900 Großmütter Band 2

au s laute r Stockfischen. Si e lebe n j a mi t Toten , Charles . Si e mache n alle s t o t . Sie sind m i r widerlich.«
    »Ein Schwein bin ich, Valerie? Schon m öglich. Aber ein Schwein aus lau t e r Stockfischen . – sowas habe ich noch nie gesehen.«
    »Dan n sehe n Si e sic h selbs t an . Si e sin d eins.«
    »Sage n Si e mi r bitte , u m wa s e s sic h handelt.«
    »Um Sie. Sie sind ein s tockfischige s Schwein, Charles. Gregor Fedorowit sc h ha t mi r erlaubt , Ihre Maschine zu benutzen. Ich hab e di e Wel t s o gesehen , wi e Si e si e sehen . Ic h hab e si e mi t Totenaugen gesehen . Si e wisse n j a n i ch t einmal , da ß Gra s lebendi g ist . Si e denken , e s is t nu r Gras.«
    »Ich habe auch die Welt m it Ihren Augen gesehen, Valerie.«
    »Ach , da s wa r es , wa s Si e s o durcheinandergebrach t hat ? Na , ic h hoffe , Sie sind dadurch wenigstens ein bißchen m unterer geworden . E s is t eine lebendiger e Wel t al s Ihre.«
    »Zum m i ndesten etwas pikanter im Aro m a.«
    »Mei n Gott , da s wil l ic h hoffen. Ich glaube, Sie haben überhaupt keine Nas e . Ich glaube, Sie haben auch keine Augen. Sie können einen Berg ansehen, ohne daß Ihnen dabei das Her z eine n Momen t stillsteht . E s kribbel t Si e ni cht ein m al, wenn Sie über ein Feld gehen.«
    »Und Sie sehen einen G r asbüsche l al s einen Klu m pen Schlangen!«
    »Das ist i mme r noch b esser , al s ih n überhaupt nich t al s etwa s Lebendige s z u sehen!«
    »Si e sehe n Felse n al s Riesenspinnen.«
    »Imme r noc h besser , al s si e nu r wi e bloß e Steine zu betrachten. Sie können einen Vogel vorbeifliegen sehen und hören nicht m a l , wa s i n seine m Magen gluckert. Wie können S i e nur so tot sein? Und ic h hab e Si e imme r s o ger n gehabt. Aber ich habe nicht gewußt, daß Sie so tot sind.«
    »Wie kann m a n Schlang e n und Spinnen lieben?«
    »Abe r wi e kan n m a n irgen d etwa s nich t lieben? E s is t soga r schwer , Si e nich t z u lieben , wen n Sie auc h kei n Blu t i n sic h haben . Übrigens , wi e ko mm e n Si e eigentlic h au f di e Idee , da ß Blu t ein e s o stumpfe Farb e hat ? Wisse n Si e nich t m al , da ß Blu t ro t ist?«
    »Ich sehe es doch rot.«
    »Nein , Si e sehe n e s ebe n nich t rot . Dies e blöde Farbe , di e Si e sehen , is t kei n Rot . Wa s ic h ro t nen n e , ist Rot.«
    Un d e r wußte , da ß si e rech t hatte.
    Schließlich und endlich – wie kann m a n irgend etwa s nich t lieben ? Gan z besonder s etwas , da s so schön wird, wenn es wüt e nd wird, und so lebendig ist , da ß e s durc h di e Intensitä t seine s Bewußtseins diejenige n erschüttert , dere n Selbs t z u eine m Teile to t ist.
    Nun war Charles Cogswo rt h ei n wissenschaftlich denkende r Mensch , de r nic h t an unlösbare Probleme glaubte. Er hatte h e rausgefunden, daß Valerie ei n tieffliegende r Voge l w a r, und er fing an zu begreifen, wa s d a i n ihre m Innern gluckerte; und so löst e e r auc h diese s Problem.
    Un d e r löst e e s volle r Glück.
    Zu r Zei t arbeite t e r a n eine m Korrekto r fü r seine n Cerebral-Okular-Inspektator . Wen n e r ferti g ist, wir d e r ih n de r Öffentlichkei t übergeben . I n etwa dre i Jahre n werde n Si e die ko m binierte Apparatur zu m ungefähre n Preis e ei nes neuen Wagens der Mittelklasse kaufen können. Und wenn Sie noch ein Jah r warten , werde n Si e vielleich t scho n ein e gebrauchte zu einem vernün f tige n Preis e erwischen können. Der Korrektor die n t dazu, den Originaleindruck der durch die Augen eines anderen gesehenen Welt abzuschwächen und zu koordinieren; so daß der Schock, den m a n k r iegt, wenn ma n andere Mensche n versteht , nich t allz u gro ß ist.
    Mißverständnisse können a ngenehm sein. Aber da s plötzliche , vollko mm en e Verstehe n ha t etwas Niederschmetterndes.

 
Immer nur ein Tag
     
     
    Barnaby hatte m it John Sou r win e telefoniert . Wenn Sie in solchen Kneipen wie BARNABY ’ S BAR N verkehren (in jeder Hafenstadt der Welt ist so eine, und John ist in allen Sta mm g ast), dann kennen Sie John Sourwine schon, und zwar unter dem Na me n ›der Saur e John‹.
    »Ko m ischer Knilch hier«, hatte Barnaby am Telefon gesagt.
    »Wi e ko m isch? « fragt e de r Saur e John . E r sa m melte komisch e Knilche.
    »Vollständig knallverrückt, John. Er sieht  aus, al s o b si e ih n grad e ausgebuddel t hätten , abe r e r ist ganz hübsch lebendig.«
    Barnab y ha t ei n pri m a kleine s Lokal ; e s gib t zu essen und zu