0872 - Die Schattenwelt

für jede Zelle mußte es eigene Schaltungen geben. Also suchte er nach Pulten oder Tafeln mit mehreren Hundert verschiedenen Knöpfen, Schaltern oder Kontakten.
    „Hytawath!" rief plötzlich Dunja von oben. Ein undeutbares Murmeln erfüllte jetzt den großen Raum. Borl lief zurück, bis er sie vom Geländer aus winken sah.
    „Was gibt es?"
    „Neue Informationen! Die Wynger von Algstogermath verehren eine Gottheit, Sie wird Alles-Rad genannt. Ihr Zentrum ist Välgerspäre, eine gigantische Welt mit siebenund-vierzig Monden. Mit Kryn-Schiffen gehen viele todkranke Wynger dort über das Rad, um Heilung zu erlangen.
    Die Wynger dürfen nach der Weisung des Alles-Rads in den Sektor von First Impression nicht einflie-gen. Jeder Raumschiffskommandant weiß, daß jederzeit eine alles-verschlingende Nova ausbrechen kann. Inzwischen ahnen die Wynger auch, daß es eine Falle war, besonders, als sie die SAGAN landen sahen. Sie wissen aber auch die Wahrheit nicht. Sie lassen dir sagen, daß nur der Wächter weiß, wie man die Sperren beseitigen kann, aber sie müssen sich irgendwo in diesem Gebäude befinden."
    „Sage ihnen, daß ich weitersuche."
    „Sie wissen bereits, daß du suchst."
    Borl hatte noch kein Gefängnis von innen gesehen; auf den Welten, die er kannte, gab es keine solchen Einrichtungen. Aber er mußte feststellen, daß jene Wynger, die fast ausnahmslos in mehr oder weniger verwahrlost wirkende hellgraue Kunststoffkleidung gehüllt waren, die Atemluft in diesem Bau keineswegs verbesserten. Es roch unangenehm. Borl suchte weiter; die unterste Ebene diente nur der Versorgung. Jeder Raum, den er betrat, jede Tür, die sich geöffnet hatte, führte in einschlägige und im Zweck klar erkennbare Einrichtungen.
    Er umrundete das Basisgeschoß, aber er fand keinen einzigen Hinweis darauf, wo die Kontrollstation zu finden war.
    „Ich kann nichts finden!" rief er Dun ja zu. Sie wandte sich wieder an einen Gefangenen und übersetzte: „Der Wächter arbeitet mit den Robotern zusammen."
    „Das ahnte ich. Was können wir für die Gefangenen tun?"
    „Wir müssen ihn zwingen, die Zellen zu öffnen."
    „Leicht gesagt", sagte er laut zurück. „Haben sie auch eine Gebrauchsanweisung dafür parat?"
    „Wir sollen ihn abfangen und überwältigen, wenn er das Gefängnisbetritt."
    „Wo findet das statt?" rief Borl.
    Seine Gedanken waren bereits eine Stufe weiter: wenn der Wächter, was sicher war, mit den Robotern zusammen dieses Großgefängnis verwaltete, würde er jede nur denkbare Hilfe haben. Welch eine Art von Gegner er sein würde, darüber wußte Borl ohnehin nichts.
    „Durch die Schleuse. Sie muß links von deinem Standort sein", antwortete Dunj a.
    Hytawath fand sie mühelos und sah, daß es ein strategisch nicht ungünstiger Platz für einen Überfall war. Er prägte sich alle Einzelheiten genau ein und ging zu seinem Platz zurück.
    „Herunter mit der Plattform. Wir suchen oben weiter", rief er und deutete auf die schwarze Decke des Lichthofs.
    „Ich komme schon."
    Die Plattform senkte sich. Als sie sich langsam in die Höhe bewegte, blickten Dunja und Hytawath in Gesichter, die Hoffnungen, Wut und Neugierde ausdrückten. Der Eindruck, daß nach dem Öffnen der Gitter eine Explosion der Wut und der Verzweiflung stattfinden würde, war stärker als je zuvor. Erregtes Murmeln, auffordernde Schreie und lebhafte Gesten der Wynger prallten von allen Seiten auf die Fremden.
    „Frage sie, ob sie Raumanzüge haben. Anders können sie von den Schiffen nicht hierhergebracht worden sein."
    „Ich weiß es bereits. Die Anzüge sind ihnen von den Robotern abgenommen worden. Sie müssen ebenfalls im Bereich des Gefängnisses gelagert sein."
    Hytawath wußte noch nicht exakt, was Dunja Varenczy über die Erlebnisse des letzten halben Tages dachte. Er hingegen war ziemlich sicher, die wenigen Informationen richtig verarbeitet zu haben. Die Falle von First Impression galt für alle Raumschiffe. Verbotenes Gebiet? Also vielleicht doch PAN-THAU-RA?
    „Wir werden wohl nicht umhin können, gegen diesen Wächter-Sack zu kämpfen", meinte Borl zweifelnd.
    „Daraufläuft es wohl hinaus, Borl."
    „Vorausgesetzt, wir schaffen es nicht, die Wynger zu befreien", sagte er und schwang sich über das Geländer der Plattform. Sie waren am obersten Punkt angekommen, zugleich mit dem beweglichen Zugang. Er half Dunja auf die kreisringförmige Anlage. Sie sahen sich um; inzwischen erfaßte der ehemalige Jäger die bedeutungsvollen