1336 - Der Jäger von Gatas

versehentlich eingeatmet zu werden."
    „Du hast recht, Homer!" meinte der Siganese trocken. „Da gehe ich doch lieber zu meiner süßen kleinen Jihain."
    „Na klar!" meinte Homer. „Servo, einen Siganesen-Transporter!"
     
    *
     
    „Hanse-Spezialist zur besonderen Verwendung Garr Amrun meldet sich zur Stelle!" sagte der oxtornische Hyperphysiker mit volltönender Stimme und wuchtete seinen Körper, der sich äußerlich kaum vom Körper eines Terrageborenen unterschied, in einen Stahlrohrsessel, der unter seinem Gewicht fast bis zum Boden durchsackte.
    Die hellblauen Augen unter seinen vorstehenden, schwarzbehaarten Brauenwülsten musterten den Hansesprecher abschätzend und fordernd zugleich.
    Homer zuckte schließlich nach ein paar Sekunden die Schultern, befahl seinem Servo totale Verdunkelung und holte danach aus einem Geheimfach seines KOM-Tisches eine Flasche und zwei Gläser hervor.
    Mit „totaler Verdunkelung" meinte er die energetische Abschirmung seines Büros gegen alle legalen und illegalen Lauschmittel (wobei die illegalen Lauschmittel nicht etwa das Werk von Geheimagenten Stygians waren, sondern nur der Befriedigung der Neugier von Homers Assistentinnen dienten).
    „Was ist es diesmal?" fragte Garr und deutete auf die Flasche.
    „Weißer Pfefferminzlikör", verriet Homer. „Achtzig Volumenprozent Äthylalkohol."
    Er goß die relativ kleinen Gläser randvoll, schob eines zu Garr über die Tischplatte und prostete seinem Besucher zu.
    Der Oxtorner trank mit geschlossenen Augen, winkte jedoch ab, als Homer ihm ein zweites Glas offerierte.
    „Ich bin immer noch ein Storch", erklärte er dazu. „Ich stehe lieber auf einem Bein, als daß ich auf zwei Beinen schwanke." Er setzte das leere Glas ab. „Meine ursprüngliche Mission ist ja leider undurchführbar geworden, da die Blues verrückt spielen", meinte er.
    „Aber du hast mich kaum zu dir bestellt, um Eulen nach Athen zu tragen."
    „Eulen nach Athen?" echote Homer, dann verstand er und lachte leise. „Ich kann mich anscheinend nie daran gewöhnen, daß Nichtterraner mit typisch terranischen Sprichwörtern um sich werfen. Aber du hast ja sogar eine Doktorarbeit darüber geschrieben."
    „Und über feststehende altterranische Redewendungen und ihre historischen Ursprünge", ergänzte Garr. „Mich fasziniert das, weißt du. Es verrät mehr über die Mentalität der alten Terraner, vor allem der des sogenannten europäischen Mittelalters, und ihre geistige Verkraftung eigentlich unhaltbarer, unerträglicher und blutbefleckter Zustände als alle trockenen Geschichtsbücher."
    Er lehnte sich zurück, beugte sich aber erschrocken wieder vor, als verschiedene Metallplastikverbindungen der Rückenlehne zerbrachen.
    „Du hättest mir auch einen festeren Sessel hinstellen lassen können, Homer!" grollte er vorwurfsvoll. „Oder soll das ein Wink mit dem Zaunpfahl sein, mich nicht hier festzusetzen?"
    „Ich habe einfach nicht daran gedacht, wie schwer du bist", antwortete Adams. „Meine Gedanken waren woanders. Außerdem bin ich ein bißchen abgespannt."
    „Das ist wohl untertrieben", meinte Garr trocken.
    Homer Gershwin Adams seufzte, verstaute die Flasche und die Gläser wieder in ihrem Versteck und erklärte danach: „Ich brauche einen Geheimdiplomaten, der nicht nur die Regeln seines Metiers beherrscht, sondern auch so intelligent ist, um in Verhandlungen mit geistig besonders hochstehenden Fremdintelligenzen immer Oberwasser zu behalten." Er lächelte listig, als Garr Amrun sich demonstrativ suchend umsah, dann fuhr er fort: „... und der gleichzeitig durch überragendes Wissen auf seinem Fachgebiet besticht und außerdem von der physischen Kondition her ein Supermann ist."
    „Ach, du meinst mich!" rief der Oxtorner mit gespielter Überraschung.
    Beide Männer lachten.
    Anschließend sagte Homer ernst: „Ja, ich meine dich, Garr, denn du bist genau der Typ, den die Hohen Frauen der Kartanin nicht nur als gleichwertigen Verhandlungspartner akzeptieren, sondern der außerdem die Idealvorstellungen dieses ganzen Volkes von Stärke, Mut und Unwiderstehlichkeit verkörpert. Als Oxtorner und Kapazität auf dem Gebiet der Hyperphysik und als der Held der Raumschlacht im Sektor Roggyein ..."
    „Na, na!" machte Garr. „Wir haben niemanden getötet, sondern die Blues nur mit Hilfe eines Bluffs verjagt."
    „Und dabei das Feld behauptet", erklärte Homer. „Das ist es, was bei den kriegerischen Feliden zählt. Es wird ihnen viel leichter fallen,