Amber-Zyklus 08 - Zeichen des Chaos: der Titel

Aber ich glaube nach wie vor, daß du möglicherweise einen Fehler machst, wenn du dich mit diesen Leuten an jenen Ort begibst.«
    »Ich brauche jemanden, der mir hilft, und die Würfel sind nun mal gefallen, verdammt«, sagte ich.
    Geist schmolz zu einem Punkt zusammen und erlosch.
    Ich holte tief Luft, verzichtete auf einen Seufzer und ging zur nächsten Tür, die nicht weit entfernt war. Während ich mich ihr näherte, spürte ich das Kribbeln einer Kontaktaufnahme per Trumpf. Coral?
    Ich öffnete mich für den Kontakt. Mandor erschien erneut vor mir.
    »Geht es dir gut?« fragte er ohne weitere Einleitung. »Wir sind auf so sonderbare Art unterbrochen worden.«
    »Mit geht es blendend«, ließ ich ihn wissen. »Wir sind auf eine Art und Weise unterbrochen worden, die im Leben meistens nur einmal vorkommt. Kein Grund zur Sorge.«
    »Du kommst mir ein wenig aufgewühlt vor.«
    »Das liegt daran, daß es eine schrecklich lange Strecke von unten nach oben ist, wenn sich alle Mächte des Universums vereinigt haben, um mir den Aufstieg zu erschweren.«
    »Ich verstehe nicht.«
    »Es war ein anstrengender Tag«, sagte ich. »Bis bald.«
    »Ich wollte mich noch ein bißchen mit dir unterhalten, über diese Stürme und das neue Muster und...«
    »Später«, sagte ich. »Ich erwarte einen Anruf.«
    »Entschuldigung. Es eilt nicht. Ich melde mich wieder.«
    Er unterbrach die Verbindung, und ich griff nach dem Schnappschloß. Dabei überlegte ich, ob die Probleme aller Beteiligten vielleicht dadurch gelöst würden, daß ich Geist in einen Anrufbeantworter umfunktionierte.

-7-
    I ch hängte meinen Umhang an Jasra und meinen Waffengürtel an den Bettpfosten. Ich säuberte meine Stiefel, wusch mir Hände und Gesicht, rief mir ein prächtiges elfenbeinfarbenes Hemd herbei - ganz Rüschen, Brokat und Schnurbesätze - und zog es an, zusammen mit einer grauen Hose. Dann bürstete ich meine tiefpurpurfabene Jacke, diejenige, die ich einst mit einem Zauberbann ausgestattet hatte, um die Person, die sie trug, etwas charmanter, witziger und vertrauenswürdiger erscheinen zu lassen, als sie in Wirklich war. Dies schien mir ein geeigneter Anlaß zu sein, ihr endlich etwas Nutzen abzugewinnen.
    Während ich mir die Haare striegelte, klopfte es an der Tür.
    »Einen Augenblick bitte!« rief ich.
    Ich beendete meine Verschönerung - so daß ich fertig zum Gehen und sehr wahrscheinlich auch zu spät dran war -, dann trat ich zur Tür, entriegelte und öffnete sie.
    Da stand Bill Roth, in Braun und Rot gekleidet, und sah aus wie ein in die Jahre gekommener Kondottiere.
    »Bill!« sagte ich, packte ihn an der Hand, am Arm und an der Schulter und zog ihn herein. »Wie schön, Sie zu sehen. Ich habe gerade einige Scherereien hinter mir und bin im Begriff, zu weiteren aufzubrechen. Ich wußte nicht, ob Sie sich jetzt hier im Palast aufhalten oder nicht. Ich hatte vor, Sie aufzusuchen, sobald etwas Ruhe eingekehrt wäre.«
    Er lächelte und versetzte mir einen sanften Schlag auf die Schulter.
    »Ich bin eingeladen worden, am Abendessen teilzunehmen«, antwortete er, »und Hendon erzählte mir, daß Sie auch dort sein würden. Da dachte ich, ich komme zu Ihnen, und wir wandern gemeinsam hinüber, da diese Leute aus Begma ebenfalls dabei sein werden.«
    »Ach? Haben Sie etwas Neues erfahren?«
    »Ja. Gibt es etwas Brandaktuelles über Luke.«
    »Ich habe gerade eben mit ihm gesprochen. Er behauptet, die Vendetta sei abgeblasen.«
    »Besteht die Möglichkeit, daß er sich vielleicht bei jener Anhörung, nach der Sie mich gefragt haben, rechtfertigen möchte?«
    »Nach dem, wie er sich anhörte, glaube ich das nicht.«
    »Schade. Ich habe umfangreiche Nachforschungen angestellt und etliche gute Präzedenzfälle für die Verteidigung im Rahmen einer Vendetta gefunden - zum Beispiel gab es da Ihren Onkel Osric, der wegen des Todes einer Verwandten mütterlicherseits sich dem ganzen Hause von Karm andiente. Damals unterhielt auch Oberon besonders freundschaftliche Beziehung zu Karm, und Osric brachte drei von ihnen um. Oberon sprach ihn bei einer Anhörung jedoch frei, indem er seine Entscheidung mit früheren Fällen begründete, und er ging sogar noch weiter und stellte eine Art Generalregel auf...«
    »Oberon hat ihn aber auch in einem besonders abscheulichen Krieg an die vorderste Front geschickt«, unterbrach ich, »von wo er nicht zurückkehrte.«
    »Dieser Teil der Geschichte war mir nicht bekannt«, sagte Bill, »jedenfalls lief seine Sache bei