1623 - Dimension des Grauens

wissenschaftlichen Durchbruch verschafft. Wir tasten noch immer wie im Nebel herum, formulieren wilde Theorien und haben nicht die geringste Ahnung, was sich wirklich dort draußen abspielt."
    Perry Rhodan lächelte schwach. „Daran wird sich wohl nie etwas ändern", sagte er amüsiert. „Wir werden immer sehr viel mehr Fragen als Antworten haben. Das ist Menschenschicksal."
    „Ich weiß", antwortete Myles Kantor. „Aber es genügt mir nicht. Nicht mir!"
    Perry Rhodan schwieg nachdenklich. „Was haben wir bis jetzt zusammengetragen", erinnerte er sich. „Wir wissen, daß die Tote Zone in gewisser Weise ein Kunstprodukt ist, kein Naturphänomen, auch wenn sie sich als solches darstellt. Wir kennen den Zusammenhang zwischen der Toten Zone und dem Hyperdim-Attraktor. Letzterer ist gewissermaßen eine Tote Zone im Passivzustand."
    „Wer weiß, ob wir das jemals noch erleben werden", stieß Myles Kantor hervor. „Was?" .:". '' '":'.' ,.....- :. ''V'..' „ „Eine Tote Zone im Passivzustand."
    Perry Rhodan kniff die Augen zusammen. Der Türsummer wurde betätigt. „Herein!" rief Rhodan. Yart Fulgen betrat den Raum, mit ernster Miene. „Ich verstehe nicht ganz!" faßte Perry Rhodan nach.
    Myles Kantor preßte die Lippen aufeinander. „Die Tote Zone scheim in ihrer neuen Ausgabe nach Plan zu funktionieren", sagte er mühsam beherrscht. „Wir haben zwar nicht die geringste Vorstellung davon, welchen wirklichen Zweck eine Tote Zone haben soll..."
    „Es sei denn, die Raumfahrt in einem großen Bereich der Galaxis völlig unmöglich zu machen", warf Perry Rhodan ein.
    Er sah, daß Yart Fulgen den Kopf schüttelte. „Nein? Etwa nicht?"
    „Später", sagte der Arkonide; er lächelte schwach. „Ich will Myles nicht unterbrechen."
    Myles Kantor stieß ein trockenes Lachen aus. „Da gibt es nicht viel zu unterbrechen", sagteer. „Ich für meinen Teil bin nach wie vor sicher, daß die Tote Zone nicht eine Art Angriff gegen uns bilden soll. Obwohl ihre Wirkungen für die galaktischen Völker verheerend sind."
    „Und bleiben werden", fügte Yart Fulgen hinzu. „Denn ein Ende dieses Zustandes ist wohl nicht abzusehen. Oder glaubt irgend jemand, daß auch diese Tote Zone nach einigen Monaten wieder verschwinden wird?"
    Seine Frage hatte bitter geklungen. Als Arkonide war er vordringlich am Schicksal der Arkon-Völker interessiert, und die waren derzeit die Hauptleidtragenden der neuen Toten Zone. „Wohl kaum", sagte Perry Rhodan leise. „Ich vermute vielmehr, daß die unbekannten Beherrscher dieses Phänomens jetzt erst einmal in aller Ruhe abwarten werden, wie ihre Maßnahmen greifen und wirken."
    Myles Kantor senkte den Blick. ,Die Konsequenzen waren ebenso, naheliegend wie grausig.
    Die erste Hyperraum-Parese hatte in den Monaten ihres Bestehens schon etliche Welten an den Rand des Abgrunds geführt. Die neue Tote Zone, eingebettet in einen besonders dicht besiedelten Bereich der Galaxis konnte, wenn sie länger anhielt, diesen Teil der Milchstraße förmlich veröden lassen.
    Länger als ein halbes Jahr, das hatten viele Fachleute behauptet, war die Tote Zone nicht zu ertragen, wenn man einen gewissen zivilisatorischen Standard halten wollte. Hielt sie für mehr als zwölf Monate an, konnte das für viele besiedelte Planeten zum existentiellen Drama werden, zum Kampf um die bloße Existenz.
    Yart Fulgen zeigte ein grimmiges Lächeln. „Hast du andere Nachrichten?" fragte Perry Rhodan, dem das Lächeln nicht entgangen war. „Oder gar bessere?"
    „Kommt darauf an", sagte der Leiter der GAFIF. „Über Philip habe ich letzte Nachrichten von Atlan. Und von Theta von Ariga."
    „Mach es nicht so spannend", stieß Myles Kantor hervor. „Was sind das für Nachrichten? Gute oder schlechte?"
    „Kommt darauf an", antwortete Atlans Vertrauter knapp. „Eine Interpretation dieser Neuigkeiten könnte so lauten - die andere Seite gibt ihre Passivität auf."
    Perry Rhodan runzelte die Stirn. Myles Kantor machte eine heftige Bewegung. ,„Was heißt das?" fragte Rhodan. „Rede Klartext, Yart! Was läßt Atlan mitteilen?"
    „Es gibt weitere Bewegungen in der Toten Zone", berichtete Yart Fulgen. „Auf Ariga ist vor einigen Tagen bekanntlich ein sehr seltsames Raumschiff aufgetaucht, dreizehnhundert Meter groß, in der Form eines exotischen Käfers. Jetzt haben wir neue Informationen von Arkon."
    „Du machst wirklich Witze!" stieß Myles Kantor hervor. „Im Inneren der Toten Zone ist keine Raumfahrt möglich, wir haben es