2012 – Das Ende aller Zeiten

antwortete Taro. »Jeder Stein … jeder neue Stein ist, als würde man die Enigma-Maschine um eine weitere Walze ergänzen.«
    Ich bezweifelte, ob Boyle den Vergleich verstand. »Wir müssen voranmachen«, sagte er zu Taro und führte ihn an die Treppe. Marena begleitete sie. »Schreiben Sie mir eine Kurznachricht, wenn Sie da unten fertig sind«, sagte sie zu mir. Ich winkte ihr nach und setzte mich wieder.
    Hmm.
    Etwas Merkwürdiges ging vor sich. Was tat Tony Sic noch einmal? Ach ja, richtig. Er war im Care-Raum.
    Der Begriff klang irgendwie vertraut. War ich irgendwann einmal in einem Care-Raum gewesen? Es musste eine Art Kinderkrankenhaus oder ambulante Station sein. Eine von Lindsay Warrens gemeinnützigen Einrichtungen. In Salt Lake City vielleicht? Nur dass es für mich irgendwie nicht ganz richtig klang. Damit meine ich, dass ich es nicht mit der Blutergeschichte in Verbindung brachte.
    Vielleicht ist es die Kindertagesstätte des Stakes. Hat Sic Kinder? Er hat nicht gesagt, dass er keine habe. Hmm.
    Aber auch das klang nicht richtig. Mir war, als hätte Care-Raum mit etwas anderem zu tun, etwas Abstrakterem. Etwas Mathematischem.
    Ich schob mir noch einen Priem in die Backe. Man kann über Nikotin sagen, was man will, aber die grauen Zellen befeuert es.
    Die Sache mit dem Care-Raum erinnerte mich an etwas anderes. Etwas von gestern Abend, das ich nicht wusste und nicht recherchiert hatte. Freaky Friday … irgendjemand hatte Freaky Friday erwähnt. Aber wieso? Es war nur eine dämliche Filmkomödie, aus der man ein noch dämlicheres Remake gemacht hatte. Hatte es mit dem Freitag irgendeine Bewandtnis? Irgendein örtliches Fest?. Was ist gestern Abend sonst noch passiert, das merkwürdig war? Außer allem anderen.
    Nun, mir war es schon ein bisschen merkwürdig vorgekommen, als Taro Zeitreisen zur Sprache brachte. Für Taro selbst war es nicht merkwürdig. Wie viele Leute mit einem Hang zu Mathe hatten wir beide uns oft über solche Dinge unterhalten. Taro wird rasch spekulativ. Trotzdem war zu diesem Zeitpunkt irgendetwas merkwürdig daran gewesen. Aber was? Taro hatte gesagt, es gebe keine Zukunft. Weil es keine Zeitreisenden gebe. Okay. Und dann hatte Boyle gefragt … richtig. Er hatte gefragt, ob das nicht an Nowikow liege.
    Hmmm. Ich wusste, was mit Nowikow gemeint war: Das Nowikow’sche Prinzip der Selbstübereinstimmung, eine Möglichkeit, Zeitmanipulationen vorzunehmen, ohne auf die alte, diskreditierte Viele-Universen-Theorie zurückgreifen zu müssen. Kurz gesagt war es ein Theorem, wieso eine Zeitreise nicht notwendigerweise physikalische Widersprüche verursachen muss. Aber wie kam es, dass Boyle davon wusste? Er dachte nicht mathematisch. Er war sogar eher ein Schafskopf. Niemand hatte nachgefragt, was es mit Nowikow auf sich habe. Und wo wir schon dabei waren – warum hatte niemand eingeworfen, dass Zeitreisen vielleicht unmöglich seien? Sogar dieser Michael Weiner hatte es unkommentiert gelassen. Und er suchte sonst immer nach einer Möglichkeit, seinen Senf abzusondern, egal zu welchem Thema.
    Also. Tony Sic war im Care-Raum. Care? Von wegen. Kerr. Kerr- Raum. Roy Kerr.
    Die Kerr-Raumzeit.
    Firefox,
klickte ich.
Kerr-Raum
, googelte ich. Tausende von Treffern. Ich klickte auf den obersten.
    Kerr’sche Schwarze Löcher als Wurmlöcher
, stand in der Wikipedia.
Durch seine zwei Ereignishorizonte könnte es möglich sein, der Singularität eines rotierenden Schwarzen Loches auszuweichen, wenn es eine Kerr-Metrik aufweist.
    Dios perro , dachte ich. Heiliger Köter.
    No es possible, no es possible.
    Ein leises Kitzeln lief mir den Rücken herunter. Es war kein tzam lic , nur das normale kalte Gänsehaut-Schaudern, das einen ereilt, wenn man eine größere Enthüllung begreift.
    Singularität. SSC , dachte ich. Bei unserer Ankunft hatte A 1 erwähnt, der SSC laufe.
    Wofür steht SSC ? Okay. Secondary School Certificate, Societas Sanctae Crucis, Species Survival Commission, aber nein, jetzt wirklich …
    Ha! Superconducting Super Collider. Ein Partikelbeschleuniger.
    Heiliges Kanonenrohr!
    Das ist es. Das ist es!
    Taro war nicht einfach zu irgendetwas Hypothetischem abgeschweift, wie er es gerne tat. Sie hatten schon vorher über Zeitreisen gesprochen, und darauf hatte er sich bezogen. No es possible , dachte ich.
    Ich holte die Karte des Stakes auf mein Netphone und gab
TARO
ein. Sein purpurner Punkt war nirgendwo zu sehen. Wie kann er es wagen, seinen Punkt abzuschalten? Vielleicht war