2403 - Mission CHEOS-TAI

denen die Techniker an den Aggregaten gearbeitet hatten. Zweifellos handelte es sich um hochstehende Technik, wie in dieser Umgebung nicht anders zu erwarten war. In einem Schiff wie dem GESETZ-Geber würden die Kosmokraten nur absolute Spezialisten arbeiten lassen.
    Diese Spezialisten waren auf heimtückische Weise getötet worden, ohne dass ihre Mörder wussten, was sie taten. Eine bittere Ironie, die gelenkt worden war von dem mysteriösen Auftraggeber und damit einem Machthaber der Terminalen Kolonne. Er hatte auf diese Weise zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen.
    Oder, dachte Rhodan grimmig, er hat sich damit sein eigenes Grab geschaufelt.
    Denn womöglich bot dies den Angriffspunkt, den er benötigte, um Pothawk zur Vernunft zu bringen und ihn zu überzeugen, dass er sich auf einem falschen Weg befand, wenn er stur seinen Befehlen folgte.
    Er wollte den Commander ansprechen, doch dieser kam ihm zuvor.
    „Ich muss nachdenken, ehe wir weiterziehen. Dreißig Minuten Pause. Untersuch mit ihnen die Leichen und seht zu, ob ihr etwas Wichtiges herausfinden könnt. Dann werden wir unseren Weg zur Zentrale fortsetzen. Wir müssen die Mission erfüllen.
    Das ist das Einzige, was zählt."
    Pothawk entfernte sich, ohne Rhodan die Gelegenheit zu einer Erwiderung zu geben. Der Terraner blieb allein zurück, umgeben von den Leichen eines unbekannten Volkes.
     
    *
     
    Persönliches Protokoll Mission CHEOSTAI, Commander der Diebe Pothawk: „Wir müssen die Mission erfüllen. Das ist das Einzige, was zählt."
    So habe ich es zu dem Auraträger Perry Rhodan gesagt, aber ich müsste mich selbst belügen, wenn ich behaupten würde, dass ich daran noch glaube.
    Die Dinge haben sich geändert. Es ist ein Hauptbestandteil unserer Ethik, dass die Mission über alles geht. Aber mich wurde auf der Akademie gelehrt, dass anderes ebenfalls wichtig ist.
    Wir wenden nur Gewalt an, wenn es unumgänglich ist. Wir rauben nicht, wenn es den Beschädigten zugrunde richtet. Wir töten nur im äußersten Notfall oder zur Verteidigung. Soll das alles plötzlich nicht mehr gelten?
    Perry Rhodan hat recht. Die Mission wird womöglich vieles zugrunde richten.
    Wir haben getötet, weil der Auftraggeber uns falsche Informationen gegeben hat. Wir haben sogar einen Massenmord begangen.
    Die Supra-Emitter waren brutale Mörderwaffen, die wir gezündet haben. Wir waren in diesen Momenten nichts anderes als Henkersknechte.
    Es ist entsetzlich. Kein Dieb der LAOMARK hat je eine solche Tragödie angerichtet. Die Emitter würden betäuben, behauptete der Auftraggeber. Die Wahrheit hat uns eines Besseren belehrt.
    Das Massaker in der Halle und vielleicht in ganz CHEOS-TAI hat sich nur deshalb ereignet, weil wir falsche Informationen erhalten haben. Aber kann uns das trösten?
    Kann mich das trösten?
    Nein.
    Nein und abermals nein.
    Niemand soll je diese Aufzeichnung hören außer mir, aber sie hilft mir, meine eigenen Gedanken zu sammeln. Eines schwöre ich hiermit vor mir selbst und vor der LAOMARK: Ich werde den Auftrag zu einem Ende bringen, aber wenn es mir tatsächlich gelingt, CHEOS-TAI zu entführen und an den vorbereiteten Ort zu bringen, dann wird sich der Auftraggeber einigen ernsten Fragen und Problemen gegenübersehen.
    Welche Kreatur kann so niederträchtig und bösartig sein?
    Rhodan behauptet, der Auftraggeber gehöre der Pressor-Garde an. Es kann sein.
    Ich habe mich mit solchen Dingen nie beschäftigt, solange sie meine Missionen nicht betrafen.
    Das Schicksal und die Kriege der Völker interessieren mich nicht. Die LAOMARK zählt. Der Wille der Könige.
    Aber sind die Könige tatsächlich noch frei? Oder hält der Auftraggeber ...
    Ein ketzerischer Gedanke.
    Ende. Bis hierher und nicht weiter, Commander der Diebe Pothawk.
    So soll es sein. Ich bringe die Mission zu einem Ende und konfrontiere den Auftraggeber mit dem, was er getan hat. Der Auraträger wird seinen Auftrag erfüllen.
    Wahrscheinlich ahnt er bereits, worin sein letzter Beitrag liegt, aber ich werde ihn informieren.
    Gleich jetzt, bevor wir den Weg zur Zentrale fortsetzen.
    Diese Aufzeichnung ist zu brisant. Ich muss sie löschen.
    Achtung! Löschen dieser Eintragung über das letzte Passwort vorbereiten.
    Letztes Passwort war Pouxai. Nur zum Löschen dieser Eintragung verwenden.
    Löschung erfolgt sofort und nicht rekonstruierbar.
    Persönliches Protokoll Mission CHEOSTAI, Ende dieser Eintragung. Autorisation Pothawk, neues Passwort: „Falorimo".
     
    *
     
    Das