1320 - Tostan der Spieler

Möglichkeiten waren erreicht. Die Aufzeichnungen der atypisch beschädigten Interuniversalsonden waren etwas besser, aber auch sie zeigten nur zwei Wesen von anscheinend galaktischer Herkunft. Es handelte sich um einen sehr großen, ausgezehrt wirkenden Terraner und bei dem Kleinlebewesen anscheinend um ,einen Swoon. Beide trugen Schutzanzüge.
    Die Schmelzspuren am vorderen Teil der Sonde ließen auf eine Waffeneinwirkung schließen. Eine kaum meßbare Radioaktivität bewies, daß der Flugkörper einem Kernfusionsprozeß ausgesetzt gewesen war, der nach einem längst überholten Verfahren der Nukleartechnik abgelaufen sein mußte.
    Als Waringer den Bildschirm abschalten wollte, schrillte der Lautgeber des Hypersenders. Nach Waringers Annahmeimpuls schaltete die Automatik eine soeben eingehende Sendung auf seine Zentralschirme um.
    Ein quasihumanoides Wesen wurde sichtbar. „KLOTZ-Beobachter MALABO an Waringer-Station, Sabhal. Wir haben soeben einen äußerst merkwürdigen Funkspruch aufgenommen. Er kommt auf Hyperfrequenz herein, ist stark gestört und besteht nicht aus gesprochenen Worten. Die Sendung kommt eindeutig aus dem KLOTZ. Sie ist sehr schwach. Hörst du mich?"
    Waringer war plötzlich hellwach. Er glaubte, sein Herz im Halse schlagen zu hören. „Waringer an KLOTZ-Observer MALABO, ich höre dich. Wie stellte sich der Funkspruch dar?"
    „Sehr seltsam. Es handelt sich um Punkte und Striche, scharf abgegrenzt und in ständiger Wiederholung. Ein Wunder, daß sie die psionische Störfront überhaupt durchdringen."
    „Punkte und Striche?" fragte Waringer zurück. Sein Herz schlug noch heftiger. „Also betont kurze oder etwas länger währende Symbole ohne jede Modulation?"
    „So ist es, Geoffry. Wir können nichts damit anfangen. Bist du interessiert?"
    „Und wie!" rief Waringer in heller Aufregung. „Sofort überspielen und nichts übersehen! Jeder Piepser ist wichtig."
    Die Sendung lief ein und wurde vom großen Syntroncomputer der Forschungsstation aufgenommen.
    Waringer gab ein Programm ein, das wahrscheinlich nur noch ihm, Perry Rhodan und vielleicht auch noch Atlan geläufig war. Es handelte sich um das modifizierte Morsealphabet, das in der alten Solaren Flotte noch jahrhundertelang als Notfall-Lösung gebräuchlich gewesen war.
    Mit diesen Grunddaten konnte der syntronische Rechner etwas anfangen. Seine Auswertung kam zwei Sekunden nach der erfolgten Wertstellungseingabe. Waringer hatte längst auf Schirm- und Wortunterrichtung geschaltet. „Klartext, System modifiziertes Morsealphabet nach Flottenkode Imperium-Altzeit. Eingabe überprüft und korrigiert nach meinen Unterlagen. Typische Kurz-Lang-Impulse. Verlorengegangene Impulszeichen infolge Absorption KLOTZ-Strahlung sind vom Absender durch Zehnfachwiederholung einkalkuliert worden. Ich habe Sinngehalt durch Einfügung vorhandener Vergleichsimpulse mit Leerstellen koordiniert.
    Nach Aufbereitung und Logikergänzung laut Sprachgebrauch Interkosmo, liegt Klartext vor. Wortlaut: ,Doc Hooliday - Fall LAURIN - ÜDK-Howalgonium - Einsatz Lepso-TSU-NAMI-Schulung Tekener-Abschluß 429 NGZ - Grigoroff-Unfall Oktober 430 NGZ - TSUNAMI-32 - Hilfe - Ratber Tostan. - Kommandant - Posy Poos - Swoon - Koko-Inter- preter.' Ende des Klartextes. Ende Auswertung. Zuverlässsigkeitskoeffizient hundert Prozent." Waringer las die auf dem Großbildschirm festgehaltene Nachricht etliche Male. Seine Erinnerungen überstürzten sich. „Fall LAURIN", flüsterte er unbewußt vor sich hin. „Mein Gott, da war doch dieser Suchtspieler, der mir das verschwundene Howalgonium besorgte. Ein Schlitzohr, wie Atlan sagte. Das ist doch nicht möglich!"
    Waringer gab Großalarm. Alle vorhandenen Computer mit Altdatenspeichern wurden auf die hochmoderne Forschungsanlage geschaltet. Perry Rhodan erschien im Waringer-Zentrum.
    Als die Sonne aufging, lagen die Ergebnisse vor. „Ratber Tostan, Kommandant TSUNAMI-32, begleitet von einem Koko-Interpreter, dem Swoon Posy Poos, befmdet sich an Bord des KLOTZES", berichtete Waringer. „Der Grigoroff-Unfall in M33 ereignete sich nach Aussagen der Begleitschiff-Besatzung, TS-31, Ende Oktober 430 NGZ. Heute schreiben wir den 23. April 446 NGZ. Stelle dir das vor! Tostan meldet sich nach fünfzehneinhalb Jahren, und das ausgerechnet von Bord des KLOTZES.
    Weißt du, was du von diesem Mann zu halten hast?" Rhodan bemühte sich um seine Fassung. „Wahrscheinlich besser, als er selbst es wahrhaben mag. Tekener hat ihm nicht umsonst das