2336 - Das Wunder von Terra

hob die Hand. „Haben wir, Trainer. Wie steht's in der WhistlerArena?"
    „Wir spielen unser Spiel."
    „Wir wollen nur wissen, ob der Kampf noch lohnt oder ob wir schon draußen sind."
    Alderfarn legte abwägend den Kopf schräg. Schließlich verkündete er: „Sahara City führt gegen Venus eins zu null. Wenn alles so bleibt, sind wir durch. Aber verlasst euch nicht darauf. Die Sache hängt an einem Tor. Seht um Gottes willen zu, dass ihr noch nachlegt."
    Sie gingen raus, mit Funkeln in den Augen - und dann lief alles gegen sie. London kippte die Doppelwache für Solari, wie vom Major vorhergesagt. Doch statt ins Messer zu rennen, produzierten die Sharks starken Druck. Kaum ein Ball erreichte Solari, als stünde Nordstern Terrania auf dem Platz, und D'Accuzu begann Zweikämpfe zu verlieren. Nur Totmacher hielt hinten dicht, was dicht zu halten war.
    Alderfarn holte Junior nach einer Viertelstunde vom Feld; bevor es zum ersten Gegentreffer kam. Klumpfuß ging ins Spiel, stellte sich an D'Accuzus Seite und drosch die Bälle weg, die er erreichte.
    In der achtzigsten Minute hielt das 2:0 noch immer. Solari kehrte aus der Dusche zurück, und er sah in den Augen der Sharks die Hoffnung erlöschen.
    Kurz vor Schluss setzte D'Accuzu den letzten Konter. Das 3:0 fiel unverdient - und wirkte erlösend wie ein Regenguss nach langer Hitze. Ein Sieg der Moral im letzten Spiel, aber ohne magischen Moment von Solari, ohne das Genialische einer Nummer zehn. Der Schlusspfiff tönte, die Spieler sanken auf dem Feld zusammen, die Blicke hochgerichtet zum Anzeigeholo des Stadions. Solari betrat den Platz und ging zu Totmacher, Alderfarn und die Spieler von der Bank folgten ihm, bis der Kader versammelt war.
    Mit fünf Minuten Verzögerung folgte die Nachricht, die alles zum Explodieren brachte: Sahara City - Tropical Venus 3:1.
    D'Accuzu reckte die Faust in den Himmel, schüttelte die rote Mähne und brüllte seinen Triumph heraus, Solari riss Totmacher hoch und umarmte ihn - obwohl er selbst geduscht und Ambest komplett verdreckt war. Luna Levitator stand im Achtelfinale, weil ihr Torverhältnis besser war.
    Im Holo erschien die Vorrunden-Tabelle ihrer Gruppe:
     
    1.
     
    SAHARA 5 PT
     
    2.
     
    LUNA 4 PT 3.VENUS 4 PT
     
    4.
     
    LONDON 2 PT Alderfarn stand ein paar Meter abseits. Mit wortlosem Triumph betrachtete der Exmajor sein Team.
     
    7.
     
    25. Januar 1345 NGZ Um 5.30 Uhr Bordzeit wurde Rhodan aus dem Schlaf gerissen. Durch die Kernzelle von PRAETORIA hallte der Vollalarm, und nach Lage der Dinge kam dafür nur eine Ursache in Frage. Die Zahl der Traitanks lag bei mittlerweile sechstausend Einheiten. Der Angriff, der die Entscheidung brachte, ließ viel zu lange auf sich warten. Dennoch dachte Rhodan keine Sekunde an Kapitulation. Er war überzeugt, dass die Terminale Kolonne ein schlimmes Schicksal für die Menschheit bereithielt.
    In weniger als einer Minute war er aus dem Bett, in Flottenkleidung und auf dem Korridor.
    Die Kabine lag nahe an der Hauptzentrale.
    Rhodan nahm seinen Platz auf dem Kommandopodest ein, in der Mitte des überschaubaren Saals.
    Er studierte das Orterholo. Keine neuen Traitanks, und auch der Angriff, den er insgeheim so fürchtete, erfolgte nicht.
    Rhodan hob die Brauen und blickte zur Seite: Forrest Pasteur checkte mit Konzentration ein Orterpanel. „Oberstleutnant! Was geht vor?"
    Pasteur bemerkte Rhodan jetzt erst. Der Stellvertretende Kommandant, Leiter der Tagesgeschäfte in PRAETORIA, trat an Rhodans Seite und veränderte die Abbildung im großen Panorama-Holo, das den Kristallschirm zeigte.
    Statt der Traitanks füllte nun ein Pulk unbekannter Raumschiffe den Ausschnitt.
    Ihr Standort befand sich einige Lichtstunden vom Solsystem entfernt. „Gut, dass du kommst, Perry. Es könnte sein, dass wir mit dem Vollalarm voreilig waren. Aber besser so als am Ende zu langsam."
    Pasteur zoomte eines der Schiffe aus dem Pulk heran. Es erinnerte an einen fliegenden Seestern, bei 420 Metern Gesamtdurchmesser. „Moment", murmelte der Offizier, „wir haben da noch eine zweite Sorte ..:" Pasteur blendete einen kreisrunden Zylinder von knapp fünf Kilometern Durchmesser dazu. „Von den fliegenden Seesternen haben wir einige hundert, von den Zylinder-Einheiten orten wir momentan zwei. Es handelt sich nicht um Einheiten der Terminalen Kolonne TRAITOR. Uns liegen jedoch Daten vor, die die fremde Flotte mit der Kolonne in Zusammenhang bringen. Es gab vor gut sieben Jahren einen Vorfall am