2238 - Die Friedensfahrer

Bezugsperson.
    Varantir könnte seinem Sohn so viel beibringen. Aber Dinn wird auch seine Arroganz übernehmen.
    Schade für die Schwestern ... und für uns. „Ja", sagte ich. „Wir sind keine Barbaren und werden Devolter Zwei kurzfristig verlassen."
    „Ihr werdet die Position dieses Planeten geheim halten. Das ist ein Teil der Abmachung, die wir mit deinem Vater getroffen haben."
    „Wir werden strengstes Stillschweigen bewahren und die Position eurer Welt aus unseren Datenspeichern löschen. Es wird nur ein Dokument geben, in dem ihr erwähnt werdet." Ich grinste, süffisant, wie ich hoffte. „Damit wir den Kontakt mit euch nicht ganz verlieren", fügte ich hinzu. „Und wissen, wo wir euch finden können, wenn ihr wieder einmal unsere Hilfe benötigt."
    Varantir scharrte mit den Vorderhufen. Wahrscheinlich war das eine instinktive Reaktion, um überschüssigen Bewegungsdrang abzubauen. Bewegungsdrang, den er sonst in einer handfesten Prügelei mit mir ausgelebt hätte. „Sehr klug von euch."
    Ich sicherte mein Stillschweigen nicht ohne Hintergedanken zu und würde mein Versprechen auch halten. Natürlich würde ich Perry und die anderen Unsterblichen über die Position der Welt Devolter II und alles Weitere informieren, was hier geschehen war, aber niemanden sonst.
    Denn wenn ich mich den Friedensfahrern gegenüber als verlässlich erwies, würde ich möglicherweise irgendwann einmal Zugang zu ihrem Bahnhof bekommen.
    Ich hielt dem zornigen Blick des Algorrian stand, blieb ungerührt vor ihm stehen, verriet nicht, dass seine drohenden Gebärden ihre Wirkung nicht ganz verfehlten. „Was ist mit den Arkoniden?", fragte ich. „Vielleicht haben die GWALON-Kelche eine Basis in der Nähe verständigt und Verstärkung angefordert. Auf jeden Fall wird man die Schiffe früher oder später vermissen und nach ihnen suchen. Man wird im Devolter-System dann Spuren der Schlacht finden und wissen, dass man auf der richtigen Spur ist."
    Mein Einwand ließ Varantir offensichtlich kalt. Er tat ihn mit einer abfälligen Handbewegung ab. „Sie werden hier nichts finden, was für sie von Interesse sein könnte."
    Fragend sah ich den Algorrian an. „Der Bahnhof wird sich mit den fünf Algorrian verbergen", bestätigte Cashibb in seinem üblichen jovialen Plauderton. Es war natürlich Unsinn, im Zusammenhang mit einem normalen Roboter von Gefühlen zu sprechen, doch der Wächter des Bahnhofs wirkte völlig unbesorgt. „Devolter Zwei wird ihnen wie eine leere, unberührte Welt erscheinen. Sie werden keine Feuerkraft unnötig verschwenden. Den Vorfall mit der Space-Jet werden sie den Terranern anlasten. Diese Spur wird sie von uns ablenken."
    Dass der Bahnhof sich verbergen, unsichtbar machen konnte, war kein Geheimnis mehr. Ich dachte an den Augenblick, als ich Devolter II betreten hatte. Mein Gefühl, das mir verriet ... hier war etwas nicht in Ordnung! Die Anzeigen meines Armbandgeräts, die mir keine vernünftigen Daten liefern konnten ...
    Aber offensichtlich waren Hyperkristalle erforderlich, damit die Tarnung auch perfekt funktionierte. „Und was", sagte ich, „wenn euch wieder die Hyperkristalle ausgehen?"
    Varantir stieß ein kehliges Lachen aus. „Das lass nur unsere Sorge sein! Devolter Zwei wird Besuchern erscheinen wie eine leere, unberührte Welt. Die Arkoniden haben keine Chance. Niemand hat eine!"
    War diese Tarnung wirklich nur auf die technischen Errungenschaften des Bahnhofs zurückzuführen, oder gab es auf diesem Planeten noch eine weitere interessante Kraft, deren wahre Möglichkeit wir nicht einmal ahnen konnten? Unwillkürlich musste ich wieder an die Kosmokraten und ihre unerklärlichen Machtmittel denken. „Ich hoffe, du behältst Recht", sagte ich nur, „schon deiner Kinder wegen."
    Ich wandte mich an meine Leute. „Beseitigen Sie alle Spuren, die verraten könnten, dass wir diesen Planeten jemals betreten haben."
    Als ich schweigend über die Grasebene zur KASOM ging, schloss Boran Skarros zu mir auf. Er passte sich meinem Tempo an. „Tschuschik", sagte er. „Erranternohre, Norgan-Tur und der Mahlstrom der Sterne. Tut es Ihnen nicht auch weh, wenn Sie diese Begriffe hören?"
    Fragend sah ich den Chefwissenschaftler an. „Was fällt Ihnen ein, wenn Sie zum Beispiel an Tschuschik denken?"
    Ich runzelte die Stirn. Das war eine andere Bezeichnung für jene Galaxis, die von den dort lebenden Intelligenzen Algstogermaht genannt wurde. Kosmographisch hatte sie zur Mächtigkeitsballung BARDIOC