1504 - Die Mutantensucher

solltest in die Jet zurückkehren, Kleiner, und dich hinlegen", meldete Rhodan sich über Funk. „Du bist überanstrengt."
    „Ja, ich glaube, du hast recht!"
    Gucky aktivierte das Antigravteil und hob ein Stück vom Boden ab. Im selben Augenblick sprachen die Metalltaster an. Die Umrisse eines ovalen Gegenstands erschienen auf dem kleinen Holoschirm am Gürtel. Der Ilt stieß einen schrillen Pfiff durch die Zähne aus. „Kommt zu mir", sagte er leise. „Ich habe etwas!"
    Die Lähmung war von ihm abgefallen. Er steuerte den SERUN ein Stück nach Süden in ein Gehölz hinein, in dem die Ranken so dicht wuchsen, daß er kaum vorwärts kam. Der SE-RUN senkte sich auf den Boden, und Gucky kam auf den Beinen zu stehen.
    Er bückte sich und griff in den Schlick des an dieser Stelle überfeuchten Bodens.
    Seine Hand zuckte zurück. Ein seltsames Gefühl stieg in ihm hoch. Es war so völlig anders als damals vor langer Zeit, als Perry Rhodan ihm persönlich das wertvolle Gerät aushändigte, das Mory Rhodan-Abro gehört hatte.
    Da lag ein Zellaktivator im Dreck, und Gucky zögerte, ihn an sich zu nehmen und so schnell wie möglich umzuhängen.
    Wie würde der ZA die Zelldusche beeinflussen, die ES ihnen allen noch einmal gewährt hatte? Gab es darüber Kenntnisse? „Der Aktivator ist inaktiv!" meldete der Pikosyn. „Er gibt keine Hyperimpulse mehr ab!"
    Gucky Handschuh vergrub sich in den Schlick. Er nahm das metallene Ei auf und hielt es vor sich hin.
    Hastig riß er ein paar Blätter von den Büschen und reinigte das Gerät. Er umfaßte es mit beiden Handschuhen.
    Er spürte nichts.
    Hinter ihm kamen die Gefährten durch das Unterholz. Die Roboter bahnten ihnen den Weg. Gucky schritt ihnen entgegen. Er entdeckte, daß Enza Mansoor das zweite Oval gefunden hatte. „Da hält man einmal in seinem Leben so ein Ding in den Händen, und dann funktioniert es nicht", sagte sie. „Myles bringt die Geräte in die Jet", bestimmte Perry. „Wir suchen weiter!"
     
    *
     
    Stunden später fanden sie die zerfressenen Schutzanzüge der beiden, Tiere des Waldes hatten sie weggeschleift.
    Mit Tränen in den Augen verfolgten sie, wie die Roboter die Überreste der beiden Gefährten an Bord holten und in einer der Luftdruckkammern unterbrachten. Die inzwischen gereinigten Zellaktivatoren lagen im Sicherheitsfach neben der Steueranlage der Jet. Sie waren wertlos.
    Der Syntron wertete die Pikosyns der beiden Anzüge aus, und danach war endgültig klar, daß das stimmte, was sie bereits vermutet hatten.
    Durch den Teleporterunfall waren die beiden Mutanten gut vier Tage bewußtlos gewesen. Die Aktivatoren hatten ihnen nichts mehr genutzt. Die von ES gesetzte Frist war vorüber gewesen, die Geräte hatten ihre lebensverlängernde Wirkung verloren.
    Lange Zeit saßen die Männer und die Frau schweigend in dem Steuerraum des kleinen Raumfahrzeuges zusammen.
    Ein Unfall. Eine Verkettung unglücklicher Umstände. „Und warum?" Enza Mansoor hob den Kopf und sah die Gefährten mit zornigen Augen an. „Könnt ihr mir sagen, warum das alles geschehen ist?" Als ihr keiner antwortete, fuhr sie fort: „Weil diese Idioten von Linguiden in ihrer Scham ein Geheimnis daraus gemacht haben, daß sie Transmission und Teleportation nicht vertragen. So interessant dieses Volk dadurch für die Wissenschaftler wird, so dumm ist sein Benehmen."
    „Ich denke nicht ganz so", antwortete Rhodan. „Wir müssen erst die Psyche der Linguiden verstehen lernen, ehe wir uns anmaßen dürfen, über sie zu urteilen. Senfro Datalba und Gerino Vaider sind zu lallenden Idioten geworden. Ras und Fellmer haben ihr Leben verloren, ohne etwas dagegen tun zu können. Nueny Taella konferiert mit der Kolonialverwaltung, aber wie die letzte Nachricht des Blues besagt, kommt nichts dabei heraus. Die Linguiden wollen keine Stellungnahme abgeben. Es ist so, daß die Tatsache dieses Makels seit jenen frühen Zeiten der Transitionsantriebs im Volk in Vergessenheit geriet. Nur die führenden Linguiden haben heute noch darüber Kenntnis. Das erklärt einiges, was wir mit diesen Wesen erlebt haben. Und jetzt laßt uns den Staub von den Füßen schütteln. Wir haben hier nichts mehr verloren!"
    Niemand widersprach ihm, als er dem Syntron die Anweisung gab, den Planeten zu verlassen und hinauf zur ODIN zu fliegen.
     
    13. Der Abzug
     
    „Wie war es?" Sie umringten ihn, und Myles Kantor bekam fast keine Luft mehr. Er wehrte sie mit den Armen ab. „Wartet doch gefälligst, bis ich aus