0742 - Rückkehr fraglich

werden sie andere Einheiten alarmieren. Das kann Ärger bedeuten."
    „Soll es doch", piepste Gucky wütend. „Wir dürfen die Gefangenen nicht im Stich lassen, ganz abgesehen davon, daß sie wichtig für uns sind. Konsequenz: näher herangehen, damit ich Kontakt aufnehmen kann!"
    „Auf Ihre Verantwortung!" gab Lobster ungerührt zurück.
    „Meinetwegen auch das!" fauchte der Mausbiber. „Da haben die Menschen seltsamerweise am meisten Angst davor."
    Lobster ging nicht weiter darauf ein. Wortlos beschleunigte er.
    Die Korvette schob sich allmählich dichter an den kleinen Verband heran, bis eine Nichtortung zur Unmöglichkeit wurde.
    Aber nichts geschah - wenigstens vorerst nicht.
    Gucky esperte weiter, und er spürte, wie die Impulse stärker und intensiver wurden. Immer wieder dachte er an Olw und Py, aber auch an Yaiska, um sie auf sich aufmerksam zu machen.
    Lobster beobachtete die drei Schiffe der Zgmahkonen, die unbeirrt auf ihrem Kurs blieben und sich nicht um ihren Verfolger kümmertön, so als hätten sie diesen in der Tat noch nicht bemerkt. Die Entfernung betrug nur noch zwei Millionen Kilometer.
    Wer versucht, Kontakt mit mir aufzunehmen?
    Gucky schrak unwillkürlich zusammen, als die Frage in seinem Gehirn stand, und er wußte, daß Yaiska seine Sendungen endlich empfangen hatte und antwortete. Dann aber konzentrierte er sich erneut und gab zurück: Freunde, Yaiska! Wir sind auch Freunde von Olw und Py, die bei uns in Sicherheit sind. Man will euch nach Kernoth bringen.
    Wie können wir euch helfen?
    Wo sind Olw und Py ?
    In unserem großen Schiff. Sie helfen uns.
    Eine Weile geschah nichts. Yaiska unterhielt sich mit Wans und Qwogg, um sie zu informieren. Die Spezialisten der Nacht waren sich darüber im klaren, daß sie nur eine geringe Chance hatten, jetzt noch zu entkommen. Eine gewaltsame Befreiungsaktion konnte sogar ihr nahezu unsterbliches Leben jäh beenden.
    Endlich teilte Yaiska mit: Ihr könnt uns nicht befreien, ohne dabei getötet zu werden.
    Wartet, bis man uns nach Kernoth gebracht hat.
    Dann ist es zu spät. Ich bin Teleporter und werde zu euch kommen.
    Teleporter?
    Die Gedanken Yaiskas, die mit dieser Frage verbunden waren, zeigten Gucky einwandfrei, daß die Spezialistin der Nacht wußte, was ein Teleporter war.
    Sobald wir noch näher an eure Schiffe herangekommen sind, werde ich zu euch kommen. Ich peile nur den Ausgangspunkt eurer Gedanken an, das genügt zur Orientierung.
    Sei vorsichtig!
    Gucky unterbrach den Kontakt, auf und sing zu Lobster.
    Eine Weile sah er auf den Bildschirm. Die drei Schiffe waren gut zu erkennen. Sie flogen in geordneter Formation. In der Mitte war das Schiff mit den Gefangenen, das hatte die Anpeilung ergeben.
    Die beiden anderen hatten die Flankendeckung übernommen.
    „Ich lege den Raumanzug an", erklärte der Mausbiber, „dann springe ich hinüber. Verringern Sie inzwischen die Distanz, Captain."
    „Wir müssen jeden Augenblick mit einer Gegenreaktion rechnen", warnte Lobster. „Wäre es nicht besser, wir folgten ihnen einfach?"
    „Ich schaffe es hier leicht über fünfhunderttausend", erwiderte Gucky, ohne auf die Frage des Kommandanten einzugehen. „Ich werde sie einzeln holen."
    Lobster zuckte die Schultern und sagte nichts.
    Gucky verschwand, und als er zehn Minuten später wieder erschien, trug er seinen Spezialanzug mit entsprechender Ausrüstung. Er hätte auch ohne ihn in das fremde Schiff teleportieren können, aber er rechnete vorsichtshalber stets mit einem Fehlsprung. Und wenn er außerhalb einer gesicherten Atmosphäre rematerialisierte, konnte das ohne Schutzanzug den Tod bedeuten.
    „Eine Million", informierte ihn Lobster ohne weiteren Kommentar. „Sie müßten blind sein, wenn sie uns nicht bemerkten."
    Alles wäre natürlich viel einfacher gewesen, wenn Gucky die Gedanken der zgmahkonischen Kommandanten hätte empfangen und verstehen können. Aber das war leider nicht der Fall.
    Inzwischen ergaben sich neue Komplikationen. Von den Ortern her meldete sich der Spezialist: „Echos aus verschiedenen Richtungen. Sie kommen näher."
    „Wir müssen uns beeilen!" drängte Gucky. „Die Entfernung muß weiter reduziert werden."
    Die Korvette beschleunigte und schob sich noch näher an die drei Schiffe heran. Der Mausbiber bereitete sich auf die Teleportation vor.
    In diesem Augenblick erschienen auf dem Bildschirm weitere Einheiten der Zgmahkonen, die aus dem Linearraum kamen und die Korvette schon vorher geortet haben mußten. Sie