Alte Meister: Komödie (German Edition)

Detail ist es das gleiche Bild, sagte ich, der Weißbärtige Mann von Tintoretto hier in Ihrem Buch ist der gleiche wie der hier an der Wand hängende. Sie können, wie gesagt wird, tatsächlich bis ins kleinste Detail gehen, Sie müssen sagen, alles deckt sich auf die verblüffendste Weise, als ob es sich tatsächlich um ein und dasselbe Bild handelte, sagte ich, sagte Reger zu mir. Der Engländer war aber gar nicht aufgeregt, sagte Reger, mich hätte die Tatsache, daß das Bild im Bordone-Saal tatsächlich identisch ist mit dem Bild in meinem Schlafzimmer, nicht so kalt gelassen, sagte Reger, der Engländer schaute in sein schwarzledernes Buch, in welchem ganzseitig und inFarbe, wie gesagt wird, der Weißbärtige Mann aus seinem Schlafzimmer in Wales abgebildet ist und wieder auf den WeißbärtigenMann im Bordone-Saal. Ein Neffe von mir ist vor zwei Jahren in Wien gewesen und weil er nicht jeden Tag in das Konzerthaus gehen hat wollen, ist er, ohne daß ihn das wirklich interessiert hätte, an einem Dienstag in das Kunsthistorische Museum gegangen, sagte der Engländer, so Reger, einer meiner vielen Neffen, die jedes Jahr ihre großen Reisen machen durch Europa oder Amerika oder Asien, wie immer, und da sah er im Kunsthistorischen Museum den Weißbärtigen Mann von Tintoretto an der Wand, ganz aufgeregt ist er zu mir gekommen und hat gesagt, er habe sozusagen meinen Tintoretto imKunsthistorischen Museum hängen gesehen. Das glaubte ich natürlich nicht und ich lachte meinen Neffen aus, sagte der Engländer, sagte Reger, ich hielt das Ganze für einen üblen Scherz, für einen jener üblen Scherze, mit welchen mich meine Neffen das ganze Jahr über konfrontieren und an welchen sie ihre Freude haben. Mein Tintoretto in Wien im Kunsthistorischen Museum? , sagte ich, und ich sagte meinem Neffen, er sei einem Phantom aufgesessen, er solle sich diese Absurdität aus dem Kopf schlagen. Der Neffe bestand aber darauf, in Wien im Kunsthistorischen Museum meinen Tintoretto an der Wand hängen gesehen zu haben. Natürlich bohrte diese unglaubliche Mitteilung meines Neffen in mir, sagte der Engländer, sagte Reger, sie ließ mir im Grunde keine Ruhe. Mein Neffe ist einem Irrtum aufgesessen, habe ich die ganze Zeit gedacht. Aber ich brachte die Sache doch nicht mehr aus meinem Kopf. Mein Gott, sagte der Engländer, Sie können sich nicht vorstellen, wieviel wert dieser Tintoretto ist, ein Erbstück, eine Großtante mütterlicherseits, meine sogenannte Glasgow-Tante, hat mir den Tintoretto vermacht, sagte der Engländer, sagte Reger. Ich habe das Bild im Schlafzimmer hängen, weil es mir da am gesichertsten erscheint, da hängt es über meinem Bett, schlechtester Lichteinfluß, der sich denken läßt , sagte derEngländer, sagte Reger. In England werden täglich Tausende von Alten Meistern gestohlen, sagte der Engländer, sagte Reger, es gibt in England Hunderte von organisierten Gruppen, die sich auf den Diebstahl von Alten Meistern spezialisiert haben, vor allem auf die Italiener, die ja in England besonders beliebt sind. Ich bin kein Kunstkenner, mein Herr, so der Engländer, sagte Reger, ich verstehe absolut nichts von Kunst, aber ein solches Meisterwerk weiß ich natürlich zu schätzen. Ich hätte es schon oft verkaufen können, aber noch habe ich das nicht notwendig, noch nicht, sagte der Engländer, sagte Reger, aber es kann natürlich der Augenblick kommen, in welchem ich den Weißbärtigen Mann verkaufen muß. Ich habe ja nicht nur den Weißbärtigen Mann von Tintoretto, ich besitze mehrere Dutzend Italiener, einen Lotto, Crespi, Strozzi, Giordano, einen Bassano, wissen Sie, durchaus ganz große Meister. Alle von dieser Glasgow-Tante, sagte der Engländer, sagte Reger. Ich wäre nie nach Wien gekommen, wenn mich nicht der Verdacht, mein Neffe könne möglicherweise doch damit recht haben, daß mein Tintoretto im Kunsthistorischen Museum in Wien hängt, fortwährend gequält hätte, ich habe mich nie für Wien interessiert, denn ich bin ja auch kein Musik kenner , nicht einmal ein Musik liebhaber , sagte der Engländer, sagte Reger, mich hätte nichts nach Österreich kommen lassen, wenn nicht dieser Verdacht. Und da sitze ich jetzt und sehe, daß tatsächlich mein Tintoretto hier im Kunsthistorischen Museum an der Wand hängt. Sehen Sie doch selbst, dieser Weißbärtige Mann , der hier abgebildet ist und der in meinem Schlafzimmer in Wales hängt, ist der Tintoretto, der hier im Kunsthistorischen Museum an der Wand