2381 - Der Dunkle Ermittler

mehrfach erlebt haben", bestätigte Rhodan erleichtert. „... und ihr, die Fremden, die so unerwartet den Quell-Klipper Ruumaytron bevölkern, scheint mit Vertretern der hiesigen Galaxis identisch zu sein ..."
    „Ja", bestätigte Rhodan. „Ja, ich .bin ein Vertreter der Milchstraße."
    „... der refaktive Sprung wird dieses Mal einen anderen Ausgang nehmen als gewöhnlich ..."
    „Der refaktive Sprung?" Diesen Begriff hatte auch schon Ruumaytron erwähnt, und Aquinas hatte ihn gekannt, ohne allerdings zu wissen, was genau er bezeichnete. „.:. du und deine Begleiter ... gebt sehr genau acht, was im Lauf der kommenden Tage geschieht ... und wenn jemals jemand mit großer Macht erscheint, der euch nach der Wahrheit befragt, dann mögt ihr sie berichten ..."
    „Die Wahrheit? Was ist die Wahrheit? Ich verstehe nicht, was du meinst!"
    Doch das Quant der. Finsternis antwortete nicht mehr. Rhodan sah, dass der missgestaltete Körper in sich zusammensank, zusehends seine Form verlor, immer weniger an einen Terraner - an ihn! - erinnerte. „Nein!", schrie Rhodan. „Nein! Du kannst nicht gehen! Wir haben zu reden! Es darf noch nicht zu Ende sein!"
    Er hatte aus reiner Verzweiflung gesprochen, war nicht davon ausgegangen, dass das Zerrbild seinen Worten auch nur die geringste Beachtung schenkte, doch offenbar hatte seine Vehemenz es beeindruckt. Der Zerfall des Körpers - oder der Projektion - hielt inne und wurde wieder umgekehrt. Das Quant nahm langsam wieder Züge kn, die an die Rhodans erinnerten. „Was ist damit gemeint", fuhr der Terraner schnell fort, „dass der refaktive Sprung einen anderen Ausgang nehmen wird? Was ist ein refaktiver Sprung überhaupt? Wer sind die Rebellen? Und was wollt ihr damit erreichen?"
    Es dauerte eine geraume Weile, doch dann erklang erneut die Stimme des Zerrbilds. „... die Rebellengruppe baut mit ihren Aktionen eine Verhandlungsbasis auf „...
    Ihr kurzfristiges Ziel in der Milchstraße ist es, Antakur von Bitvelt auszulöschen ...
    Und wenn es zur Schlacht um Hangay kommt, mittelfristig in rund tausend Jahren, dann werden die Mitglieder der Rebellengruppe die Seiten wechseln ..."
    „Warum? Sag mir, warum ihr TRAITOR verraten wollt!"
    „... wir wollen den kosmischen Mächten demonstrieren, dass wir den Bau VULTAPHERS behindert haben ... und uns damit und mit anderen noch zu begehenden Verraten auf die Seite der Kosmokraten schlagen ..."
    „Aber was treibt euch dazu?"
    „... die Quanten der Finsternis sind betrogen worden, und in nicht allzu ferner Zukunft wird sich der Betrug rächen ..."
    „Betrogen? Wie betrogen? Und von wem?"
    „... die Chaotarchen haben ihr uraltes Versprechen, die Quanten der Finsternis zu erlösen, niemals erfüllt ..."
    „Was für ein Versprechen? Was für eine Erlösung?", schrie Rhodan. „Erlösung wovon?"
    Doch die Geduld des deformierten Abbilds des Terraners schien erschöpft zu sein. „... du und deine Begleiter", wiederholte das Quant, „gebt sehr genau acht darauf, was im Lauf des kommenden Tages geschieht ..."
    „Warte! Wer bist du? Wie soll ich dich nennen? Warum hast du mir das alles verraten, beantwortest aber meine weiteren Fragen nicht?"
    „... mein Name ist Inaischon ... Vielleicht werde ich vor dem Ende noch einmal wiederkommen ... du scheinst mir interessant ..."
    Im nächsten Augenblick zuckte Rhodans Zerrbild wie unter einem heftigen Krampf.
    Das Gewebe kollabierte wie bei einer Implosion, dann war die Projektion verschwunden.
    Rhodan spürte, dass er zitterte. Vor Anspannung, vor Zorn, vor Erleichterung, vor Enttäuschung, er konnte es nicht sagen.
    Er war froh, dass sein Leben verschont geblieben war, die schreckliche Dunkelheit ihn nicht verschlungen hatte, und wütend und niedergeschlagen, weil er nicht mehr erfahren hatte. Die erste direkte Kommunikation, die je zwischen einem Terraner und einem Rebellen unter den Dunklen Ermittlern stattgefunden hatte, hatte mehr Fragen aufgeworfen, als beantwortet worden waren. Welche Motivation trieb einen Teil der Dunklen Ermittler zum Verrat? Was für eine Erlösung hatten die Chaotarchen ihnen in Aussicht gestellt und dann nicht geliefert?
    Und vor allem ... was war ein refaktiver Sprung?
    Fragen von möglicherweise lebenswichtiger Bedeutung.
    Langsam wich die Dunkelheit, und in der Zentrale wurde es wieder hell. Rhodan atmete unwillkürlich auf. Er durfte nicht unbescheiden sein. Genau genommen musste er froh sein, die Begegnung mit dem Abkömmling des Elements der Finsternis bei