1271 - Finale in der Tiefe

Schaden, der unweigerlich hätte entstehen müssen, wenn TRIICLE neun nicht rechtzeitig an seinen Standort hätte zurückgebracht werden können, wäre unvergleichlich viel größer gewesen als das Leid, das die Völker des Tiefenlands traf."
    „Das ist ein jämmerlicher Versuch, das Verhalten der Kosmokraten zu entschuldigen", sagte Tengri Lethos zornig. „Wir in der Niederung glauben an den guten Willen, an den Großmut, an die Weisheit und die Umsicht der Mächte jenseits der Materiequellen. Wir können uns nicht vorstellen, daß sie vor lauter Eile das Wohl von mehreren Billionen Lebewesen einfach vergessen. Lebewesen, wohlgemerkt, die sich nur des wegen im Tiefenland befinden, weil sie – oder vielmehr ihre Vorfahren - von den Raum-Zeit-Ingenieuren gerufen wurden. Die Ingenieure aber handelten im Auftrag der Kosmokraten." Es war ein fast flehentlicher Blick, mit dem Taurec den vor Zorn sprühenden Augen des Hathors begegnete. „Laß mich ein Beispiel aus eurem Lebensbereich verwenden", sagte er. „Und versteh mich nicht falsch: Ich versuche nicht, die Kosmokraten zu entschuldigen. Ich gebe mir Mühe, das Dilemma zu erläutern, in dem sie sich befanden. Stell dir vor, auf einer dichtbesiedelten Welt entsteht in einem großen Wald ein Flächenbrand. Der Brand muß eingedämmt werden, sonst bringt er Wohngebiete in Gefahr. Man verfährt nach der Methode, die in präastronautischen Zivilisationen gebräuchlich war: Man schlägt eine breite Schneise in den Wald und brennt alles, was dort stand, nieder. Auf diese Weise wird eine Zone geschaffen, die der Flächenbrand nicht überspringen kann. Nun ergibt es sich aber, daß im Bereich der Schneise sich ein großes Ameisennest befindet. Die Zeit drängt. Du bist dafür verantwortlich, daß der Brand eingedämmt wird, Nimmst du dir Zeit, die Ameisen umzusiedeln? Oder vergißt du die Ameisen und richtest dein ganzes Trachten darauf, eine vegetationsfreie Zone zu schaffen, damit größerer Schaden verhindert wird?" Taurec hatte kaum geendet, da er tönte eine Stimme, die bisher noch nicht gehört worden war. Sie kam aus dem Kasten, den Tengri Lethos unter dem Arm trug. „Das heißt, nehme ich an", sagte die Stimme keck, „daß den Kosmokraten Wesen wie der Hathor hier oder der Terraner dort soviel bedeuten wie dem intelligenten Bewohner einer Sauerstoffwelt die Ameisen." Perry Rhodan kam es vor, als sei Taurec erleichtert. Der Einwurf von unerwarteter Seite bot ihm Gelegenheit, das unerfreuliche Thema zu verlassen. „Wer bist du?" fragte der Kosmokrat; „Man nennt mich das Tabernakel von Holt", antwortete es aus dem Kasten. „Ich befinde mich seit geraumer Zeit im Besitz der Archivare von Schatzen. Vor kurzem allerdings haben sie mich an eine Gruppe von Fremden abtreten müssen. Ich bin den Fremden gern zu Diensten, weil sie tatsächlich das Wohl des Tiefenlands und seiner Bewohner im Auge haben. Ich besitze die Fähigkeit der Teleportation. Wie sonst, meinst du, hätte dieser, der sich Tengri Lethos nennt, dein seltsames Fahrzeug mitten im Nichts ausspähen und erreichen können?"
    „Laß es genug sein", sagte Vishna. Ihre Worte waren an Taurec gerichtet „Wir verlieren wertvolle Zeit mit einer Debatte, die zu nichts führt."
    „Es scheint, man reagiert hier auf gewisse Vorwürfe mit einer Betroffenheit, wie sie nur der Schuldige an den Tag legt." Die Stimme des Hathors war gefüllt mit bitterem Hohn. „Deutlicher könntet ihr nicht zeigen, daß die Vorhaltungen - berechtigt sind."
    „Vorsicht, Lethos", warnte die Stimme aus dem Kasten. ‚ Dein Willkommen an Bord dieses Fahrzeugs ist so gut wie aufgebraucht."
    „Das merke ich" sagte Tengri Lethos trotzig. „Wer die hohen Kosmokraten mit der Nase auf Dinge stößt, die..."
    „Schluß jetzt", schnitt Taurec ihm das Wort ab. „Ich habe nichts dagegen, diese Diskussion bei anderer Gelegenheit fortzusetzen. Im Augen blick jedoch fehlt es uns an Zeit." Zornig reckte Tengri Lethos den freien Arm seitwärts und wies hin aus ins Dunkel des Alls. „Die dort im Tiefenland hätten überhaupt keine Zeit mehr, wenn es nach euch ginge. Ihre Uhr wäre längst abgelaufen. Billionen Leben sinnlos der kosmokratischen Panik geopfert!" Vishna erhob sich.
    Ihre Bewegungen hatten etwas Gleitendes, Raubtierhaftes an sich. Sie signalisierten Drohung und Gefahr. Einen Augen blick lang sah es so aus, als wolle sich die Kosmokratin auf den Hathor stürzen und ihn körperlich für seine Unverschämtheit züchtigen. Tengri Lethos