1320 - Tostan der Spieler

Großraumschiffs befand, dessen Zweckbestimmung unklar war. Es war überhaupt alles unklar, denn Tostans Gedächtnis verweigerte den Dienst, sobald er die Vorgänge nach dem Unfall zu ergründen versuchte.
    Von seiner ursprünglichen Theorie, einer echten Zeitdilatation unterworfen zu sein, war er mittlerweile abgekommen. Die Ereignisse waren dafür nicht typisch genug. Nunmehr glaubte er, durch unbekann -te psionische Kräfte an Bord eines aufnahmebefeiten Gegenpols geschleudert worden zu sein, der eigentlich nur mit dem Raumschiff identisch sein konnte. Das aber bewegte sich mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit im Bereich einer psionischen Störstrahlung großer Ausdehnung. In ihr konnte es durchaus zu einer Veränderung der Strangeness-Konstante gekommen sein.
    Die allmähliche Anpassung der Gerätschaften deutete auf eine natürliche Angleichung an den veränderten Normalwert hin. Bei einer echten Zeitdilatation wären andere, gut bekannte Faktoren zum Tragen gekommen.
    Tostan hatte sich infolgedessen auf Überraschungen vorbereitet. Alle Maßnahmen mußten sich jedoch gegen ihn kehren, wenn die Beweisführung nicht gelang. Die für einen SWV-Faktor geltende Zeitspanne war fast vorüber. Alle Mamositu hatten sich nahe dem großen Teich versammelt. Sie schwiegen. Ihre Überlegungen waren für Tostan so klar wie das über einen Felshang herab -rauschende Wasser.
    Posy schaute auf seine Meßgeräte. Die Uhren liefen immer schneller. Die Normalisierung schritt fort.
    Tostan grüßte zu dem Ersten Profit-Kalkulator hinüber. Noch resignierte er nicht. „Offen sei der Mund, Partner Slush-Tosch. Ich erwarte ein bestimmtes Ereignis."
    „Er sei offen, Spieler Tostan", entgegnete der Kalkulator getreu der Sitte. „Wir warten."
    „Es ist ganz und gar schrecklich", zirpte Posy in Interkosmo. „Vorsicht, Gürkchen! Die Translatoren können jeden Augenblick ihren Dienst aufnehmen."
    „Ausgeschlossen! Die Händler waren immer nur Käufer und Endverbraucher, niemals Produzenten. Ihre Übersetzungsgeräte sind hochwertig. Ich habe sie inspiziert. Die beginnen nicht zu arbeiten. Worauf, um alles in der Galaxis, wartest du eigentlich, großer Freund? Wenigstens mich könntest du einweihen."
    „Niemand wird eingeweiht. Wenn es rnißlingt, will ich mir von dir nicht vorwerfen lassen, wie idiotisch ich mich verhalten habe."
    „Du bist ungerecht", klagte der Swoon. „Niemals würde ich dich kränken können."
    Tostans Totengesicht war unbewegt. Hin und wieder schaute er zu seinem TSS hinüber. Der Spezial-SERUN war sorgsam inspiziert und einsatzklar gemacht worden. Auch Posy Poos war bereit zum entscheidenden Unternehmen. Slush-Tosch trat vor. Tostan wollte ihm keine Gelegenheit zur Eröffnung des formellen Hinauswurfs geben und ging daher aufs Ganze. Er hatte nichts mehr zu verlieren. Seiner Mentalität entsprechend, reagierte er mit einem Bluff. Er brauchte Zeit, sonst nichts. „lch möchte dich bitten, Partner, die Bildschirme deiner Hallenüberwachung genauer zu beachten. Ich meine den Verteilerknotenpunkt, in dem ich zu deinen Gunsten die beiden Flamm-Zerstörer vernichtet habe. Sie wären sonst hier eingedrungen."
    „Dieses Thema ist geklärt", meinte der Kalkulator offenbar unwillig, denn sein stets geöffneter Mund schloß sich. Die knorpeligen Knochenleisten schoben sich über die Zahnreihen. „Vorsicht!" mahnte Posy. Er gab sich erstaunlich gelassen. Schrille, bellende Töne drangen aus unsichtbaren Lautträgern an der Hallendecke. Die Alarmsirenen der Mamositu waren nach ihrem Lautbildungsschema konstruiert worden. Tostan drehte lauschend den Kopf. „Alarm!" zirpte Posy. „Draußen werden wieder die Kugelbäuche angreifen. Wenn wir uns nützlich machen, könnten wir weiterhin geduldet werden. Ich bin ganz und gar davon überzeugt."
    „Aber ich nicht. Außerdem kommen dort keine Kugelbauch-Roller."
    Unter den Mamositu entstand erstaunlicherweise keine Aufregung. Das Wachpersonal an den Schleusen schien längst Anweisungen für Alarmfalle erhalten zu haben. So verzichtete der Terraner darauf, dem Ersten Kalkulator seine Dienste anzubieten. Außerdem wollte er es vermeiden, seinen als gefahrlich identifizierten Interkomb-Toser in die Hände zu nehmen.
    Er wartete ab, bis ein Bildschirm aufleuchtete. Er war an dem kuppelförmigen Zentralgebäude inmitten der großen Wohnhalle installiert. „Ein unidentifizierbarer Gegenstand ist aus dem Antigravlift gekommen.
    Er liegt auf dem Boden vor dem