2233 - Das Specter

wussten, für wen sie wirklich arbeiteten. Sonst hätte man wohl kaum riskieren können, einen Mann an Shallowains Stelle zurückzulassen, nur um ein klein wenig Zeit zu gewinnen. Ja, das ergab Sinn. Man fügte den Terranern eine empfindliche Schlappe zu, indem man ihnen den Angeklagten unter der Nase wegschnappte. Verhinderte so die Schmach eines Schauprozesses – ohne dass die gegnerische Seite den Mascanten nachweisen konnte, etwas mit der Aktion zu tun zu haben.
    Bull würde toben ...
    Aber dazu mussten sie erst einmal aus diesem hässlichen, ehemaligen Protzbau hinauskommen.
     
    *
     
    Ihr hättet euren Uropa sehen sollen, erzählte Hirsuuna im Geiste seiner vorläufig noch ungeborenen Nachkommenschaft, wie furchtlos, sportlich und rasant ich mich in dem finsteren Antigravschacht abseilte! Und ihr werdet es kaum glauben: Auch Onkel Oltran – der damals den Ehrennamen Ovasa trug – machte bei der überaus gefährlichen Kletterei eine hervorragende Figur. Dass sich das „hervorragend" hauptsächlich auf Ollies Bauch bezog und ihnen beiden ganz erbärmlich die Knie schlotterten, als sie endlich den Boden des Schachts erreicht hatten, mussten seine zukünftigen Urenkel ja nicht erFahren.
    Es genügte, dass Tran-Atlan mitbekam, wie ausgepumpt sie waren.
    Auch Shallowain starrte Hirsuuna aus seinen künstlichen weißen Augäpfeln an. Des Hundes unergründlicher Blick ging Sten durch und durch, verschaffte ihm am ganzen Körper eine Gänsehaut. Glücklicherweise wandte sich der Cel'Athor gleich wieder ab und verzichtete auf einen Kommentar. In diesem Moment des stillen Einverständnisses wussten Shally und ich, dass wir zwei vom selben Schlag waren. Jangsho Wran muss ähnlich gefühlt haben, denn er klopfte mir aufmunternd auf die Schulter.
    „Setz endlich deinen Hintern in Bewegung, du Trantüte! Na, wird's bald, träumen kannst du später!
    Das gilt ebenso für dich, Fettsack. Sollen wir wegen euch zwei Komikern unseren Vorsprung einbüßen?"
    Ovasa war sichtlich keiner Antwort fähig. Ächzend zupfte er seine Tarnfolie zurecht und humpelte los.
    Der waidwunde Augenaufschlag, den er Hirsuuna zuwarf, enthielt einen Vorwurf, den dieser schon hunderte Male gehört hatte.
    „Da hast du uns ja wieder was Schönes eingebrockt!", meinte Onkel Oltran scherzhaft.
    Das bezog sich darauf, dass er seine Teilnahme an diesem heroischen Einsatz einzig und allein der Tatsache verdankte, mit mir zur richtigen Zeit am richtigen Ort gewesen zu sein. Hätte euer ruhmreicher Ahn nämlich nicht, ohne zu wissen, wie die Frage gelautet hatte, seine Hand gehoben, wir wären niemals Mitglieder dieser verschworenen Gemeinschaft von Freiwilligen geworden. Und wir wären niemals – wenn ihr mir diese etwas gewagte Metapher gestattet – in die glückliche Lage gekommen, triumphierend mit dem Hund zu heulen.
    Die letzte Formulierung hätte sich Hirsuuna gerne notiert, weil sie ihm besonders gut gefiel. Allerdings hätte er dazu seinen Schritt verlangsamen müssen, und das wagte er denn doch nicht. Er hatte auch so schon Schwierigkeiten genug, das Tempo der anderen zu halten.
    Und dabei schleppten Hattaga und Teslym nach wie vor die beiden Geiseln! Hirsuuna, dem der Schweiß auch ohne Zusatzlast in Strömen floss, wollte gar nicht daran denken, welches Mikroklima sich erst unter deren Folienhüllen entwickelt hatte.
    Immer noch bewegten wir uns, müsst ihr wissen, in einem Abschnitt, in dem wir die Deflektoren aufgrund der Ortungsgefahr nicht verwenden durften. Zwar hatten wir die kritische 59. Etage, in der sich die Überwachungszentrale des Gebäudes befand, problemlos gemeistert, hatten ihre Systeme ebenso raffiniert ausgetrickst wie beim Aufstieg. Das Schlimmste lag also hinter uns. Doch in Sicherheit befanden wir uns noch lange nicht.
    Abermals benutzten wir peripher gelegene, unbeleuchtete Wartungsstollen, um zu unserem nächsten Stützpunkt zu gelangen. Wir waren gut unterwegs, und sehr schnell. Eigentlich sollte uns nicht mehr viel in die Quere kommen.
    Die in der erwähnten Zentrale beschäftigten „Barbaren von Larsaf III", wie Tran-Atlan die Terraner launig titulierte, vermuteten uns weiterhin über sich. Nun, diese Einschätzung ist prinzipiellintellektuellgenerell richtig. Arkoniden sind einfach schlauer, pfiffiger, gewitzter. Hirsuunas Fuß verfing sich in einem Hindernis. Er strauchelte, stürzte zu Boden. Riss zum Schütze seines Gesichts die Arme nach vorn.
    Verhedderte sich dabei in den spezialbeschichteten Folien.