1663 - Insel der Schatten

scheint sie so, wie sie wirklich ist. Die Sonne wandert tagsüber über den ganzen Himmel und befindet sich nachts sogar auf der anderen Seite von Owigorn. Weil sich nämlich der Planet Owigorn um seine Sonne Culla dreht. Wenn sie sich dem Horizont nähert, muß der Schatten länger werden. Das ist das Normale. Und nicht das, wie ihr Owigos es ununterbrochen erlebt."
    Das Multiorgan Klundans zuckte aufgeregt. Sein Arm riß sich los und verschwand im Körper.
    Mike sah, daß er den Seefahrer überfordert hatte. Denn der Kapitän hatte nichts verstanden. „Ich kenne mich mit den Schatten besser aus", behauptete Klundan. „Ich habe von den Priester gelernt, was sie bedeuten. Du versündigst dich nur an den Ahnen. Der Berg der Toten wird dich verschlingen. Und ich Armer kann meinen Schatten nicht besiegen."
    Er sprudelte die Sätze ziemlich zusammenhanglos heraus, wie sie ihm wohl gerade in den Sinn kamen. „Mir tut mein Schatten nichts", mischte sich Haudegen keß ein. „Ich finde ihn sogar sehr interessant."
    „Deiner ist ja auch viel kleiner", meinte Klundan. „Weil Haudegen selbst kleiner ist", versuchte es Mike noch einmal mit einer vernünftigen Erklärung. „Wenn dir dein Schatten zu groß ist", plapperte Haudegen munter weiter, „dann kann ich dir helfen, Kapitän. Gib dir den Hellem-Befehl. Du wirst sehen, daß dein Schatten dann einfach kleiner wird."
    „Eine phantastische Idee, Haudecc!"
    Schon hatte sich Klundan geteilt.
    Die beiden neuen Körper besaßen jeder die halbe Masse. Und natürlich waren die Schatten danach nur noch halb so groß. „Wunderbar!" jubelten die beiden Klundans einträchtig und teilten sich erneut. Die Viertel-Klundans waren immer noch deutlich größer als Haudegen, dessen Original wohl schon unter dem Durchschnitt gelegen haben mußte.
    Nun erklang vierfaches Jubelgeschrei. Der Schatten jedes einzelnen Fragments war wiederum viel kleiner geworden.
    Klundan teilte sich immer weiter. Auf Zurufe reagierten die kleinen Wesen längst nicht mehr.
    Zu guter Letzt tummelten sich zahllose winzige Klundans auf der blanken Oberfläche der „Insel der Schatten". Die Winzlinge waren nicht größer als einige Millimeter.
    Erst dann schien der endlose Teilungsprozeß beendet zu sein. Wahrscheinlich lag es daran, daß die Winzlinge ihre ebenfalls winzigen Schatten nicht mehr sehen konnten - oder sie waren jetzt zu unintelligent.
    Haudegen fand das sehr lustig. Er lachte laut. Mike und Bully konnten seinen Humor nicht teilen. Man konnte sich kaum noch bewegen, ohne einen der Winzlinge zu zertreten.
    Michael Rhodan rief den Roboter aus dem Shift herbei. „Laß dir etwas einfallen, wie du diese Mini-Klundans schnell einsammeln kannst. Feysal soll von der HAMILLER ein Beiboot anfordern, damit Klundan in seine Heimat Klymannoch gebracht werden kann. Nur dort kann er sich wieder zusammensetzen."
    Der Roboter baute mit Hilfe Feysal al Imbrahims ein niedriges Energiefeld auf. Dann steuerte er die nur etwa zehn Zentimeter hohe Energiewand dicht über dem Boden so aus, daß ein großer Kreis entstand. Darin befanden sich alle Fragmente Klundans, aber zunächst auch die drei Terraner und Haudegen. Nun schnürte er das Feld allmählich ein.
    Mike, Bully und Egenhart konnten ohne weiteres mit einem Schritt über das Energiefeld steigen.
    Für Haudegen war es schon zu hoch. Der Roboter hob ihn nach draußen.
    Feysal brachte aus dem Shift einen transparenten und aufblasbaren Container. Der wurde so am Rand des Energiefelds abgesetzt, daß die Klundan-Fragmente nach und nach gezwungen wurden, sich in ihn zu begeben.
    Das Energiefeld sorgte dafür. Als der letzte Winzling von der glatten Oberfläche des geheimnisvollen Eilands verschwunden war, schloß der Roboter den Container.
    Kurz darauf meldete sich die YELLOW. „Wir befinden uns in einer Höhe von knapp zehn Kilometern über dem Meer", berichtete Mark Persuit, „Soeben sprachen die Orter an. Wir haben eine Art unsichtbare Grenze durchstoßen und sehen nun die Insel mit dem Vulkankegel vor uns. Vorher war da nur das Meer zu sehen. Die Sonne Culla hat für uns einen gewaltigen Satz zur Seite gemacht. Auch die DRAKE haben wir geortet. Wir drehen noch eine Runde über der Insel und landen dann bei euch."
    „Das Bild der >Insel der Schatten< rundet sich ab", stellte Bull fest. „Sie ist in einen Kubus von etwa zehn Kilometern Kantenlänge gehüllt. Außerhalb davon ist sie nicht wahrnehmbar."
    „So ganz stimme ich dir nicht zu", meinte Michael