgere mich gerade", sagte ich. „Gefällt dir dieser Planet, Rhodan?"
    Perry Rhodan schüttelte stumm den Kopf, dann starrte er wieder den violetten Schirm an.
    „Ob er uns gefällt oder nicht - wir müssen handeln.
    Je schneller und schlagkräftiger, desto besser. Wir müssen weg, zurück nach Naupaum, zurück in die Heimat. Auch du, Accalaurie!"
    „Du hast recht!" bekannte ich.
    Aber dies machte den Planeten nicht sympathischer. Nicht einen Deut sympathischer.
    „Unsere letzten Messungen haben die ersten Analysen bestätigt", schloß der Kommandant des Beiboots. „Wir befinden uns, beziehungsweise Sie dort unten befinden sich am Rand einer Sperrzone. Diese Zone wird kontrolliert von einem eigenständigen Schaltzentrum. Die Welle, auf der Sie verkehren, ist ausgesandt von dem erwähnten Kommandogehirn. Was sollen wir tun?"
    Rhodan grinste und sagte es ihnen.
    Heltamosch - betrachtete seinen Freund mit ausgesprochen verstörtem Gesichtsausdruck. Auch ich ahnte nicht, was Rhodan vorhatte. Schließlich deutete er auf Heltamosch und auf Donktosch, der bisher geschwiegen hatte.
    „Die Unterhaltung kann beginnen!" sagte Rhodan. „Versuchen wir es erst einmal auf dem leichten Weg."
    Heltamosch ging hinüber zum Funkgerät und ließ sich in den