1412 - Der Pirat von Magellan

einmal fast in die Tiefe geschleudert. Er hatte seinen Hals riskiert, um seine Beute zu bergen, und später hatte er noch einmal dasselbe getan, um die Kräuter zu pflücken, die einen Klippenspringer erst genießbar machen. Er hatte die Beute eigenhändig zerteilt und das Fleisch mit den Kräutern und allerlei anderen Zutaten mariniert. Jetzt endlich war der Braten zart, saftig und aromatisch - eine Delikatesse, die man selbst im teuersten Lokal von ganz Ayshran-Ho nicht kaufen konnte, weil die professionelle Jagd auf Klippenspringer seit Jahrhunderten verboten war und die letzten Herden in einem Gebiet lebten, das der Familie Kham gehörte.
    Und jetzt!
    Ein ungenießbares Ding, das mit einem Braten nicht die geringste Ähnlichkeit hatte, verunzierte die liebevoll hergerichtete Schüssel. „Du verdammter Idiot!" knirschte Nandur Kham mit zusammengebissenen Zähnen. „Warum hast du das getan?"
    Captain Ahab stutzte. Mit bewundernden Ausrufen hätte er gerechnet, mit diesem Kommentar dagegen nicht. „Was hast du denn?" fragte er verwundert. „Der Braten!" rief Nandur Kham anklagend und deutete auf das unansehnliche Etwas. „Ich werde dir einen neuen spendieren!" versprach Captain Ahab großzügig. „Einen neuen ..."
    Nandur Kham war so wütend, daß ihm die Stimme versagte. „Was soll das Geschrei um ein simples Stück Fleisch!" sagte Ahab mit erhobener Stimme. „Hast du nicht begriffen, was geschehen ist? Eine solche Waffe hat es bisher noch nie gegeben! Da, sieh dir das an! Das Wirkungsfeld läßt sich beliebig variieren. Mit diesem kleinen Ding hier kannst du dir bis zu fünfzig Angreifer auf einen Schlag vom Leibe schaffen. Und es wirkt sowohl auf organische als auch auf anorganische Materie. Du solltest die größeren Kaliber sehen! Kannst du dir überhaupt vorstellen, welche Macht derartige Waffen repräsentieren?"
    „Macht!" sagte Nandur Kham verächtlich. „Ich will meinen Braten wiederhaben. Kannst du die Wirkung dieser Waffe auch wieder umkehren?"
    Captain Ahab zögerte. „Nein", gab er schließlich zu. „Versteh doch - diese Waffe erzeugt einen ungeheuren Gravitationsschock, der allerdings auf nur eng begrenztem Raum wirksam wird. Theoretisch könnte man diese Wirkung nachträglich wieder aufheben, aber es würde sich - hm - wahrscheinlich nicht lohnen. Zumindest nicht bei diesem Braten."
    Nandur Kham hatte nichts anderes erwartet. Mit funkelnden Augen und gesträubter Mähne betrachtete er abwechselnd Captain Ahab, die Waffe und das, was von dem Braten übriggeblieben war. „Ich habe diese Waffe unter großen Gefahren beschafft", bemerkte Ahab, der offenbar Morgenluft witterte. „In der Milchstraße gibt es viele davon, und zwar in allen möglichen Größen. Und diese Waffe ist nur ein Spielzeug im Vergleich zu manch anderen Dingen. Diese Eindringlinge sind allen Bewohnern der Lokalen Gruppe in technischer Hinsicht weit überlegen."
    Nandur Kham seufzte und schob den Gedanken an seinen mißhandelten Braten widerstrebend beiseite. „Also gut", murmelte er. „Ich glaube es dir. Aber wenn es so ist, sollten wir um diese Eindringlinge einen weiten Bogen machen. Ich wage es nicht, mir vorzustellen, was geschieht, wenn man eine solche Waffe auf ein Raumschiff richtet!"
    Captain Ahab schien diese Ansicht sehr erheiternd zu finden, denn er lachte dröhnend. „Keine Angst", befahl er. „Ich werde schon dafür sorgen, daß euch nichts geschieht. Natürlich werdet ihr ein paar Verluste haben, aber ich versichere dir, daß wir es mit vereinten Kräften schaffen werden. Wann kann ich mit eurer Flotte rechnen?"
    Nandur Kham zuckte innerlich zusammen. „Das ist nicht so leicht zu sagen", murmelte er ausweichend. „Wir müßten diese Frage in der Tafelrunde diskutieren.
    In diesem Fall wäre es auch erforderlich, die Meinungen der Fachleute einzuholen, und dann ..."
    „Wann?" fragte Captain Ahab mit eisiger Stimme.
    Nandur Kham wand sich innerlich wie ein Wurm, der auf einen heißen Stein geraten war. „Laß mir diese Waffe da", bat er schließlich. „Ich werde sie der Tafelrunde zeigen. Aber ich fürchte, daß es nicht viel bringen wird. Wir befürworten deinen Plan, unseren Freunden in der Milchstraße zu helfen, aber wir hätten gerne Gewißheit darüber, daß diese Freunde unsere Hilfe auch tatsächlich wünschen. Wir werden nichts unternehmen, womit wir uns die Feindschaft der Galaktiker zuziehen könnten. Ich hoffe, daß du dafür Verständnis haben wirst."
    Captain Ahab sah nicht so aus.