1716 - Die Hantel des Somers
Vorschlag hast du denn, Marsianer? Sollen wir über eineinhalb Milliarden Menschen eine Woche lang draußen in der Kälte stehen lassen, bis alle Kuppeln fertiggestellt sind? Damit dann alle schön gerecht und gleich behandelt einziehen dürfen? Vielleicht siehst du an diesem Vergleich, wie unrealistisch dein Verhalten ist."
„Worte, nicht als leere Worte", klang es zurück. „Komm doch runter! Wir zeigen dir schon, wie wir mit deiner terranischen Hochnäsigkeit fertig werden."
Nyman ließ sich ein Stück nach unten sinken, blieb aber immer noch vier Meter über den Flüchtlingen. Jemand lachte. „Er hat Angst. Er fürchtet, daß wir ihn zerreißen. Feigling."
„Ich kann euch nicht mehr versprechen, als daß wir uns verdammt beeilen werden. Ein oder zwei Nächte mehr unter dem Schutzschirm, ist das so schlimm?"
Die soeben eintreffenden Roboter und über zweihundert Baumaschinen von der Größe ganzer Maschinenhallen unterstrichen den Wahrheitsgehalt seiner Worte. Es wurde ein wenig ruhiger, dann aber ging das Geschrei wieder los.
Wie wenig die Menschen vernünftigen Argumenten zugänglich waren, zeigte, daß sie ihn nun förmlich niederschrien. Mehrere Gegenstände flogen durch die Luft, und Nyman schaltete seinen Schirm ein, um nicht getroffen zu werden.
„Nyman an Koordination", sagte er. „Wir brauchen eine Ladung Beruhigungsmittel." Und laut wandte er sich an die Flüchtlinge: „Ihr wollt es nicht anders. Wir weichen der Gewalt und ziehen alle Mitarbeiter und Maschinen ab. Ihr seid dann völlig unabhängig von uns bösen Erdenmenschen und könnt nach eigenem Gutdünken schalten und walten. Wollt ihr einen Krieg gegen eure Landsleute führen, die bereits in den Kuppeln Unterkunft gefunden haben?"
Jemand sagte plötzlich: „Das ist doch Nyman, der BASIS-Veteran. Der ehemalige Kommandant des Trägerschiffes."
Stille senkte sich über den Platz. Daß sie es mit dem Harold Nyman zu tun hatten, den jeder kannte, raubte selbst den ärgsten Agitatoren unter den Marsianern die Stimme. „Freßt euch meinetwegen gegenseitig auf", fuhr der Beauftragte von Koka Szari Misonan fort. Nicht im Traum dachte er daran, seine Drohung vom Abzug wahrzumachen. Eine solche Entscheidung hätte er nicht verantworten können. „Aber gebt endlich Ruhe. Wir wissen um eure Situation, und wir leiden mit euch. Auch wir sind betroffen, denn der Mars ist unser Nachbarplanet. Der Güteraustausch ist unterbrochen, und auf Terra ist manches derzeit knapp.
Doch das läßt sich regeln. Die Fabriken sind hochgefahren und arbeiten mit hundertfünfzig Prozent Kapazität über Standard."
„Was wird aus unserer Heimat, dem Mars?"
Nyman hob die Schultern und breitete die Arme aus. „Ihr wißt es selbst. Bisher gibt es keine Möglichkeit zur Rückkehr. Wir haben es mit einer Erscheinung zu tun, die wir nicht kennen und die nicht berechenbar ist. Wir alle warten auf erste Ergebnisse der Untersuchung. Bitte tut mir einen Gefallen. Laßt von mir aus eurem Unmut freien Lauf. Aber räumt diesen Platz für die Roboter. Und verzichtet darauf, Menschen anzugreifen."
Mit einem Seitenblick vergewisserte er sich, daß Tamara Aragon noch neben ihm schwebte.
Dann wendete er und flog davon.
Tamara schloß zu ihm auf und begleitete ihn hinüber ins Motel auf der Rückseite der Transmitterhalle, wo die Betreuer ihre Unterkünfte hatten. „Du bist ein erhebliches Risiko eingegangen, Harold", sagte sie. „Du hast dich völlig unkonventionell verhalten, eigentlich unpsychologisch. Aber du hast es trotzdem geschafft, sie zur Vernunft zu bringen."
„Nachdem es mit herkömmlichen Mitteln der Überzeugung nicht möglich war, ging es nur so." Nyman lächelte schwach. „Im Prinzip war es die Erkenntnis, daß ich der berühmte Kommandant der BASIS bin. In Situationen wie solchen brauchen entwurzelte Menschen ihre Idole, an die sie sich klammern und an deren Heilwirkung sie glauben. Ihre Erwartungen sind jetzt sehr hoch, und ich bezweifle, daß wir ihnen langfristig gerecht werden."
Darüber, daß über kurz oder lang auch die Erde bedroht war, schwieg er.
2.
Der Marsianer saß in einem viel zu großen Sessel und preßte seinen Körper gegen die Sitzfläche und die Rückenlehne. Die Finger krallten sich in die Armstützen, als stellten diese seinen einzigen Halt dar. In den weit aufgerissenen Augen leuchteten die gelben Augäpfel mit der winzigen grünen Iris wie zwei Sonnen, die in einem wissenschaftlichen Experiment gezündet wurden und im
Weitere Kostenlose Bücher