1778 - Die Pounder

schössen Kharum-Theh in den grünen Himmel hinein.
    TAKOSHELL brannte sich der Name des Basars über Gavalan Iin seine Gedanken ein.
    TAKOSHELL!
    Keine vierzig Planetenumdrehungen war es her, seit die Hamamesch mit einer gewaltigen Handelsflotte über den zwölf Planeten erschienen waren. In aller Eile errichteten sie in den Orbits Basare, während ihre Roboter und Agenten die Planetenoberflächen mit Hologrammen und Werbeshows überschwemmten.
    Erst gab es nur wenige Besucher, doch diese kehrten verzückt und innerlich gelöst von ihrem Ausflug zurück.
    „Das Zeitalter der Glückseligkeit!" berichteten sie. „Jetzt hat es seine Vollkommenheit erreicht."
    Kharum-Theh beschloß, die Schriften seines Vorgängers zu studieren und zu diesem Zweck den Sterbehügel aufzusuchen, auf dem Stato-Van vor etlichen Jahren seine Weltschau gehalten hatte.
    Doch es kam nicht dazu. Der Rat entschied sich, alle Kräfte zu mobilisieren und die teils konservierten Flotten der Schwinger neu zu aktivieren. Kurze Zeit später flogen sie hinauf in den Orbit und betraten den Basar der Händler.
    „Schaut und staunt! Solche Dinge habt ihr noch nie gesehen", empfingen die Händler sie.
    Sie eilten von Halle zu Halle und bestaunten den Tand, machten abfällige Bemerkungen darüber und unterhielten sich über Möglichkeiten, die Hamamesch zu verjagen.
    Doch dann erschien einer der Räte mit verklärtem Gesicht und jubelte: „Ich habe meinen Schatz gefunden. Welch eine Kostbarkeit! Jetzt erst bin ich vollständig glücklich."
    Als sie wenig später gemeinsam den Basar verließen, erging es ihnen ebenso, und sie machten sich auf, die frohe Botschaft zu verkünden. Alle zwölf Planeten sollten erfahren, welche Schätze die Basare der Hamamesch für jeden einzelnen Origaner bereithielten.
    Die Planeten leerten sich. Die Schwinger arbeiteten ohne Pause und beförderten immer neue Kunden in die Orbits. Alt und jung ließ sich emportragen in die merkwürdig geformten Bauwerke der Fremden.
    „Die Schöpfung ist auf Ausgleich bedacht", verkündete Kharum-Theh vor dem versammelten Rat. „Wir ernten jetzt die Früchte der Arbeit, die wir lange Zeit in Llongaga für die anderen Völker taten. Stato-Van sei gelobt, daß er damals unseren Flug ins Paradies so energisch vorantrieb."
    Dreißig Tage lang währten die Flüge. Dann schlössen die Hamamesch ihre Basare und verkündeten, daß es die begehrten Waren ab sofort nur gegen moderne Technik gab. Gleichzeitig ging die Wirkung der ersten Kostbarkeiten verloren und trieb ihre Besitzer in schiere Verzweiflung.
    Für Kharum-Theh stellte das kein Problem dar. Er ließ alle Archive und Tiefbunker öffnen. Die Origaner holten selbst die letzte Kugel aus der Tiefe des Kraters, in den Stato-Van sie damals versenkt hatte. Die Hamamesch akzeptierten die Bezahlung mit modernster Technik und öffneten ihre Lager ein zweites Mal.
    Jetzt befand sich Kharum-Theh auf dem Weg hinauf in den Orbit, um seine innere Zufriedenheit wiederherzustellen. Der Schwinger flog dieselben Koordinaten an wie bisher auch.
    Aber da war nichts.
    TAKOSHELL fehlte. Der Basar war nicht da. An seiner Stelle gab es lediglich eine Nachrichtenboje der Hamamesch.
    „Wenn ihr unsere Dienste weiter in Anspruch nehmen wollt, dann besucht uns in Hirdobaan!"
    Die Koordinaten folgten im Anschluß an die Nachricht.
    Kharum-Theh schlug unzählige Male mit dem Kopf gegen das Steuerpult. Er begann zu toben und zerstörte fast die Hälfte der Einrichtung des Schwingers. Mit Mühe und Not gelang es ihm, die Oberfläche von Gavalan Izu erreichen. In fieberhafter Eile begann er alle Kräfte der zwölf Planeten zu vereinen und eine Raumflotte zu erstellen. Selbst vor den Steuerungsanlagen der Sicheln machte er nicht halt, wenn dadurch die Anzahl der fernflugtauglichen Schiffe gesteigert werden konnte.
    In seiner Sucht blieb er nicht allein. Wieder verflog die Wirkung der Waren, und der Drang in Richtung Hirdobaan wuchs beständig an. Ein halbes Jahr nach dem Errichten der Basare startete die Flotte und setzte sich auf die Spur der Hamamesch.
    Millionen Origaner folgten dem Ruf der Händler in deren Heimat. Zurück blieben zwölf Planeten, die technisch nicht mehr in der Lage waren, die Verbindung untereinander aufrechtzuerhalten.
    Kharum-Theh und die anderen verspürten keine Wehmut in sich. Sie bedauerten die Zurückgebliebenen, weil ihnen der Zugang zum wahren Paradies für alle Zeiten verwehrt bleiben würde.
     
    13.
     
    Jemand versetzte ihm einen