1628 - Kristall aus dem Nichts

Atlan! Auf dich werden sie am ehesten hören.
    Du verfügst über den nötigen Weitblick. Niemand fände bessere Worte dafür als du."
    „Bist du ganz sicher?" konterte Atlan und brachte sein Gegenüber für einen winzigen Sekundenbruchteil aus der Fassung. „Wenn es niemanden außer mir gibt, dann werde ich es tun. Aber ich brauche es nicht zu tun."
    Für etliche Atemzüge herrschte ein künstliches Schweigen zwischen ihnen. „Es steht mir nicht zu", murmelte Tamyn dann. „Nein, es ist ganz ausgeschlossen. Wir haben eine Regierung, und unser Volk verfügt über Scharen blendender Diplomaten und Redner.
    Mein Rat wird nicht benötigt."
    „Du stellst dein Licht unter den Scheffel", lächelte Atlan, und es klang fast ein wenig wie eine Rüge. Von Zoltral senkte zum erstenmal den Blick und spielte mit den Fingern. „Ich möchte es dennoch nicht. Du .verstehst mich genau. Ich maße mir nicht an, Einfluß in Politik und Gesellschaft zu bekommen. Meine Stärken ,sind Wissenschaft und Forschung.
    Zudem, du weißt über die mir angeborene Schüchternheit Be ..."
    Sie begannen gleichzeitig zu lachen, und damit war das Eis endgültig gebrochen. Es stellte sich heraus, daß Tamyn von Zoltral ihn eingeladen hatte, um ihn zu treffen und ihm sein Herz auszuschütten. Die Probleme, die die Arkoniden des Heimatsystems seit zwei Monaten plagten, besaßen eine Dimension, wie sie sie noch nie gekannt hatten. Nicht einmal in den alten Zeiten der Kriege und Schlachten hatten Arkon jemals solche inneren Nöte und Ängste durchgemacht wie jetzt.
    Der Grund lag für jeden Psychologen klar erkennbar auf der Hand.
    Ein Volk, das in einem kleinen Kugelsternhaufen wohnte, das bereits vor Jahrtausenden die engen Fesseln dieser Heimat gesprengt und sich aufgemacht hatte, die angrenzende Galaxis zu erforschen und Planeten in ihrem Halo und in ihren Randgebieten zu besiedeln, dieses Volk fand sich jetzt plötzlich vom übrigen Universum abgeschottet und in ein Zeitalter zurückgeworfen, in dem es noch keinen überlichtschnellen Flug und keine fünfdimensional arbeitenden Geräte gegeben hatte.
    Dies war ebenso schlimm wie eine Degeneration, und niemand vermochte etwas über die langfristigen Auswirkungen zu sagen.
    Tamyn hat vollkommen recht, warf Atlans Logiksektor ein.
    Du kannst es nicht verantworten, den Mund zu halten. Dein Volk braucht dich, auch wenn du kein Imperator bist und jeder weiß, daß du diese Würde aus wichtigen Gründen abgelehnt hast. Sie betrachten dich dennoch als ihre Identifikationsfigur, du bist ihr Symbol. Wenn du jetzt schweigst und dich zurückziehst, fügst du ihnen Schaden zu! „Du siehst also, wie wichtig es ist", meinte Tamyn am Ende ihrer Erörterungen. „Dir stehen alle Einrichtungen dieses Wohntrichters zur Verfügung. Nutze sie, und laß dein Volk nicht zu lange warten."
    „Niemand darf sich vor der Verantwortung drücken, auch du nicht", konterte Atlan. „Nicht ich werde zu unserem Volk sprechen. Auch du wirst es nicht tun. Es wird anders sein."
    Er grinste vielsagend, und sein Gegenüber seufzte ergeben.
    Atlan wußte, daß Tamyn von Zoltral von Anfang an auch diese Lösung in Betracht gezogen hatte.
    Der Besucher erhob sich. „Wir hören voneinander", sagte Tamyn. „Zum Abschied bitte ich dich, die Botschaft anzuhören, die mir die Techniker des Kristallpalastes kurz vor meinem Eintreffen übermittelt haben.
    Das Gebilde auf Arkon-Zwei, das du untersucht hast, hat seine Form und seinen Aufbau verändert. Die Strukturen haben sich verschoben. Vielleicht möchtest du es dir ansehen."
    Die Fähre brachte ihn nach Arkon II. Ihr Weg führte auf einer Parabelbahn durch den interplanetaren Leerraum, und Atlan sah sich die Aufnahmen des derzeitigen Zustandes des Trümmerrings an, der sich dort befand, wo einst Arkon III mit dem Robotregenten existiert hatte. Vor Jahrzehnten hatte es einmal ein Projekt gegeben, bei dem versucht wurde, aus den Trümmern wieder eine kompakte Masse zusammenzubacken.
    Mehr als ein öder Trabant wäre nicht daraus geworden, auf keinen Fall hätte man den Planeten in seinem ursprünglichen Zustand wiederherstellen können. Deshalb hatten vernünftige Arkoniden das Projekt wieder abgeblasen. Der Trümmerring würde auch in Zukunft als Mahnmal an die wenig ruhmreiche Vergangenheit erinnern, als das degenerierte Arkonidenvolk von einer Maschine regiert worden war.
    Die Fähre setzte Atlan am Fuß des Gebirges ab, nicht weit von den Docks der alten Orbanaschol-Werft entfernt.