1748 - Im Teufelskreis

geschehen.
    Perry Rhodan ging weiter, auf die Tür am Ende des Ganges zu. Ein junger Mann kam ihm aus einem der offenen Räume entgegen, ging vorbei und grüßte ihn, als ob er ihn sehr gut kenne. Das Gesicht kam Perry zwar bekannt vor, aber kein Name wollte ihm dazu einfallen, keine Beziehung.
    Aber der Mann...
    Rhodan drehte sich nach ihm um und sah, daß er die Arbeitsmontur des technischen Stabes der US-Space-Force trug - mit allem, was dazugehörte.
    Der Techniker war ebenfalls stehengeblieben und starrte ihn seinerseits an, lachte dann, als hätte er irgendeine Irritation halbwegs verstanden, und verschwand in einem anderen Raum dieses altmodisch aussehenden und beleuchteten Korridors.
    Ich war schon hier! Ich bin oft durch diesen Korridor gelaufen, allein oder mit anderen - mit Kameraden...!
    Die Bilder an den Wänden...
    „Nein", flüsterte Perry. Er schüttelte den Kopf und lachte trocken.
    „Das ist unmöglich..."
    Dann entdeckte er den Kalender.
    Es war einer von der Sorte, wie sie im 20. Jahrhundert selbstverständlich gewesen waren: ein großformatiges Bilderwerk mit zwölf umschlagbaren Seiten, und auf jeder das Tagesverzeichnis eines Monats unter einem Foto, das in diesem Fall eine einfache Teleskopaufnahme des Andromedanebels zeigte.
    „Siebzehnter... Juni 1971..."
    Perry Rhodan spürte seine Knie weich werden. Er fand eine Bank vor der weißgestrichenen Wand, auf die er sich sinken ließ. Beide Hände unter den Kinnladen, kniff er für einen Moment die Augen zusammen, um seine sich jagenden Gedanken wenigstens einigermaßen zu ordnen.
    Sein Herz schlug heftig und schnell. Er sah an sich hinab, an dem SERUN, den er trug und der in dieser Umgebung so unwirklich wirkte, wie es dieses ganze Szenario war.
    Aber was war es, und wer hatte es geschaffen? Zu welchem Zweck?
    Wer hatte ihn hierher zurückversetzt - in die vorgegaukelte oder tatsächliche Zeit kurz vor seinem Mondflug, zu dem der am 19. Juni 1971 gestartet war?
    Der Kalender war mit einem einfachen Markierungsviereck auf den siebzehnten Juni eingestellt...
    Perry glaubte zu wissen, warum ihn der Mann vorhin so verblüfft angestarrt hatte. Ein SERUN entsprach absolut nicht den Vorstellungen von selbst dem gewagtesten Raumanzug in dieser Zeit.
    Aber der SERUN besaß alles, was er brauchte, um mit den Gefährten außerhalb dieser Welt Kontakt aufzunehmen.
    Perry Rhodan versuchte es zuerst mit Normalfunk. Als er keinerlei Antwort erhielt, rief er die CIRIAC über Hyperfunk an.
    Er bekam von ihr ebensowenig eine Reaktion wie von den anderen beiden Rochenschiffen.
    Die Empfänger der Funksysteme schwiegen, auch die Ortungsanlagen waren tot. Der ganze SERUN war, wie es schien, in dieser Umgebung nicht mehr als ein Stück Ballast, das an ihm klebte.
    Als Mentalstabilisierter war er gegen normale geistige Beeinflussung gefeit. Wer also trieb diesen Spuk mit ihm?
    War es die Abruse, die das Spiel mit der Illusion fast perfekt beherrschte? Hatte sie ihn aus der Wirklichkeit katapultiert, bevor er zum entscheidenden Schlag gegen sie ausholen konnte?
    Oder handelte es sich um einen der makabren Scherze von ES, vielleicht um ihm eine verschlüsselte Botschaft zukommen zu lassen, wieder in der Form eines Rätsels?
    Hatte ES ihn womöglich durch ein schnelles Eingreifen vor einer Attacke der Abruse in Sicherheit bringen wollen?
    Perry hörte ein Geräusch. Dann sah er, wie sich die große Tür am Ende des Ganges öffnete und ein Mann herauskam. Zuerst war es nur eine dunkle Silhouette vor dem hellen Licht, das den Raum hinter der großen Tür erfüllte - und von dem Perry Rhodan auf einen Schlag wieder wußte, was sich dort befand.
    Er stand auf, mit Druck in der Kehle und auf dem Magen. Er ging auf den Mann zu, der ihm entgegenkam, die Hand ausstreckte und dann erst stutzte.
    „Dr. Fleeps", sagte Rhodan heiser. „Sie sind Dr. Fleeps. Sie haben uns für die Mondflüge ausgebildet - die Umkreisungen und nun..."
    Es war zwei Tage vor dem Start der STARDUST zum Erdtrabanten.
    Zwei Tage, bevor die Geschichte der modernen Menschheit begann.
    Rhodans Gedanken jagten sich, als er die Hand des Chefausbilders drückte, im Trainingscamp der Space Force.
    Und es dauerte eine Weile, bis er die Worte begriff, die Fleeps an ihn richtete - an Perry Rhodan, den jungen Risikopiloten.
    Nur eines wußte er jetzt ganz genau.
    Dies war kein Traum und auch kein übler Scherz.
    Dies war real, und kein Weg zu sehen, der hier wieder herausführte.
    „Wo... wo ist Captain Bull?"