Accelerando

Die wurden ausgepackt. Und dann nahmen
die Arbeiter die Gehäuse auseinander, isolierten das
Diskettenlaufwerk, den Arbeitsspeicher, die Prozessoren, entfernten
alle Eingeweide. Der Job bestand aus dem Ausschlachten und
Etikettieren der Einzelteile. Die warfen das, was übrig war, das
Gehäuse, einfach weg, weil’s nichts wert war. Und das alles
deshalb, weil die Hersteller für Ersatzteile so viel verlangten,
dass es sich lohnte, ganze Geräte aufzukaufen und zu
demontieren. Bis zu den kleinsten Teilen… Und danach verkauften
sie diese Einzelteile. Teufel noch mal, die wurden für ihren
Geniestreich sogar mit einem Preis der Wirtschaft ausgezeichnet! Weil
sie erkannt hatten, dass die Zukunft in der Demontage liegt.«
    »Was ist mit der Fabrik passiert?«, fragt Donna, die den
Blick nicht von ihm losreißen kann.
    Glashwiecz schwenkt die leere Flasche und hebt sie in Richtung des
Sternenbogens, der sich über die Zimmerdecke erstreckt.
»Ach, wen interessiert das schon, verdammt noch mal? Vor zehn
Jahren (hick) haben die alles dichtgemacht. Moores Gesetz hat
sich wieder mal durchgesetzt und den Markt zum Erliegen gebracht.
Aber die Demontage – das Ausschlachten von Herstellerfabrikaten
– ist eine Sache, die sich nach wie vor rentiert. Nimm alte
Vermögenswerte und erwecke sie zu neuem Leben. Und mach damit
bemerkenswert viel Geld.« Er grinst, während sein Blick vor
Gier in die Ferne schweift. »Und genau das werd ich mit diesen
Hummern aus dem All anstellen. Lernen, in ihrer Sprache mit ihnen zu
reden. Dann werden die nie herausfinden, was ihnen überhaupt
widerfahren ist.«
     

     
    Das winzige Sternenschiff treibt in hoher Umlaufbahn über die
Suppe aus zähflüssiger brauner Atmosphäre hinweg. Tief
in der Gravitationssenke von Hyundai +4904 / -56 wirkt das Schiff wie ein Staubfleck,
der zwischen zwei Lichtquellen festsitzt: Auf der einen Seite funkeln
Ambers saphirblaue Antriebslaser in der Umlaufbahn des Jupiters, auf
der anderen Seite glänzt der bizarre smaragdgrüne Router,
ein Hypertoroid aus fremdartiger Materie.
    Auf der Brücke der Field Circus herrscht derzeit
ständiger Betrieb, denn sie dient als Treffpunkt für solche
Intelligenzen, die Zugang zu den für die Allgemeinheit
gesperrten Zonen haben. Pierre verbringt hier mehr und mehr Zeit, da
der Ort ihm gute Voraussetzungen dafür bietet, sich auf seinen
Handelsfeldzug und die Arbitrage-Makros zu konzentrieren.
Während Donna dabei ist, die Strategie des vielgestaltigen
Rechtsanwalts auseinander zu pflücken, ist Pierre in
wandlungsfähiger posthumaner Gestalt präsent, als
menschlicher Umriss, der aus Quecksilber besteht, sechs Arme und zwei
Köpfe hat und mit übermenschlicher Geschwindigkeit die
kolorierten Tensor-Karten durchgeht, die beim Router die
Konzentration und Verkehrsdichte von Informationen rund um die Gruppe
von nackten Singularitäten anzeigen.
    Hinten an der Brücke ist kurz ein Flimmern zu sehen, dann
taucht Su Ang auf, als wäre sie immer schon hier gewesen. Mit
nachdenklichem Schweigen sieht sie Pierre eine Minute lang zu und
fragt schließlich: »Hast du kurz Zeit?«
    Pierre zweiteilt sich mittels einer Quantenverschränkung.
Während sich ein schattenartiges Gespenst weiter auf den
vorderen Bildschirm konzentriert, wendet sich eine andere
Verkörperung von ihm um, verschränkt die Arme und wartet
darauf, dass Su Ang etwas sagt.
    »Mir ist klar, dass du sehr beschäftigt
bist…«, beginnt sie, hält aber gleich darauf inne.
»Ist es wirklich derart wichtig?«
    »Ja, ist es.« Pierres Umrisse verschwimmen einen Moment,
bis er seine verschiedenen Verkörperungen wieder in
Synchronität gebracht hat. »Der Router – vier
Wurmlöcher gehen davon aus, wusstest du das? Jedes davon strahlt
bei ungefähr 1011 Kelvin, und jede Wellenlänge
befördert vielfältige Datenverbindungen. Der Stapelspeicher
für das Protokoll umfasst mindestens elf Ebenen, vielleicht auch
mehr. In den Kopfinformationen der Datenpakete gibt es Anzeichen
für Selbstähnlichkeit. Ist dir klar, wie groß eine
solche Datenmenge ist? Ungefähr 1012 der Menge, die unsere
Heimatverbindung umfasst, und die arbeitet mit hoher Bandbreite. Aber
verglichen mit dem, was sich auf der anderen Seite der
Wurmlöcher befindet…« Er schüttelt den Kopf.
    »Also ist es eine riesige Datenmenge?«
    »Unvorstellbar groß! Diese Wurmlöcher sind im
Vergleich zu den Intelligenzen, zu denen sie die Verbindung
herstellen, Links mit niedriger Bandbreite.« Er verschwimmt