1831 - Requiem für den Smiler

mach."
    „Torük!" rief Agnes den Blue an. Der hielt in seinem Kreislauf inne und trat mit den Beinen auf der Stelle, die Arme um den Körper schlenkernd. „Torük, kannst du nich’ mal eine Minute stillhalten?"
    „Oder Minuten fünf bis drei!" fügte Nurmir-Trenk erweiternd hinzu.
    „Genzyaküdahüzykkazplatojiyakü", sagte der Blue und wand sich zuckend unter der Anstrengung, die es ihn kostete, seinen Bewegungsdrang einzudämmen. Er wirkte sehr ernsthaft, während er Agnes mit weiteren sinnlosen Silbenkombinationen bedachte.
    Torük Galayz schien ganz genau zu wissen, was er sagen wollte, nur schaffte er es nicht, sich zu artikulieren. Weder in seiner Muttersprache noch in Interkosmo. Er vermischte beide miteinander, und zwar so gründlich und sinnleer, daß der Translator außerstande war, eine sinnvolle Übersetzung zu liefern. Er wirkte wie ein kleines Kind, das die Sprache entdeckt hatte und sich so kompliziert wie Erwachsene ausdrücken wollte, jedoch nicht den erforderlichen Sprachschatz hatte.
    „Nisch’ zu machen", sagte Agnes zu Nurmir-Trenk, der dies mit einem Fluch quittierte.
    Agnes Figor ging an die Brüstung der Plattform, die früher wohl noch zusätzlich durch einen Energieschirm gesichert gewesen war. Jetzt gab es eine solche zusätzliche Absicherung nicht mehr. Sie starrte in Richtung des großen Platzes, der nunmehr ein wogendes Meer aus verschiedenartigen Leibern war.
    Mit dem freien Auge waren keine Einzelheiten zu erkennen. Aber selbst in der Vergrößerung, die ihr der SERUN lieferte, war es schwer, sich in dem Durcheinander zurechtzufinden. Zudem verstellten noch Bäume und Sträucher die Sicht.
    Plötzlich tauchte aus dem Himmel eine Leuchterscheinung auf und senkte sich langsam auf das Zentrum des Platzes herunter.
    „Was ist das?" fragte Agnes.
    „Ein Eloundar in einem Energiefeld", erklärte der SERUN und fügte einschränkend hinzu: „Diesen Schluß muß man nach den bisherigen Erfahrungswerten ziehen. Mehr weiß man bis jetzt noch nicht über Eloundar."
    „Alles speichern!" verlangte Agnes Figor. „Und vergrößern!"
    Die etwa vier Meter große Leuchterscheinung verschwand hinter den Bäumen. Der SERUN setzte eine Reihe von Filtern ein und vermischte verschiedene Aufnahmemethoden, so daß die Bäume kein Hindernis mehr darstellten. Darunter litt jedoch die Bildschärfe und die Aufnahmequalität insgesamt.
    Agnes äußerte sich dennoch zufrieden, als der Energieball erlosch und das Wesen, das darunter zum Vorschein kam, in voller Lebensgröße zu erkennen war.
    „Mit einem solchen Organ kann man nur derart röhren", stellte sie fest, und ihr Gesichtsausdruck zeigte, wie sehr erstaunt sie selbst darüber war, einen längeren Satz mit ausgewählten Vokabeln formuliert zu haben.
    „Ist das Röhren Sprache?"
    „Die Sprache der Tolkander", antwortete der SERUN.
    „Übersetzen", verlangte Agnes.
    „Es sind nur Wortfetzen zu verstehen", meldete der SERUN. „Darum ist lediglich eine freie Interpretation möglich."
    „Dann intrerprer.. intepr." du weißt schon", verlangte Agnes.
    Der SERUN gehorchte. Er sagte: „Der Eloundar lobt Lokvorth ... Wörtlich: Lokvorth ist eine gute Welt ..., der hier lebende Bund bietet harmonische Vibrationen ... Schwingungen ... eine harmonische Körperresonanz! Das allein reicht nicht, aber dies und andere :.. Eigenschaften oder Voraussetzungen ... könnten genügen, daß Lokvorth eine auserwählte Welt sein ... werden könnte. Die Vivoc reagiert ... gut, ausgezeichnet.." die Vivoc schlüpft aus ..."
    In diesem Moment senkten sich kleinere Raumschiffe, offenbar Beiboote der im All oder im Orbit stationierten Igelschiffe, auf den Platz herab und landeten in Seitengassen oder auf den wenigen freien Flächen in der versammelten Menge.
    Neezer, die Erkunder der Tolkander, die Schlangenähnlichen, die auch Viperiden genannt wurden, weil ihre Köpfe denen von Hornvipern glichen, sprangen heraus. Sie begannen damit, abgestorbene Vivoc einzusammeln.
    Aber einige von ihnen bargen auch zuckende, sich windende kleine Bündel.
    Kein Zweifel, das waren gerade aus der Vivoc geschlüpfte Lebewesen.
    Das kleine Wesen war bereits so prägnant ausgebildet, daß man deutlich sehen konnte, welcher Art es zuzuordnen war. In der Vergrößerung waren alle Einzelheiten zu erkennen.
     
    6.
     
    Arfe Loidan rief an.
    „Diesmal habe ich dir mehr zu bieten, als nur Aas, Atlan", sagte sie. „Die Vivoc beginnt sich zu regen.
    Es wird nicht mehr lange dauern, bis daraus